IPhone'da canlı altyazılar nasıl kullanılır?

İşitme güçlüğü çekiyorsanız muhtemelen video dinlemenin, telefon görüşmelerine katılmanın ve akıllı telefon hoparlöründen gelen diğer ses kaynaklarının keyfini çıkarmanın zor olduğunu fark edeceksiniz. Ya da belki bir videodaki veya telefon görüşmesindeki ses mükemmel değildir. Bu, görüntülü toplantıları, dersleri, telefon görüşmelerini ve hatta Instagram Reels'te gezinme deneyimini sinir bozucu bir deneyim haline getirebilir. TV'deki kapalı altyazı, büyük ekranda izlerken yaşanan işitme güçlükleriyle mücadeleye yardımcı olur. Hatta pek çok kişi bu özelliği gece televizyon izlerken (suçlu olarak) evdeki diğer kişileri rahatsız etmemek için kullanıyor. Neden aynı deneyimi bir akıllı telefonun küçük ekranında yaşamayasınız? Gerçekten de benzer başlıklara sahip olabilirsiniz. en iyi iPhone'lar yeni Canlı Altyazı ayarını kullanarak.

Canlı Altyazı, birçok seçenekten biri iOS 16'daki yeni erişilebilirlik özellikleri, hala geliştirilme aşamasında olduğundan mükemmel değil. Ama denemeye değer. Bir iPhone aracılığıyla oynatılan herhangi bir ses içeriğine eşlik edecek şekilde ayarlanabilir. Buna yalnızca FaceTime gibi bir uygulama üzerinden yapılan sesli ve görüntülü aramalar değil, aynı zamanda web sitelerinden, sosyal medya sitelerinden ve hatta kendi koleksiyonunuzdan yapılan telefon aramaları ve videolar da dahildir. Altyazılar varsayılan olarak ekranın alt kısmında, konunun önünden uzakta görünür. Canlı Altyazı penceresini en uygun yere konumlandırmak için onu hareket ettirebilir ve hatta farklı renklerden daha büyük yazı tipleri ve boyutlara kadar nasıl görüneceğini bile ayarlayabilirsiniz.

Canlı Altyazıları nasıl kurarsınız? Oldukça basit.

1. Aktif olarak sesli veya görüntülü arama yaptığınızda, sesli bir video izlediğinizde veya bir şeyi (veya birini) dinlemeye hazırlandığınızda, şuraya gidin: Ayarlar, Ulaşılabilirlik.
2. Aşağıya doğru kaydır Canlı Altyazılar (Beta).
   Kapalı
3. Kaydırıcıyı sağa doğru hareket ettirin Canlı Altyazıları aç. Onaylamak için yeşile dönecektir.
   Kapalı
4. Ekranın alt kısmında " yazan bir çubuk göreceksiniz.Canlı Altyazılar, Dinleme…”
5. Seçme Dış görünüşsimgesine dokunun, ardından metni daha belirgin olması için kalınlaştırmak isteyip istemediğinizi seçin, metin boyutunu ayarlayın (eğer uzak görüşlüyseniz, örneğin büyütmek isteyebilirsiniz), metnin rengini ve hatta metnini değiştirin. arka plan rengi. Ayrıca boşta opaklığı, pencerenin etkin kalması ancak kullanmadığınız zamanlarda ekranda o kadar belirgin olmaması için de ayarlayabilirsiniz.
6. Bir FaceTime videosu başlatacaksanız veya zaten bir FaceTime videosundaysanız, FaceTime'da Canlı Altyazıları açın.
   Kapalı
7. çıkış Ekranın altından yukarı kaydırarak Ayarlar menüsüne gidin.
8. Videonuzu başlatın veya videonuza geri dönün veya ses kaynağı. Ses algılanır algılanmaz, kişi konuşurken o kutunun içinde gerçek zamanlı olarak ekranda Canlı Altyazılar görünecektir. Parmağınızı kutunun üzerine koyun ve ekranda başka bir yere yerleştirmek istiyorsanız sürükleyin.
9. İstenirse yapabilirsiniz Canlı Altyazıları genişlet Menünün sağ tarafındaki iki oka dokunarak ekranın tamamını sığdırın. Bu, herhangi bir video bileşeninin bulunmadığı bir sesli arama içinse veya Aynı çağrının videosunu ayrı ayrı izlerken iPhone'daki altyazıları okumak istiyorum bilgisayar.
10. Canlı Altyazılar penceresi siz ayarlara dönüp kapatana kadar her ekranda kalacaktır.

Canlı Altyazıların şu anda Beta biçiminde olduğunu, dolayısıyla %100 kusursuz olmadığını unutmayın. BT irade birinin konuşma hızına, aksanına ve hatta alışık olmadığı terminolojiye bağlı olarak hatalar yapabilir. Örneğin, CES'te XDA'dan bir YouTube videosunu telefonumda izlerken iPhone 14, konuşmacının "Bir yıl sonra" sözlerini yanlış ve tuhaf bir şekilde "İstemiyorum" olarak tercüme etti. Diğer birçok durumda, belirli marka ve şirket adları, kelimeler veya adlar farklı olmadığı için tamamen farklı bir şekilde altyazıyla belirtilir. tanındı. Karmaşık model adları ve numaraları söz konusu olduğunda? Unut gitsin.

Ancak temel, günlük konuşmalarda genellikle söylenenlerin ana fikrini anlayabilirsiniz. Önemli iş görüşmeleri söz konusu olduğunda bu özelliği dikkatli kullanın çünkü altyazı hataları yanlış anlamalara ve aksiliklere yol açabilir. Bununla birlikte Canlı Altyazı özelliği, işitmeyle ilgili erişilebilirlik sorunları yaşayanlar için doğru yönde atılmış büyük bir adımdır.

Ayrıca, altyazıların ekranda çok hızlı göründüğünü fark ederseniz, istediğiniz zaman bunları duraklatabilir ve yeniden devam etmeye hazır olana kadar sese yeniden odaklanabilirsiniz.