Genshin Impact v1.4 güncellemesi yayınlandı

Güncelleme 1 (03/17/2021 @ 02:57 ET): Genshin Impact v1.4 güncellemesi artık yayında ve yama notlarımız var. Daha fazla bilgi için buraya tıklayın. 8 Mart 2021 tarihinde yayınlanan yazı aşağıda muhafaza edilmiştir.

Genshin Impact 1.4 Güncelleme Yama Notları

• Tazminat
  • Bakım Tazminatı: Primogem ×300 (sunucuların kapalı olduğu saatte 60 Primogem)
  • Sorun Düzeltme Tazminatı: Primogems ×300 (daha fazla ayrıntı için lütfen ilgili tazminat postasına bakın)
• Uygunluk
  • Bakım Tazminatı: 17/03/2021 06:00 (UTC+8) tarihine kadar Macera Rütbesi 5 veya üstüne ulaşan tüm Gezginler. Lütfen Sürüm 1.4'ün bitiminden önce talepte bulunun.
  • Sorun Düzeltme Tazminatı: 17/03/2021 06:00 (UTC+8) tarihine kadar Macera Sıralaması 5 veya üstüne ulaşan tüm Gezginler. Lütfen tazminatı 20.03.2021 06:00 (UTC+8) tarihinden önce talep edin.
  • Geliştiricilerimiz, güncelleme bakımı bittikten sonraki 5 saat içinde Oyun içi posta yoluyla Gezginlere tazminat dağıtacaktır. Postanın süresi 30 gün sonra dolacaktır, bu nedenle ekteki tazminatı zamanında talep etmeyi unutmayın.
• Programı Güncelle
  • Güncelleme bakımı 17/03/2021 06:00 (UTC+8) itibarıyla başlayacak ve 5 saat süreceği tahmin ediliyor.
• Oyun İstemcisi Nasıl Güncellenir?
  • bilgisayar: Oyunu kapatın, Genshin Impact Launcher'ı açın ve Güncelle'ye tıklayın.
  • iOS: App Store'u açın ve Güncelle'ye dokunun.
  • Android: Oyunu açın ve ekrandaki talimatları izleyin.
  • PS4: PS4 Ana Ekranından Genshin Impact'i vurgulayın, SEÇENEKLER düğmesine basın ve "Güncellemeyi Kontrol Et"i seçin.
  • Yeni sürümü yüklerken herhangi bir sorunla karşılaşırsanız lütfen Müşteri Hizmetleriyle iletişime geçmekten çekinmeyin. Sorunu çözmek için elimizden geleni yapacağız.
• Ayrıntıları Güncelle
  • BEN. Yeni karakter: 4 Yıldızlı Karakter "Dikenli Yardımseverlik" Rosaria (Cryo)
    • Vizyon: Kriyo
    • Silah: Sırıklı Silah
    • Kilisenin bir rahibesi, ama onun kıyafeti olmasaydı bunu bilemeyecektin. Keskin, soğuk sözleri ve tavırlarıyla tanınan sanatçı, çoğu zaman yalnız çalışıyor.
    • Elemental Beceri "Yıkıcı İtiraf": Düşmanın arkasında hızla manevra yapar (bazı büyük düşmanlar hariç) ve Cryo DMG veren bir saldırı başlatır. Elemental Burst "Rites of Fesih": Yere periyodik AoE Cryo DMG saldırıları veren bir Buz Mızrağı fırlatır.
  • II. Yeni ekipman: Yeni Silahlar: Sona Ağıt (5 Yıldızlı Yay), Alley Flash (4 Yıldızlı Kılıç), Şarap ve Şarkı (4 Yıldızlı Katalizör), Alley Hunter (4 Yıldızlı Yay), Windblume Ode (4 Yıldızlı Yay) )
    • Etkinliğe özel silah Windblume Ode'u kazanma şansı için Windblume Davetiyesi etkinliğine katılın.
    • Versiyon 1.4 güncellemesinden sonraki - 2021/04/06 15:59 tarihinden itibaren "Epitome Invokasyon" Etkinliği Dileği sırasında, etkinliğe özel 5 yıldızlı Elegy for the End yayı, 5 yıldızlı kılıç Skyward Blade, etkinliğe özel 4 yıldızlı kılıç The Alley Flash ve etkinliğe özel 4 yıldızlı katalizör Wine and Song, Dilek düşme oranlarına büyük oranda sahip olacak artırılmış!
