WhatsApp, ödemeler için Novi entegrasyonunu hazırlamaya başlıyor

click fraud protection

WhatsApp 2.21.23.10 beta sürümünün APK'sının parçalanması, mesajlaşma uygulamasının ödemeler için yakında Novi entegrasyonunu alacağını öne süren yeni dizeleri ortaya çıkardı.

Geçen ayın sonlarına doğru, WhatsApp v2.21.22.6 beta sürümünün APK incelemesinde bazı yeni dizeler tespit ettik. Dizeler WhatsApp'ın yakında gelebileceğini öne sürdü ödemeler için kimlik doğrulaması gerektir. WhatsApp Hindistan daha sonra Hindistan'da kimlik doğrulaması gerektirmediğini iddia eden bir açıklama yayınlarken, Artık messenger'ın kullanıcıların diğer bölgelerdeki belgeleri göndermesini isteyebileceğini gösteren bazı kanıtlar tespit ettik. Ancak kimlik doğrulamanın WhatsApp'ın mevcut ödeme teklifleriyle değil, yaklaşan Novi cüzdan entegrasyonuyla ilgili olduğu görülüyor.

APK'nın parçalanması genellikle bir uygulamanın gelecekteki bir güncellemesinde gelebilecek özellikleri tahmin edebilir, ancak burada bahsettiğimiz özelliklerden herhangi birinin gelecekteki bir sürümde bulunmaması da mümkündür. Bunun nedeni, bu özelliklerin şu anda canlı yapıda uygulanmamış olması ve gelecekteki bir yapıda geliştiriciler tarafından herhangi bir zamanda çekilebilmesidir.

Bilmeyenler için Novi, WhatsApp'ın ana şirketine ait, uluslararası para transferlerini kolaylaştırmak için dijital para birimleri kullanan bir dijital cüzdandır. Hizmet şu anda ABD ve Guatemala'da mevcut ABD doları tarafından bire bir desteklenen istikrarlı bir kripto para birimi olan Pax Dollar (USDP) kullanarak para gönderip almak için. Onunla son isim değişikliği, Facebook Meta bunu açıkladı tüm ödeme ve finansal hizmetler birimlerini Novi markası altında birleştiriyorWhatsApp da bu değişikliğe hazırlanıyor gibi görünüyor.

WhatsApp 2.21.23.10 beta sürümünde Novi entegrasyonuna işaret eden yeni kod satırları tespit ettik. Söz konusu dizeler, WhatsApp'ın yakında kullanıcıların Novi hesaplarını uluslararası para transferi için hizmete eklemelerine izin vereceğini ortaya koyuyor.

WhatsApp 2.21.23.10 beta sürümündeki yeni dizeler

<stringname="novi_advantage">Send money instantly and securely to anyone in the world — for free. Built for libra, a digital currency.string>

<stringname="novi_bloks_doc_upload_failed_message">There was an issue uploading your document. Try submitting it again.string>
<stringname="novi_camera_permission_granted_before">"To help Novi verify your identity, WhatsApp will access your device's camera and stored media. You can deny access at any time. Novi encrypts and securely stores your photo or video."string>
<stringname="novi_camera_permission_need_both">"To help Novi verify your identity, give WhatsApp access to your device's camera and stored media. You can deny access at any time. Novi encrypts and securely stores your photo or video."string>
<stringname="novi_camera_permission_need_both_previous_decline">"To help Novi verify your identity, go to settings and give WhatsApp access to your device's camera and storage. You can deny access at any time. Novi encrypts and securely stores your photo or video."string>
<stringname="novi_camera_permission_need_both_previous_decline_v30">"To help Novi verify your identity, go to settings and give WhatsApp access to your device's camera and files and media. You can deny access at any time. Novi encrypts and securely stores your photo or video."string>
<stringname="novi_camera_permission_need_camera">"To help Novi verify your identity, give WhatsApp access to your device's camera. You can deny access at any time. Novi encrypts and securely stores your photo or video."string>
<stringname="novi_camera_permission_need_camera_previous_decline">"To help Novi verify your identity, go to settings and give WhatsApp access to your device's camera. You can deny access at any time. Novi encrypts and securely stores your photo or video."string>
<stringname="novi_camera_permission_need_storage">"To help Novi verify your identity, give WhatsApp access to your device's stored media. You can deny access at any time. Novi encrypts and securely stores your photo or video."string>
<stringname="novi_camera_permission_need_storage_previous_decline">"To help Novi verify your identity, go to settings and give WhatsApp access to your device's storage. You can deny access at any time. Novi encrypts and securely stores your photo or video."string>
<stringname="novi_camera_permission_need_storage_previous_decline_v30">"To help Novi verify your identity, go to settings and give WhatsApp access to your device's files and media. You can deny access at any time. Novi encrypts and securely stores your photo or video."string>

