Google Meet yakında Canlı Altyazıları dört dilde daha destekleyecek: İspanyolca (Meksika/İspanyolca), Portekizce, Fransızca ve Almanca.
Google bir tanıttı yeni erişilebilirlik özelliği Android 10 ile Canlı Altyazılar olarak adlandırıldı. Bu özellik, cihazınızda oynatılan herhangi bir medyadaki konuşmayı tek bir dokunuşla esas olarak kopyalayarak işitme engellilerin videoları, podcast'leri izlemesini, sesli mesajları okumasını ve daha fazlasını kolaylaştırıyor. Bu yılın başlarında Google Pixel 4a'nın piyasaya sürülmesiyle Google, Telefon görüşmelerinde Canlı Altyazı desteğive bu yeni işlevsellik artık şu adreste de mevcut: daha eski Pixel cihazlar. Canlı Altyazı, medya ve telefon görüşmelerinin yanı sıra Google Meet gibi uygulamalarda da çalışır. Ancak uygulama şu anda yalnızca İngilizce canlı video altyazılarını desteklemektedir. Ancak Google Meet'in APK'sının parçalanması, uygulamanın yakında daha fazla dilde Canlı Altyazıları destekleyebileceğini ortaya koyuyor.
APK'nın parçalanması genellikle bir uygulamanın gelecekteki bir güncellemesinde gelebilecek özellikleri tahmin edebilir, ancak burada bahsettiğimiz özelliklerden herhangi birinin gelecekteki bir sürümde bulunmaması da mümkündür. Bunun nedeni, bu özelliklerin şu anda canlı yapıda uygulanmamış olması ve gelecekteki bir yapıda geliştiriciler tarafından herhangi bir zamanda çekilebilmesidir.
Google Meet'in en son sürümünün parçalanması, yeni kod dizelerini ortaya çıkardı. şirket, uygulamaya Fransızca, Almanca, İspanyolca ve Portekizce için Canlı Altyazı desteği eklemek için çalışıyor.
<stringname="conference_captions_ftu_dialog_got_it">Got itstring>
<stringname="conference_captions_ftu_dialog_settings">Settingsstring>
<stringname="conference_captions_ftu_message">Your captions language is set to <b>{current_captions_language}</b>. You can change this in <b>Settings</b>.string>
<stringname="conference_captions_ftu_title">Captions are now in more languagesstring>
<stringname="conference_captions_language_picker_dialog_cancel">Cancelstring>
<stringname="conference_captions_language_picker_dialog_save">Savestring>
<stringname="conference_captions_language_picker_message">Select the language people will use in your meetings. Captions will be shown in that language for all your meetings on this device.string>
<stringname="conference_captions_language_english">Englishstring>
<stringname="conference_captions_language_french">Frenchstring>
<stringname="conference_captions_language_german">Germanstring>
<stringname="conference_captions_language_mexico_spanish">Spanish (Mexico)string>
<stringname="conference_captions_language_portuguese">Portuguesestring>
<stringname="conference_captions_language_spain_spanish">Spanish (Spain)string>Yukarıdaki dizelerde görebileceğiniz gibi Google Meet, yakında kullanıcılara Canlı Altyazılar için farklı bir dil seçmelerine yardımcı olmak amacıyla uygulama ayarlarında yeni bir seçenek sunacak. Özellik kullanıma sunulduktan sonra uygulama, kullanıcıları bu yeni işlevsellik konusunda şu mesajla uyaracak: "Altyazılar artık daha fazla dilde." Kullanıcılar daha sonra uygulama ayarlarına gidip farklı bir dil seçebilecekler. başlıklar. Bu yeni ayarın açıklaması şu şekildedir: "İnsanların toplantılarınızda kullanacağı dili seçin. Bu cihazdaki tüm toplantılarınız için altyazılar bu dilde gösterilecektir."
Kod ayrıca yeni Canlı Altyazı dil ayarlarının Fransızca, Almanca, İspanyolca (Meksika/İspanya) ve Portekizce dahil olmak üzere dört dil desteğini içereceğini ortaya koyuyor. Şu an itibarıyla Google Meet'in en son sürümündeki kullanıcılar için ek dil desteği yayınlanmamaktadır. Gelecekteki bir güncellemeyle yayınlanır yayınlanmaz bu yayını güncelleyeceğiz. Bu yayının yayınlanmasından birkaç saat sonra Google, Meet'teki canlı altyazıya yönelik bu değişiklikleri duyurdu. Bu duyuruyu okuyabilirsiniz Burada.