    • *Sokak Avcısı (Yay) gelecekteki bir Etkinlik Dileğinde ortaya çıkacak.
  • III. Yeni Etkinlikler
    • Windblume Ode yayı kazanma şansı için Sürüm 1.4'ün amiral gemisi etkinliği "Invitation of Windblume"a katılın.
    • Oynanış Süresi: 2021/03/19 10:00 – 2021/04/05 03:59
    • Etkinlik Mağazası Süresi: 2021/03/19 10:00 – 2021/04/12 03:59
    • Etkinlik Kuralları: İki para birimi elde etmek için Windblume Festivali sırasındaki mücadelelere katılın: Festival Turu Biletleri ve Tuhaf İşbirliği Kuponları. Etkinliğe özel silah Windblume Ode'u ve onun özel geliştirme malzemesi "The Visible Winds"in yanı sıra Crown of Insight ve daha fazlasını satın almak için bu para birimlerini Etkinlik Mağazasında harcayın.
  • Bayram Anekdotları
    • Perde I: 2021/03/19 10:00 – 2021/04/05 03:59
    • II. Perde: 2021/03/22 04:00 – 05/04/2021 03:59
    • Perde III: 2021/03/25 04:00 – 2021/04/05 03:59
    • IV. Perde: 2021/03/28 04:00 – 05/04/2021 03:59
    • Etkinlik süresince bir dizi Windblume Festivali görevi mevcut olacak. Etkinlik boyunca dört "Şenlik Anekdotları" eylemi açılacak ve her biri yeni görevler getirecek. Primogemler, Karakter EXP Malzemeleri ve Mora gibi ödüller kazanmak için bu görevleri tamamlayın.
    • Sürüm 1.4 sırasında takip edilecek daha fazla etkinlik.
  • IV. Yeni Oyun Özelliği: Yeni Özellik: Hangout Etkinlikleri
    • Versiyon 1.4 güncellemesinden sonra oyuna yeni "Hangout Etkinlikleri" özelliği eklenecektir. Gerekli Macera Sıralamasına ulaşan ve ön koşul görevlerini tamamlayan gezginler, Hikaye Anahtarlarını kullanarak Barbara, Noelle, Chongyun ve Bennett için Hangout Etkinliklerinin kilidini açabilecek. (Her Hangout Etkinliğinin kilidini açmak için 2 Hikaye Anahtarı gerekir.)
    • Hangout Etkinlikleri özelliği Macera Sıralaması 26'da açılır. Hikaye Anahtarları Günlük Komisyonlar tamamlanarak elde edilir (Tamamlanan her 8 komisyon için 1 Hikaye Anahtarı verilir.)
  • V. Yeni Görevler: Yeni Archon Görevi
    • Ganyu ve Lan'den, Mondstadt ve Liyue'nin Hazine İstifçilerinin bir araya geldiğini ve Abyss Düzeni ile bağlantılı bazı harabelere karışmayı planladıklarını duydunuz. Hazine İstifçilerinin olaya karışarak yaratabileceği kaostan korkarak komisyonu devralır ve araştırırsınız...
    • Archon Görevi "Bölüm I: Perde IV - Yeniden Birleşeceğiz" daha sonraki bir tarihte mevcut olacak. Daha fazla bilgi için bizi takip etmeye devam edin.
    • Yeni Dünya Görevleri:
      • Windblume Festivali boyunca toplam 8 dünya görevi mevcut olacak.
      • Mora, Karakter EXP Malzemeleri ve daha fazlasını kazanmak için bu görevleri tamamlayın!
    • Windblume Festivali dünya görevleri, etkinlik 2021/04/05 03:59'da sona erdikten sonra artık kullanılamayacak.
  • VI. Diğer İlaveler
    • Oynanış:
      • Yeni Elit Canavar: Abyss Herald - Wicked Torrents (Versiyon 1.4'te bu canavar yalnızca Archon Quest'te görünecek)
        • Savaşta çarpık sellere komuta etmek için karanlık bir güç kullanan bir Abyss Düzeni canavarı.
        • Bazı saldırıları, eğer bekleme süresindeyse karakterlerin becerilerinin CD'sini artırır.
