Şirketin yeni tek dilli model sayesinde 24 yeni dil desteği eklemesiyle Google Çeviri daha da kullanışlı hale gelmek üzere.
Google, Google Çeviri'ye 24 yeni dil desteği eklediğini duyurdu. Yeni diller zaten geniş olan seçenekler listesine katılıyor ve bu diller toplu olarak 300 milyondan fazla insan tarafından konuşuluyor.
Yeni eklenen diller, internette ciddi şekilde yetersiz hizmet verilen dillerdir ve Google, bu dilleri içeren iki dilli metin bulmanın zor olduğunu söylüyor. Bu nedenle tipik eğitim modelleri, iki farklı dilde aynı ifadeyi dikkate aldığından işe yaramamaktadır. Bu nedenle Google, farklı bir dilde eşdeğer metne ihtiyaç duymadan bu yeni diller için destek eklemesine olanak tanıyan tek dilli bir model geliştirdi. Şirket buna Sıfır Atışlı Makine Çevirisi adını veriyor ve işe yaramasına rağmen, iki dilli bir modelin tek başına olabileceği kadar doğru değil. Bu nedenle Google, ana dilini konuşanlar ve kurumlarla çalıştığını ve otomatik çevirinin faydalı olması için "yeterli kalitede" olduğunu belirlediğini söylüyor.
Yeni dillerin neler olduğunu merak ediyorsanız Google tam bir liste hazırladı. Onlar içerir:
- Assam dili
- Aymara
- Bambara
- Bhojpuri
- Dhivehi
- Dogri
- Koyun
- Guarani
- Ilocano
- Konkani
- Krio
- Kürtçe (Sorani)
- Lingala
- Luganda
- Maithili
- Meiteilon (Manipuri)
- Mizo
- Oromo
- Keçuva
- Sanskritçe
- Sepedi
- Tigrinya
- Tsonga
- iki
Bu dillerden bazıları milyonlarca insan tarafından konuşulurken bazıları o kadar da yaygın değildir. Örneğin, Kuzeydoğu Hindistan'da Dhivehi yalnızca 300.000 kişi tarafından konuşulurken, Mizo 830.000 kişi tarafından kullanılıyor. Bu, bu dillerin Google Çeviri'ye eklenmesiyle elde edilecek teknik başarının iyi bir göstergesi olmalıdır. Bu 24 eklemeyle Google Çeviri artık toplamda 133 dili destekliyor.
Yeni dillerin 24'ünün de bugünden itibaren kullanıma sunulması bekleniyor ve Google, çeviriyi daha doğru ve güvenilir hale getirmek için zaman içinde modelleri geliştirmeye devam edeceğini söylüyor. Şirket de paylaştı AI modelinin nasıl geliştirildiğine dair bazı bilgiler nasıl olduğu hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız.