Чим більше формул ви знаєте, як використовувати в Google Таблицях, тим краще. Наприклад, ви ніколи не знаєте, коли вам потрібно буде перекласти щось іншою мовою, тому, навчившись робити це зараз, ви не витрачатимете час на навчання пізніше. Хороша новина полягає в тому, що формулу легко дотримуватися, і навіть якщо ви поспішаєте, це те, що ви можете зробити.
Як використовувати формулу Google Translate у Таблицях
Вводячи формулу, потрібно пам’ятати про три речі. Вам потрібно буде додати клітинку, яку ви хочете перекласти. Потім вам потрібно буде додати мову оригіналу, а потім мову перекладу. Наприклад, якщо в клітинку A1 ви додали текст: Як справи? І ви хочете, щоб Google Таблиці переклали це іспанською. Щоб отримати переклад тексту, вам потрібно почати вводити =GOOGLETRANSLATE. Як тільки ви введете перші кілька літер, з’явиться формула, і вам потрібно буде натиснути на неї.
Після того, як ви введете формулу, переконайтеся, що вона має відкриваючу дужку, а потім клітинку з текстом, який потрібно перекласти. Ви можете ввести клітинку вручну або клацнути на клітинці. Переконайтеся, що коми та лапки розставлені в правильних місцях. Будь ласка, подивіться на зображення нижче, щоб побачити, де вони розміщені. Після того, як ви перевірите, що все на місці, натисніть клавішу enter, і ваш текст буде перекладено автоматично.
Якщо ви хочете оновити пам’ять про те, як виглядає формула, клацніть клітинку, де знаходиться перекладений текст. У верхній частині ви повинні побачити формулу. Ви також можете побачити більше інформації, що пояснює формулу, якщо натиснути на неї.
У наведеній вище формулі Google Таблиці переклали англійську на іспанську. Але давайте подивимося, як можна зробити формулу автоконфігурованою. Пам’ятайте, що ви можете додати формулу, перейшовши на вкладку «Вставлення» вгорі > «Функція» > «Google» > «Перекладач Google».
Як миттєво застосувати формулу до інших клітинок
Припустімо, у вас є інші комірки, до яких ви хочете застосувати ту саму формулу. Не хвилюйтеся; вам не потрібно копіювати та вставляти формулу в кожну клітинку. У вашому файлі Google Таблиць є текст іспанською та англійською мовами, і ви хочете перекласти його французькою. Після введення тексту ви хочете перекласти його французькою мовою (на прикладі французької мови); виділіть клітинку, у якій міститься формула, яка перекладає першу фразу французькою мовою, і перетягніть її, щоб виділити клітинки під нею. Як тільки ви відпустите, усі порожні клітинки заповняться перекладеним текстом.
Існує інша мова, за допомогою якої можна визначити мову. У порожній клітинці почніть вводити =DETECTLANGUAGE. Коли з’явиться опція, клацніть її, а потім клацніть клітинку з мовою, яку ви хочете визначити. У клітинці, яку ви ввели, формулу буде замінено ініціалами мови.
Висновок
Існує так багато мов, що рано чи пізно вам знадобиться допомога в їх ідентифікації. Завдяки формулі Google Таблиць ви можете швидко їх ідентифікувати. Крім того, непотрібно застосовувати формулу до кожної комірки, яку потрібно перекласти. Навіть якщо ви новачок у Google Таблицях, використовувати формулу Google Translate – легко. Скільки мов ви додаєте до свого файлу Google Таблиць? Поділіться своїми думками в коментарях нижче та не забудьте поділитися статтею з іншими в соціальних мережах.