      • Yeni Windblume'a Özel Cihazlar: Windblume Festivali Hatıra Balonu, Windblume Liri. Etkinliğe özel başka bir gadget olan Endora, bir sonraki etkinlikte edinilebilecek.
      • Yeni Tarifler:
        • Good Hunter (Mondstadt): Çıtır Patates Karides Tabağı, Nane Jöle
        • Wanmin Restaurant (Liyue): Nane Salatası, Naneli Et Böreği
        • "Outland Gastronomy" Giriş Etkinliği Ödülü: Altın Tavuk Burger, Altın Kızarmış Tavuk, Mis Kokulu Patates Püresi
      • Yeni İsim Kartları:
        • Seyahat Notları: Windblume (BP ödülü)
        • Rosaria: Senet (Rosaria ile Dostluk Lv. 10'a ulaşmanın ödülü)
      • Yeni Başarılar: "Dünyanın Harikaları" kategorisine eklenenler
      • Parametrik Transformatör: Artık çeşitli cevherleri malzeme olarak eklemenizi sağlıyor
      • Liyue NPC Changshun: Artık ayrıca Patates, Şeker, Peynir, Cor Lapis ve Elektro Kristal satıyor
      • Liyue NPC Bolai: Artık ayrıca Elma, Gün Batımı, Balık ve Starconches satıyor
    • Sistem:
      • Dünya Seviyesini Ayarlayın: Dünya Seviyesi 5'e ulaştıktan sonra Dünya Seviyenizi düşürme seçeneğinin kilidi açılacaktır. Bu fonksiyonu kullanarak Dünya Seviyenizi 1 düşürebilirsiniz. Dünya Seviyenizi her değiştirdiğinizde, ister 1 düşürün, ister Dünya Seviyenizi geri yükleyin, sonraki 24 saat boyunca Dünya Seviyenizi tekrar değiştiremeyeceksiniz.
      • Macera Rütbesi 60'a ulaştıktan sonra alacağınız her türlü Macera EXP, Macera EXP puanı başına 10 Mora oranında Mora'ya dönüştürülecektir.
      • Oyunun mobil versiyonuna yeni bir etkinlik/yeni içerik özeti sayfası ekler.
    • İşbirliği Modu:
      • İşbirliği Modunda Gezginler artık takım arkadaşlarının karakterlerinin boşta kalan animasyonlarını görebilir.
  • VII. Ayarlamalar ve Optimizasyonlar
    • Sistem
      • Spiral Uçurum: Abisal Ay Kutsaması Sürüm 1.4'e güncellendikten sonra ilk defa değiştiğinden itibaren Abisal Ay'ın iki Kutsaması aşağıdaki gibi olacaktır:
        • Dönem I: Rüzgarlı Ay: Karakterler, ATK'larını maksimum %60 artırabilen ATK'yı artıran Rüzgarlı Aura'ya sahiptir. Auranın içine adım atan her rakip için Auranın etkisi %25 azalır. Auranın içinde 4 veya daha fazla rakip olduğunda bu etki ATK artışı sağlamayacaktır.
        • Dönem II: Gökyüzüne Ay: Bir rakibe Dalma Saldırısı ile vurmak, DEF'ini 10 saniye boyunca %40 azaltır.
        • ※ Uçurum Spiralinin ve Abisal Ay Kutsamasının sıfırlanma zamanlarında herhangi bir değişiklik olmayacaktır. Bunlar sırasıyla her ayın birinci ve on altıncı günleri olarak kalır.
      • Tutulabilecek maksimum Yoğunlaştırılmış Reçine miktarını artırır. Gezginler artık herhangi bir anda 5'e kadar Yoğunlaştırılmış Reçine tutabilirler.
      • Eşya düşme sırasını optimize eder: Daha değerli eşyalar listenin başlarında görünecektir.
      • Pişirme fonksiyonunu optimize eder: Otomatik Pişirmenin kilidi açıldıktan sonra Elle Pişirme seçeneği kalır.
      • Spiral Abyss mücadelesini optimize eder: Mücadeleler aşamanın ortasında yeniden başlatılabilir; Elemental Rezonans efektleri karakter seçim ekranından görüntülenebilir; bir sonraki kata girmeden önce çıkma seçeneğini ekler.
      • Pişirme, üretim ve dövme işlevleri önceki karakter seçiminizi hatırlar.
