Altyazı ve altyazı ekleme, işitme güçlüğü çekenler, sessizce TV izlemek isteyenler ve yabancı dil içerikleri için kullanışlıdır.
Kapalı altyazı, işitme engelliler için gerekli bir özelliktir. Ancak pek çok insanın altyazıyı tercihi dışında kullandığı bir sır değil. Bunun nedeni, hoparlörlerinizde ses ayrımının iyi olmaması ve dolayısıyla diyaloğun hiçbir zaman yeterince yüksek olmaması olabilir. Belki de bunun nedeni, gece geç saatlerde, ailenizin geri kalanı veya oda arkadaşlarınızın uyuduğu sırada TV izlemeniz veya dairenizdeki duvarların ince olması ve ses seviyesini düşük tutmanız gerektiğidir. Bu arada, yabancı dilde bir film veya şov izliyorsanız ve çeviri amacıyla altyazılara ihtiyaç duyuyorsanız altyazılar çok önemlidir. Sebep ne olursa olsun, Apple TV'de altyazıları etkinleştirmek, en iyi medya akış cihazları, basit. Yalnızca kapalı açıklamalı alt yazıları ve alt yazıları destekleyen videolarda işe yarasa da, Apple TV'yi kullanarak bunu genel olarak etkinleştirebilirsiniz.
Apple TV'de altyazılar ve resim yazıları nasıl açılır?
- Aç AppleTV büyük ekran TV'nizde.
- Git Ayarlar.
- Aşağıya doğru kaydırın ve seçin Ulaşılabilirlik.
- İşitme seçeneğine ilerleyin ve seçin Altyazılar ve Altyazılar.
- Muhtemelen varsayılan olarak kapalı olacaktır.
- Musluk Kapalı Altyazı ve SDH açmak için.
- Seçme Stil.
- Burada, yazı tipi boyutu, rengi, arka planı da dahil olmak üzere alt yazıların veya açıklamalı alt yazıların nasıl görüneceğini ayarlamak istiyorsunuz En keyifli görüntüleme deneyimini sağlamak için renk ve opaklık, metin opaklığı, kenar stili ve vurgulama olası. İlk önce sol taraftaki pencerede neye benzeyeceklerinin bir örneğini göreceksiniz.
- Şimdi geri dönün ve bir uygulama seçin. Alt yazılar veya resim yazıları mevcutsa bunların göründüğünü göreceksiniz.
Neden her uygulamada altyazıları etkinleştirmiyorsunuz?
Altyazıları doğrudan Apple TV menüsünden etkinleştirmenin avantajı, özelliği destekleyen tüm uyumlu uygulamalar için altyazıları açmasıdır. Bu şekilde, bir filmi veya TV şovunu izlemek için her giriş yaptığınızda, altyazıyı açmak için ayrı menüyü değiştirmenize gerek kalmaz. Her zaman açtığınızı fark ederseniz faydalıdır.
Bazı belirli uygulamalarda alt yazıları veya alt yazıları açmak istiyorsanız bunu uygulamanın kendisinden yapmanız gerekeceğini unutmayın. Durum böyleyse, söz konusu uygulamaya yönelik ayarlar menüsünde sağlanan talimatları izleyin veya video oynatılırken menüye geçin; "CC" logosunu veya altyazı seçeneğini göreceksiniz. Bazı uygulamalarda ve cihazlarda yerleşik altyazı da bulunur.
Kapalı altyazı ile altyazı arasındaki fark nedir? Kapalı altyazı, işitme güçlüğü çeken kişiler için tasarlanmıştır; böylece videoları rahatça izleyebilir ve ekran boyunca kayan diyalogları okuyabilirler. Kapalı altyazı aynı zamanda sesler, uğursuz müzik ve duyulmayabilecek diğer ses ipuçlarının mevcut olduğunu da belirtecektir.
Altyazılar da hemen hemen aynı şekilde çalışır ancak genellikle yabancı dil içeriği için tasarlanmıştır. Kelimeler ekranda seçtiğiniz dilde görüntülenirken sesli olarak konuşulan diyalog filmin, TV şovunun veya videonun yerel dilindedir. Dublaj ise aksine, tercih edilen dilde konuşulan ve orijinal dil üzerinden dublaj yapılan sesli diyaloğu içerir. Ancak bazı insanlar altyazıların üzerine dublajlı ses eklemeyi tercih ediyor. Ayrıca, yerel konuşulan dili anlayan ancak anlamadığınız biriyle video izliyorsanız veya tam tersi durumda, dublajın yanı sıra kullanışlıdırlar.
Apple TV (3. nesil) modelini kullananlar için güzel bir kısayol, ürünle birlikte verilen Apple Remote'taki Seç düğmesine dokunup video oynatılırken onu üç saniye basılı tutabilmenizdir. Seçmeniz için Altyazılar sekmesi anında açılacaktır.
Apple TV'nizde altyazı ayarlamayı tamamladıktan sonra, adlı özelliği de deneyebileceğinizi biliyor muydunuz? iPhone'unuzda Canlı Altyazılar? Bu, arama yaparken veya video izlerken metin akışını sağlayarak, işitme sorunu yaşıyorsanız söylenenleri daha iyi anlamanıza yardımcı olur. Bu özellik şu anda beta sürümde çalışıyor ve yeni iPhone'lar da dahil olmak üzere tüm en iyi iPhone'larda mevcut. iPhone 14.