"novi_description">Sign up for Novi to send money across the world instantly—with no fees. Novi is a secure digital wallet from Facebook that you can use on WhatsApp.</string>
<stringname="novi_dialog_continue">Continuestring>
<stringname="novi_dialog_exit">Exitstring>
<stringname="novi_download_info">Download your informationstring>
<stringname="novi_download_info_desc">Get a copy of your Novi information.string>
<stringname="novi_esign_agreement">E-Sign agreementstring>
<stringname="novi_fingerprint">Log in using device securitystring>
<stringname="novi_fingerprint_description">Log into Novi on WhatsApp using your fingerprint instead of your password. %1$sstring>
<stringname="novi_fingerprint_password_bypass">Use Novi Passwordstring>
<stringname="novi_fingerprint_start">Confirm fingerprintstring>
<stringname="novi_fingerprint_title">Log into Novistring>

<stringname="novi_hide_transaction_limitation_info">"Your Novi account access is limited, so your Novi transactions can't be viewed."string>
<stringname="novi_hub_all_transactions">All Novi transactionsstring>
<stringname="novi_invite_contact_ineligible">To receive a payment, %s needs to set up payments in WhatsAppstring>
<stringname="novi_manage_top_up_card">Manage default cardstring>
<stringname="novi_manage_top_up_card_desc">"When you don't have enough money in your Novi balance to complete a transaction, your default card will be used to cover the difference."string>

"novi_payment_invite_bottom_sheet_title">Invite %1$s to useNovistring>
<stringname="novi_payment_invite_status_text_inbound">"%1$s invited you to set up a Novi account so you can send and receive money. They'll be notified when you're ready."string>
"novi_payment_invite_status_text_outbound">You invited %1$s to useNoviforpayments.string>
<stringname="novi_payment_methods">Novi payment methodsstring>
<stringname="novi_payment_multi_invite_bottom_sheet_body">To send and receive payments, people need to set up Novi accounts on WhatsApp.string>
<stringname="novi_payment_multi_invite_bottom_sheet_title">Send payment invitesstring>
<stringname="novi_payment_multi_invite_title">Send invites to use Novistring>

<stringname="novi_payment_transaction_details_powered_by_label">Powered by Novistring>
<stringname="novi_payment_transaction_details_receiver_status_desc_success">Payment is in your Novi balance.string>
<stringname="novi_payment_transaction_details_refund_desc_claim_approved">We returned money to your account as part of your claim.string>
<stringname="novi_payment_transaction_details_refund_desc_novi_declined_transaction">We returned money to your account for a transaction that went against our Terms of Service or Policies.string>

<stringname="novi_remove_account_description">Stop using Novi for payments on WhatsApp but keep your Novi account open.string>
<stringname="novi_remove_account_title">Remove Novi from WhatsAppstring>

