Apple Translate, iOS 16'da Türkçe, Felemenkçe ve daha fazlasını destekliyor

Apple Translate, iOS 16 geliştirici beta 1 kullanıcılarına Türkçe, Felemenkçe, Lehçe, Tayca ve diğer dilleri desteklemeye başlıyor.

Apple ortaya çıktı iOS 16, iPadOS 16, Ve macOS Ventura WWDC 2022'nin ana açılış konuşması sırasında. Yabancı ülkelerde yaşayan kullanıcılar için dikkate değer özelliklerden biri de ek Apple Translate dillerinin desteklenmesidir. Şirket, Translate uygulamasında bu işletim sistemlerinin Türkçe, Tayca, Vietnamca, Lehçe, Endonezyaca ve Hollandaca dahil olmaya başlayacağını belirtti. Ayrıca bu dil, sistem genelinde çeviri özelliği kullanıldığında da çalışacaktır. Başlangıçta bu diller, şirketin açılış konuşmasının hemen ardından tohumladığı ilk geliştirici beta sürümlerinde eksikti. Görünüşe göre Apple, söz konusu dilleri sunucu tarafında bir değişiklik olarak kullanıma sunuyor.

Apple Translate'in artık Türkçe, Tayca, Lehçe, Endonezce ve Felemenkçe'yi desteklemeye başladığını keşfettik. Şimdilik Vietnamca uygulamada eksik. Kullanıcılar iOS 16 beta 1'i çalıştırdıkları sürece, daha yeni bir beta işletim sistemi sürümü yüklemeden bu değişikliği görebilmelidirler. İlginçtir ki Apple Translate uygulaması iPadOS 16'daki yeni dillerden hala yoksundur. Ancak sistem genelinde çeviri özelliği aracılığıyla desteklenirler. Mac'te ise macOS Ventura geliştirici beta 1'de yeni eklemeler şimdilik tamamen yok.

Apple Translate, Google'ın çözümüyle karşılaştırıldığında nesnel olarak eksiktir. Bununla birlikte, yeni dil desteği hala çok hoş bir değişiklik. Sonuçta Google, çeviri aracı üzerinde çok daha uzun bir süredir çalışıyor ve bu araçta uzmanlaşıp doğruluğunu iyileştirme zamanı buldu. Apple Translate'deki yeni dillerin ne kadar hassas olacağı henüz bilinmiyor.

Bunun dışında iOS 16 birçok görsel değişiklik getiriyor. Bunlar arasında widget ve 3D duvar kağıdı desteğiyle yenilenmiş bir Kilit Ekranı yer alıyor. İşletim sistemi şu anda beta testinde ve bu sonbaharda, muhtemelen Eylül ortasında, halka sunulması bekleniyor.

Apple Translate'i veya Google'ın eşdeğerini mi kullanıyorsunuz ve neden? Aşağıdaki yorumlar bölümünde bize bildirin.