      • Elemental Becerisini kullanırken Xiao'nun ifadesini optimize eder.
      • Kamera bir takım arkadaşıyla veya NPC ile temasa geçtiğinde Co-Op Modundaki görsel efekti optimize eder.
      • Bazı alanlarda ve görevlerde kamera yakın çekim geçişlerini optimize eder.
      • Orijinal Reçine yenileme ekranını optimize eder: Gezginler, sahip oldukları Kırılgan Reçine miktarını görüntüleyebilir ve Orijinal Reçineyi hangi öğeyle daha kolay yenileyeceklerine karar verebilir.
      • Oyun istemcisini bir mobil cihaza ilk indirdiğinizde, varsayılan olarak başlangıçta yalnızca cihazınızın sistem diline karşılık gelen seslendirme kaynakları indirilecektir. (Örnek: Sistem dilinin İngilizce olarak ayarlandığı cihazlar varsayılan olarak yalnızca İngilizce seslendirme kaynaklarını indirecektir.) Oyun istemcisini bir mobil cihazda güncellediğinizde, Seslendirme kaynakları, hem cihazınızın sistem diline karşılık gelen seslendirme dili hem de halihazırda seçili olan seslendirme dili için indirilecektir. oyun. (Örnek: Cihazınızın sistem dili İngilizce olarak ayarlanmışsa ve Japonca seslendirmeyi seçtiyseniz Oyunda güncelleme yaptığınızda hem İngilizce hem de Japonca seslendirme kaynakları indirilecektir. oyun.)
      • Gezginler, kullanmak istedikleri ek seslendirme dillerini oyun içinden indirebilirler.
    • Ses
      • Amber'in Çince seslendirme sanatçısı değiştirildi.
      • Belirli karakterler için Çince ve Japonca seslendirmeyi ayarlar.
      • Belirli NPC'ler için İngilizce seslendirmeyi ayarlar.
      • Belirli karakterler için Çince seslendirme ekler.
      • Okyanus Kıyısı boss dövüşüne diyalog seslendirmesinin yanı sıra Okyanus Yaratıkları için belirli ses efektleri ekler.
      • Belirli karakter becerileri ve ortamları için ses efektlerini optimize eder.
      • Karakterler hasar aldığında ses efekti için oynatma ayarını optimize eder.
    • Diğer
      • Rosaria'nın görünümünü ayarlar.
      • Bir saldırıyla hedefi vurmamış bazı karakterlerin bekleme pozuna dönerken zıplayabilmesi ve böylece Dalma Saldırısı gerçekleştirebilmesi sorununu düzeltir.
      • *Ek Not: Aynı etkiyi yaratabilecek diğer operasyonların olası etkilerine çok dikkat ediyoruz. Gelecekte bunları değiştirme planlarımız varsa bunu en kısa zamanda duyuracağız.
  • VIII. Hata düzeltmeleri
    • Alanlar
      • Spiral Abyss'te, sunucuya yeniden bağlandıktan sonra Benediction of the Abyss tarafından sağlanan güçlendirmelerin hatalı şekilde birikebilmesine neden olan bir sorunu düzeltir.
      • Karakterlerin belirli koşullar altında sürecin belirli bölümlerini atlayabilmesine neden olan "'Sınır'a girin" Etki Alanıyla ilgili bir sorunu düzeltir.
    • Canavarlar
      • Boss Stormterror'un belirli türde hasar almaması sorununu düzeltir.
      • Childe boss dövüşünde, Childe'ın savaşın üçüncü aşamasında Donmuş veya Taşlaşmış olabileceği bir sorunu düzeltir.
      • "Kurtların Hakimi Andrius" boss dövüşünde, Andrius'un hızla koşarken hasar almasına neden olan bir sorun düzeltildi Deneme sahasının çevresi boyunca veya çevreden merkeze doğru koşarken hareketleri şu şekilde olacaktır: kesintiye uğradı.
      • Bazı özel efektlerin büyük canavarlar için düzgün şekilde ölçeklenmemesine neden olan bir sorunu düzeltir.
      • Canavar yenildikten sonra Buz Kafesi, Vakum Vortex, Gürleyen Taş, Yıldırım Kazığı, Ateş Topu Takip, Sis Kabarcık ve diğer canavar beceri efektlerinin hatalı şekilde kalması sorununu düzeltir.