<stringname="novi_selfie_capture_instructions_one">Raise your phone up to eye level.string>
<stringname="novi_selfie_capture_instructions_three">Avoid shadows and remove hats, sunglasses and masks.string>
<stringname="novi_selfie_capture_instructions_title">Before you start recordingstring>
<stringname="novi_selfie_capture_instructions_two">Place your face in the oval.string>
<stringname="novi_selfie_display_tilt_head_down">Tilt downstring>
<stringname="novi_selfie_display_tilt_head_up">Tilt upstring>
<stringname="novi_selfie_display_turn_head_left">Turn leftstring>
<stringname="novi_selfie_display_turn_head_right">Turn rightstring>
<stringname="novi_selfie_follow_face_instruction">Turn your head in the same direction as the facestring>
<stringname="novi_selfie_review_and_submit">Review and submitstring>
<stringname="novi_selfie_review_instruction">Make sure your face is fully visible and moving in the correct directionsstring>
<stringname="novi_selfie_review_retake">Retake Videostring>
<stringname="novi_selfie_review_submit">Submit Videostring>
<stringname="novi_selfie_security_disclaimer">This video will be encrypted and securely stored by Novi.string>
<stringname="novi_selfie_start_selfie_capture">Record Videostring>
<stringname="novi_selfie_tts_tilt_head_down">Tilt your head downstring>
<stringname="novi_selfie_tts_tilt_head_up">Tilt your head upstring>
<stringname="novi_selfie_tts_turn_head_left">Turn your head leftstring>
<stringname="novi_selfie_tts_turn_head_right">Turn your head rightstring>
<stringname="novi_selfie_upload_in_background">Upload in backgroundstring>
<stringname="novi_selfie_upload_media">Novi: uploading videostring>
<stringname="novi_selfie_upload_media_failed">There was an issue uploading your video. Try submitting it again.string>
<stringname="novi_selfie_upload_media_progress_percentage">%1$d%%string>
"novi_selfie_upload_progress">%1$s/%2$s
<stringname="novi_selfie_upload_progress_description">"This could take up to one minute. You can continue using WhatsApp while this uploads in the background. We'll let you know when it's finished."string>
<stringname="novi_selfie_uploading">Uploading selfie…string>
<stringname="novi_selfie_verify_failed">"Novi couldn't verify your video selfie. Retake it to gain access to your Novi account."string>
<stringname="novi_selfie_verify_in_background">Verify in backgroundstring>
<stringname="novi_selfie_verify_progress_description">"This could take up to one minute. You can continue using WhatsApp while this verifies in the background. We'll let you know when it's finished."string>
<stringname="novi_selfie_verify_success">Your video selfie has been verified and you are now logged in to your Novi account.string>

devamını oku

Dizeler, kullanıcıların ödemeler için Novi'yi kullanmaya başlamak için kimlik belgelerini göndermeleri gerektiğini açıkça belirtiyor. Kullanıcıların ayrıca kimlik doğrulaması için bir video selfie göndermeleri gerekecek. WABetaBilgisi ayrıca var tespit edilen kanıt Novi entegrasyonunu inceledik ve özelliğe ilk bakışımızı sağlayan aşağıdaki ekran görüntüsünü paylaştık.

Novi'nin web sitesinde, kullanıcıların dijital cüzdanı kullanmak için devlet tarafından verilmiş geçerli bir fotoğraflı kimlik kullanarak kimliklerini doğrulamaları gerektiğinin de belirtildiğini belirtmekte fayda var. Bu, WhatsApp'ın daha önce de belirttiğimiz gibi ödeme yapmak için kullanıcılardan kimlik belgesi göndermelerini isteyeceğini doğruluyor. Ancak bu gereklilik, WhatsApp'ın ödemeler için Novi'yi kullandığı bölgelerle sınırlı olacak. WhatsApp Hindistan'da UPI kullandığından, bu değişikliğin Hindistan'a geleceğini gösteren hiçbir şey olmadığından Hintli kullanıcıların WhatsApp Pay'i kullanmak için kimlik doğrulama belgeleri göndermelerine gerek kalmayacak.

Şu anda Novi entegrasyonu hakkında daha fazla ayrıntıya sahip değiliz. Gelecekteki bir WhatsApp güncellemesiyle yayınlanır yayınlanmaz sizi bilgilendireceğimizden emin olacağız.