Як налаштувати живі субтитри у Windows 11

Функції доступності в Windows 11 дають змогу більшій кількості людей використовувати всі переваги своїх пристроїв, і живі субтитри є однією з них неймовірно корисний не лише для користувачів із вадами слуху, а й для тих, хто, можливо, ще вивчає мова. По суті, живі субтитри транскрибують кожен фрагмент діалогу, який відтворює ваш комп’ютер, що дає змогу читати текст, а не слухати його.

Порушення слуху було б найбільшою причиною використання живих субтитрів, але якщо ви вивчаєте мову вперше може бути важко зрозуміти, що таке певні слова, і живі субтитри можуть у цьому допомогти Ну. Незалежно від вашого випадку використання, якщо ви хочете використовувати живі субтитри, ми тут, щоб показати вам, як їх налаштувати. Зауважте, що вам знадобиться принаймні Windows 11 версії 22H2 (збірка 22621), щоб мати живі субтитри на вашому ПК.

Як використовувати живі субтитри у Windows 11

1. Відкрийте Налаштування додаток
2. Виберіть Доступність у лівому бічному меню.
3. Натисніть Підписи.
4. Змінити Живі субтитри переключити на Увімкнено. У верхній частині екрана комп’ютера ви одразу побачите поле живих субтитрів.
5. Щоб перемістити поле, клацніть спорядження у верхньому правому куті та виберіть Позиція, то де ви хочете, щоб коробка була. Ви можете розмістити його внизу екрана або перетворити на плаваючу панель, яку можна перетягувати куди завгодно.

Відтепер вікно відображатиме субтитри до будь-якого аудіо, відтворюваного з вашого ПК. Живі субтитри доступні не всіма мовами, але наразі вони працюють у 10, включаючи різні діалекти, як-от різні варіанти англійської мови.

Налаштування вигляду живих субтитрів

За замовчуванням живі субтитри відповідатимуть темі, встановленій у Windows 11. Якщо ви використовуєте світлу тему, у вас буде біле поле з чорним текстом, а якщо ви використовуєте темну тему, воно матиме темний фон і білий текст. Однак, якщо ви виявите, що це нерозбірливо чи не досить зручно для вас, ви можете змінити вигляд живих субтитрів.

1. Відкрийте програму Налаштування та перейдіть до Доступність розділ.
2. Натисніть Підписи.
3. Поруч з Стиль підпису, натисніть За замовчуванням щоб відкрити спадне меню з кількома попередньо встановленими параметрами, з яких можна вибрати.
4. Якщо жоден із них не працює належним чином, натисніть Редагувати щоб внести зміни до поточного вибору.
5. Виберіть назву для нового профілю.
6. Використовувати текст, Фон, і Вікно вкладки, щоб змінити налаштування кольору та прозорості для кожної, а також розмір тексту, шрифт і ефекти. Попередній перегляд відображається у верхній частині сторінки, хоча Вікно параметри впливатимуть лише на фактичну панель живих субтитрів.
7. Відтворюйте аудіо з комп’ютера, щоб примусово оновити панель живих субтитрів із новими налаштуваннями.

Це приблизно все. Тепер ви можете комфортніше насолоджуватися медіафайлами, перетворюючи аудіо на текст у режимі реального часу, і він виглядатиме так, як ви хочете. Якщо ви хочете дізнатися про інші функції доступності, перегляньте як налаштувати голосовий доступ у Windows 11, ще одна велика функція, додана з Windows 11 версії 22H2.