      • Canavarların yanlış hedeflere saldırma şansının düşük olmasına neden olan sorunu düzeltir. (Örneğin canavarlar, Ningguang'ın Elemental Becerisi tarafından oluşturulan Yeşim Ekranına yanlışlıkla saldırabilir.)
      • Geo Hypostasis patronunun enerji küpü tarafından oluşturulan kalkanın menzili içindeyken karakterlerin kalkanlarının kaybolmasına neden olan bir sorunu düzeltir.
      • Abyss Büyücüleri veya Fatui Cicin Büyücülerinin, kalkanları aktifken basınç pedlerini hatalı şekilde etkinleştirebilmeleri sorunu düzeltildi.
      • Fatui Skirmisher - Anemoboxer Vanguard'ların engelleme etkisinin hatalı bir şekilde devam etmesine neden olan bir sorunu düzeltir.
    • İşbirliği
      • Co-Op Modunda, büyük bir slime atlayışından sonra, eğer slime'ın atladığı yer saldırıya uğrarsa hala HSR almasına neden olan bir sorunu düzeltir.
      • Co-Op Modunda, diğer oyuncular dünyaya girdikten sonra, bir elementten etkilenen canavarların yanlış element sembolünü gösterebilmesine neden olan bir sorunu düzeltir.
      • Co-Op Modunda vahşi hayvanların hatalı bir şekilde yerinde kalmasına neden olan bir sorunu düzeltir.
      • İşbirliği Modunda birden fazla oyuncunun karakterinin aynı konumda bulunabilmesi sorununu düzeltir.
    • Karakterler
      • Bazı karakterleri etkileyen ve karakter hızla koşarken aynı anda Elemental Burst kullanmanın ve karakter değiştirmenin Elemental Burst'ta hatalara yol açabileceği bir sorunu düzeltir.
      • Oturan bir karakterin Solar Isotoma tarafından oluşturulan kristalize platform tarafından kaldırılabilmesi sorununu düzeltir.
      • Tartaglia'da bir canavara Dalgakıran statüsü uygulandıktan sonra, karakterin partiden alınması ve onu tekrar partiye eklemesi, hatalı bir şekilde Dalgalanma efektini tetikleyebilir. daha önce uygulanmıştır.
      • Albedo'nun Seviye 6 Takımyıldızı "Arındırma Tozu"nun düzgün şekilde etkili olmama sorunu düzeltildi.
      • Soyunma Odası ekranında Qiqi'nin animasyonuyla ilgili sorunu düzeltir.
      • Qiqi ile ilgili, "Adeptus Art: Herald of Frost" Elemental Becerisini aynı yerde art arda birden çok kez kullanmanın, becerinin etkilerinin kaybolmasına neden olabileceği bir sorunu düzeltir.
      • Fischl'in Pasif Yeteneği "Geri Alın, Günahkar Büyünüz Geri Alın" ile ilgili, Oz'u hedefleme şansının küçük olduğu bir sorunu düzeltir.
      • Xiao'nun Elemental Becerisi "Lemniscatic Rüzgar Bisikleti"nin temizlik/süpürme/vb. içeren görev hedeflerini tamamlayamaması sorunu düzeltildi.
      • Xiao ile ilgili Lv. 1 Constellation "Dissolution Eon: Dünyaların Yok Edicisi" henüz kilidi açıldığında, Elemental Beceri "Lemniscatic Wind Cycling"in üç kez kullanılma şansı hala var. halefiyet.
      • Gezgin ile ilgili, Elemental Beceri "Palm Vortex" kullanılırken zıplamanın veya koşmanın "İkinci Rüzgar" Yeteneğinin düzgün şekilde tetiklenmesini engellemesine neden olan bir sorunu düzeltir.
      • Benett'in Karakter Ekranındaki bazı hareketleri ve yüz ifadeleriyle ilgili sorunu düzeltir.
      • Klee'nin, Element Patlaması "Kıvılcımları" süresi kadar sahayı terk etmesiyle ortaya çıkan sorunu düzeltir 'n' Splash" bitmek üzere, Sv. 4 Constellation "Parlak Patlama" doğru şekilde gerçekleşmiyor etki.
