OnePlus, OnePlus 7T serisi için Anında Çeviri özelliği sözü verdi ve sonunda, en azından OnePlus 7 için en son OxygenOS beta sürümünde geldi.
Güncelleme (25.03.20 @ 14:10 ET): OnePlus, yeni Anında Çeviri özelliğini denemek için test uzmanları arıyor.
OnePlus 7T Pro'nun lansmanı sırasında OnePlus "Anında çeviri"Canlı görüntülü görüşmelerde kullanıcıların birbirleri arasındaki konuşmaları tercüme etmelerine olanak tanıyan özellik. İlk tanıtımdan bu yana, özelliğin ne zaman halka sunulacağına dair herhangi bir gösterge görmedik, ancak şimdi bunun yakın zamanda olabileceğine dair güçlü kanıtlar var. En son OxygenOS Açık Betaları OnePlus 7 ve OnePlus 7T serisi için, resmi değişiklik günlüğünde belirtilmese de Anında Çeviri uygulamasını sessizce ekledi. Neden bahsedilmediğinden emin değiliz, ancak yine de bu özelliğe ilk bakışınız burada.
En son beta sürümünü yükledikten sonra Ayarlar > Yardımcı Programlar > OnePlus Laboratuvarı'ndan Anında Çeviri'ye erişebilirsiniz. Anında Çeviri ayarları sayfasının üst kısmındaki açma/kapatma düğmesini etkinleştirirseniz, hizmeti açıp kapatan Hızlı Ayarlar kutucuğuna erişebileceksiniz. Ayarlar sayfasında ayrıca hangi iki dil arasında çeviri yapmak istediğinizi de seçebilirsiniz. Şu anda İngilizce, Fransızca, Almanca, Hintçe veya Çince'yi seçebilirsiniz. Son olarak, hizmetin yalnızca karşı tarafın konuşmasını çevirmesini sağlayacak bir geçişi de etkinleştirebilirsiniz.
Anında Çeviri hizmetini OnePlus 7 Pro'mdaki Hızlı Ayar kutucuğu aracılığıyla etkinleştirdim ve OPPO Find X2 Pro'mla bir Google Duo video görüşmesi başlattım ancak herhangi bir çeviri altyazısı görmedim. Özelliğin giriş bölümünde hizmetin video görüşmeleri sırasında çalıştığından bahsediliyor ancak tam olarak hangi uygulamaların desteklendiğinden emin değilim. APK'yı hızlı bir şekilde inceledim ve çevirileri işlemek için Google Çeviri'yi kullandığını gördüm ancak başka pek bir şey bulamadım. OnePlus'ın bu hizmetin dahil edilmesiyle ilgili herhangi bir duyuru yapmadığı göz önüne alındığında, Anında Çeviri'nin bu sürüme dahil edilmesinin amaçlanmamış olması mümkündür. OnePlus bir duyuru yaparsa veya bu özelliği çalıştırmayı başarırsak bu gönderiyi güncelleyeceğiz.
Güncelleme: Kullanıcılara gönderilen güncelleme değişiklik günlüğünde bu özellikten bahsedilmese de OnePlus, forumlarında her ikisinin de OnePlus 7 için Açık Beta 11 seri ve OnePlus 7T için Açık Beta 2 serisi Anında Çeviri özelliğini getiriyor.
OnePlus 7 Forumları ||| OnePlus 7 Pro Forumları ||| OnePlus 7T Forumları ||| OnePlus 7T Pro Forumları
Güncelleme: Beta Testi
OnePlus 7/7T için en son OxygenOS Açık Beta'ya katıldıktan sonra şirket şimdi yeni Anında Çeviri özelliğini deneyecek test uzmanları arıyor. Beta testine hak kazanmak için OxygenOS Open Beta 11 çalıştıran bir OnePlus 7/7 Pro'ya veya OxygenOS Open Beta 2 çalıştıran bir OnePlus 7T/7T Pro'ya sahip olmanız gerekir. Bu özellik şu anda WhatsApp ve Facebook Messenger'ı 5 dilde desteklemektedir: İngilizce, Fransızca, Almanca, Hintçe ve Çince.
Potansiyel kullanıcılar şu adresten beta sürümüne kaydolabilirler: bu anketi doldurmak. Özellik şu adreste bulunabilir: Ayarlar > Yardımcı Programlar > OnePlus Laboratuvarı > Anında Çeviri.
Kaynak: OnePlus