Transcribe, konuşulan kelimeleri tek bir dilde kaydetmenize ve bunları telefonunuzda gerçek zamanlı olarak tercüme ettirmenize olanak tanıyan yeni bir Google Çeviri özelliğidir.
Güncelleme (21.05.20 @ 10:55 ET): Google Çeviri, gerçek zamanlı çeviri özelliğine İtalyanca'yı da ekliyor.
Birkaç ay önce Google, Çeviri'de "Sürekli Çeviri." Bu özellik sonunda bu yılın Ocak ayında kamuoyuna gösterildi, ancak artık nihayet prime time için hazır. Özelliğin adı artık "Transkripsiyon" olarak adlandırılıyor ve önümüzdeki birkaç gün içinde Android için Google Çeviri'ye sunulacak.
Özetle, Transcribe, konuşulan kelimeleri tek bir dilde kaydetmenize ve bunların telefonunuzda neredeyse gerçek zamanlı olarak çevrilmesini sağlamanıza olanak tanır. Bunun için kullanım durumlarını görmek kolaydır. Kendi konuşmanızı, sizinle konuşan birine çevirebilir veya bir bilgisayar hoparlörüne veya televizyona tutabilirsiniz. Çeviri, gözle görülür herhangi bir işlem gecikmesi olmadan gerçekleşir.
Bu, Google Çeviri'nin metin veya ses girmenizi ve ardından çeviriyi beklemenizi gerektiren mevcut transkripsiyon özelliğinden farklıdır. Google, "bir konferansta daha uzun süre çevrilmiş bir tartışmayı, bir sınıf dersini veya bir dersin videosunu, bir büyükanne veya büyükbabadan gelen bir hikayeyi vb. dinlemek için pek uygun olmadığını" söylüyor.
Yeni özelliği kullanmak oldukça basit. Android için Google Çeviri'yi açtığınızda, metin kutusunun altında yeni bir "Metin yaz" düğmesini göreceksiniz. Buna dokunduğunuzda dilleri seçebileceğiniz Dinle sayfasına yönlendirileceksiniz. Dinlemeye başlamak veya çeviriyi duraklatmak için mikrofon simgesine dokunmanız yeterlidir. Transcribe başlangıçta İngilizce, Fransızca, Almanca, Hintçe, Portekizce, Rusça, İspanyolca ve Tayca dillerini desteklemektedir.
Fiyat: Ücretsiz.
4.4.
Kaynak: Google
Güncelleme: İtalyanca
Google Çeviri'nin canlı transkripsiyon özelliği, 8 dil desteğiyle Mart ayında kullanıma sunuldu. Listeye İtalya'nın da eklenmesiyle bu sayı 9'a çıktı. Sadece Metne Dönüştür bölümüne gidin ve İtalyanca'yı seçin.
Kaynak: Google İtalya | Aracılığıyla: Android Polisi