      • Hu Tao'nun Elemental Burst "Spirit Soother" birden fazla düşmana çarptığında HP'nin değişmesine neden olan bir sorunu düzeltir Görüntülenen yenileme değeri doğru değerden düşük olabilir (gerçek yenileme etkisi hala çalışmaktadır) doğru şekilde).
      • Ningguang'ın Yüklü Saldırı animasyonunun gecikebileceği bir sorunu düzeltir.
      • Ningguang'ın Elemental Burst "Starshatter"ın hedef arama fonksiyonunun etkili olamamasına neden olan bir sorunu düzeltir.
      • Karakterlerin kalkanlarıyla ilgili, sunucuya yeniden bağlandıktan sonra kalkanın hatalı şekilde kalabileceği görsel bir sorunu düzeltir. (Not: Bu, oyunda amaçlandığı gibi çalışan kalkanların işlevsel etkileriyle ilgili bir sorun değildir.)
      • Bir karakter Dalma Saldırısı kullandığında, bir Geo yapısı tarafından engellenmesine ve başka herhangi bir eylem gerçekleştirememesine neden olan sorunu düzeltir.
      • Bir karakterin zıplarken bir canavar tarafından vurulması durumunda karakterin çok uzağa fırlatılabilmesi sorununu düzeltir.
      • Bir Daldırma Saldırısı gerçekleştirmenin, karakterin aldığı düşme hasarını amaçlandığı gibi azaltamamasına neden olan bir sorunu düzeltir.
      • Merdivenlerden yukarı ve aşağı yürürken karakter animasyonlarının hatalı olabilmesine neden olan sorunu düzeltir.
      • Noelle'in Pasif Yeteneği "Devotion" ile ilgili bekleme süresinin düzgün çalışmamasına neden olan bir sorunu düzeltir.
      • Kalkan becerisine sahip karakterleri etkileyen, bir kalkan oluşturup ardından karakter değiştirmeyi sağlayan bir sorunu düzeltir. daha sonra kalkanı oluşturan karakterin partiden çıkarılması, kalkanın işleyişinde hatalara neden olabilir. süre.
      • Bir karakterin kalkanı aktifken PC oyun istemcisini kapatıp oyuna tekrar giriş yapmanın, kalkanın süresinde hatalara neden olabilmesi sorununu düzeltir.
    • Sistem
      • Belirli karakterler Childe boss'unun ikinci aşamasını yenmek için bir beceri kullandığında, boss dövüşünün üçüncü aşamasında beceri etkisinin doğru şekilde görüntülenmemesine neden olan bir sorunu düzeltir.
      • Karakter Gösterimi'nde tek bir karakterin birden fazla örneğinin görünmesine neden olan sorunu düzeltir.
      • Bir dövme görevi tamamlandığında Liyue Limanı'nda Usta Zhang ile "Bir şey istiyorum" diyalog seçeneğinin rengini düzeltti.
      • Silah Seçimi ekranındaki Karşılaştırma işlevinin doğru şekilde kapanmamasına neden olan sorunu giderir.
      • Parametrik Transformatör aracıyla ilgili, gerekli miktarda trafo eklendikten sonra ortaya çıkan bir sorunu düzeltir. henüz kullanılmamış diğer malzemelerin miktarını ayarlamak hala mümkündür. katma.
      • Yok Et işleviyle ilgili, hangi karakterin hangi silaha/eserlere sahip olduğu bilgisinin güncel olmayabileceği sorunu giderir.
      • Fotoğraf Modunda, Kullanıcı Arayüzünü Gizle seçildikten sonra belirli kullanıcı arayüzü öğelerinin gizlenmemesi sorununu giderir.
    • Ses
      • Belirli görevlerde hatalı Japonca ve İngilizce seslendirme sorununu düzeltir.
    • Diğer
      • Tek oyunculu modda, menüyü açarak oyunu duraklatmanın Elemental Reaksiyon tetikleme mekaniğinin düzgün çalışmamasına neden olabileceği bir sorunu düzeltir.
      • İspanyolca, Korece, Fransızca ve Endonezce dillerindeki metin hatalarını ve görüntüleme sorunlarını düzeltir ve metnin yerelleştirmesini optimize eder. (Not: İlgili oyun içi işlevler değişmedi. Gezginler, Paimon Menüsü > Ayarlar > Dil'e gidip Oyun Dilini değiştirerek değişiklikleri farklı dillerde görüntüleyebilir.)