Ця стаття розповість вам про всі способи використання програми Apple Translate, доступної з iOS 14. У 2020 році Apple випустила додаток для перекладу, який працює з 11 різними мовами. Додаток Translate попередньо встановлено на вашому пристрої iOS і, як ви могли очікувати, пропонує переклади з однієї мови на іншу. Якщо ви шукаєте простий у використанні офлайн-перекладач, новий додаток Translate в iOS 14 — чудовий варіант. Його функції включають як голосовий, так і текстовий переклад, автоматичне визначення мови і навіть можливість перекладу сторінки англійською мовою в Safari. Навіть із цими численними параметрами програма проста та досить інтуїтивно зрозуміла. Наразі варіанти мов є дещо обмеженими, але охоплюють багато мов світу, які найчастіше розмовляють. Давайте подивимося, як використовувати цю нову програму та деякі можливості, які вона може отримати.
- Які мови доступні в додатку Apple Translate?
- Як перекласти текст в Apple Translate
- Як використовувати режим розмови
- Як зберегти переклади до вибраного
- Перекладіть сторінку англійською мовою в Safari на вашому iPhone
Які мови доступні в додатку Apple Translate?
Якщо вам цікаво, який офлайн-перекладач є найкращим, додаток Translate є надійним претендентом. Однак його поточні пропозиції включають лише 11 варіантів. Цей список, ймовірно, буде розширюватися з часом, але наразі ваші варіанти:
- арабська
- англійська
- французький
- німецький
- італійська
- японські
- корейський
- Китайський мандарин
- португальська
- російський
- іспанська
Як перекласти текст в Apple Translate
Почнемо з того, як перекладати текст. Щоб перекласти текст із програми Перекладач, просто:
- Перейдіть до Вкладка «Переклад». а потім торкніться верхня ліва кнопка.
- Виберіть мову тексту, який ви хочете перекласти.
- Торкніться Готово.
- Потім торкніться верхня права кнопка і виберіть мову, якою потрібно перекласти текст.
- Торкніться Готово.
- Торкніться значка Введіть текст області екрана, а потім введіть слова чи фразу, які ви хочете перекласти.
- Торкніться Іди і ваш текст буде перекладено!
Текст угорі – це ваше оригінальне формулювання, а синій текст – це переклад. Якщо ви торкнетеся значка «Відтворити» під перекладом, ви зможете почути, як потрібно вимовляти слова.
Як використовувати режим розмови
Якщо ви хочете вести розмову з кимось, хто розмовляє іншою мовою, тоді вам підійде режим розмови. Щоб використовувати режим розмови:
- Виберіть мову тексту, який ви хочете перекласти (верхня ліва кнопка).
- Зі списку мов вам потрібно прокрутити вниз і переконатися в цьому Автоматичне виявлення увімкнено.
- Торкніться Готово.
- Торкніться значка верхня права кнопкаn, виберіть мову, якою потрібно перекласти текст, і торкніться Донe після вибору.
- Щоб активувати режим розмови, поверніть телефон набік (може знадобитися вимкніть блокування орієнтації) і торкніться мікрофона, коли кожен говорить. Ваш iPhone перекладатиме розмову для кожної людини.
Як зберегти переклади до вибраного
Це особливо корисна функція, якщо ви відвідуєте іншу країну і є переклади певних фраз або запитань, на які вам потрібно часто звертатися. Виявляється, ви можете зберегти ці часто використовувані переклади та легко переглядати їх, коли вам це потрібно! Зробити це:
- Виберіть мову тексту, який ви хочете перекласти, а потім виберіть мову, якою ви хочете перекласти текст.
- Після перекладу торкніться зірочка під вашим перекладом. Тепер ви можете отримати доступ до збереженого перекладу, торкнувшись Вкладка Вибране.
Перекладіть сторінку англійською мовою в Safari на вашому iPhone
Можливість перекладати цілі веб-сторінки тепер вбудована в Safari. Щоб скористатися цією функцією, перейдіть на сторінку, яка не використовує вашу рідну мову, а потім торкніться подвійної значка «А» біля адресного рядка. Потім просто натисніть Перекласти на [вашою рідною мовою]. Якщо з’явиться запит, торкніться Увімкнути переклад. І ось! Вашу сторінку потрібно перекласти на вашу рідну мову. Ви також можете ознайомитися з нашим повним посібником переклад сторінки в Safari для покрокових інструкцій із зображеннями. Далі перегляньте ці поради як мати багатомовний MacBook.