En son Google Meet beta sürümü, Canlı çevrilmiş altyazı desteği sunarak aynı dili konuşmayan kullanıcıların kolayca iletişim kurmasına olanak tanıyor.
Google Meet, bir yıldan fazla bir süredir canlı altyazı desteğine sahip. Bu özellik başlangıçta İngilizce'yi destekliyordu ancak Google İspanyolca, Almanca, Fransızca ve Portekizce için destek eklendi Geçen yılın son zamanları. Ancak yalnızca aynı dili konuşan kişiler için faydalıdır. Google Meet, kullanıcıların dil engelini aşmasına yardımcı olmak için şimdi Canlı çevrilmiş altyazılar adı verilen yeni bir özelliği test ediyor.
Canlı çevrilmiş altyazı desteği en son Google Meet beta sürümünde mevcuttur. Farklı dilleri konuşan kullanıcıların kolaylıkla iletişim kurmasını sağlar. Bu özellik şu anda İspanyolca, Fransızca, Portekizce ve Almancaya çevrilen İngilizce toplantıları desteklemektedir. Ancak özellik kararlı kullanıma hazır olduğunda Google daha fazla dil kombinasyonu için destek ekleyebilir.
Google diyor (aracılığıyla Android Merkezi) bu özelliğin kullanıcıların içeriği tercih ettikleri dilde tüketmelerine yardımcı olacağını ve böylece bilgi paylaşımını, öğrenmeyi ve işbirliğini eşitleyeceğini söyledi. Şirket, Canlı olarak çevrilen altyazıların
"Her çalışanın anlamasını ve dil becerilerinden dolayı dezavantajlı duruma düşmemesini sağlayarak, küresel olarak dağıtılmış ekiplerle herkesin katıldığı toplantılar ve eğitim programları için özellikle faydalı olacaktır." Ayrıca bu özellik eğitimciler ve öğrenciler için de faydalı olacaktır.Ekteki GIF'te de görebileceğiniz gibi bu özellik, Google Meet'in ayarlarındaki Altyazılar sekmesinden kullanıma sunulacak. Etkinleştirdikten sonra, tercih ettiğiniz dili seçmenize yardımcı olmak için arama ekranındaki ayarlar dişlisinin yanında dil seçeneklerini göreceksiniz. Hedef dili seçtiğiniz anda ekranınızda çevrilmiş altyazıları görmelisiniz.
Canlı çevrilmiş altyazılar şu anda Google Workspace Business Plus, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Plus ve Teaching & Learning Yükseltme kullanıcıları tarafından düzenlenen toplantılarda kullanılabilmektedir. Bu özellik, Google Workspace Essentials, Business Starter, Business Standard tarafından düzenlenen toplantılarda kullanılamaz. Enterprise Essentials, Education Fundamentals, Frontline ve Kâr Amacı Gütmeyen Kuruluşların yanı sıra G Suite Basic ve Business müşteriler.
Google, Canlı çevrilmiş altyazılar için henüz bir yayın zaman çizelgesi paylaşmadı. Daha fazlasını öğrenir öğrenmez sizi bilgilendireceğimizden emin olacağız.