Як конвертувати PDF-файли в електронні книги для читалки Amazon Kindle

Amazon Kindle підтримує різноманітні формати, включаючи PDF-файли, але найкраще обслуговувати його з EPUB. Ось як конвертувати ці файли.

Після покупки одного з найкращі електронні читалки Kindle, цілком природно, що ви захочете завантажити його своїми улюбленими книгами. Якщо до того, як придбати Kindle, ви здебільшого читали на ПК чи смартфоні, у вас, безсумнівно, є величезна колекція PDF-файлів та інших документів. Хороша новина полягає в тому, що ви можете без проблем переносити свої PDF-книги на Kindle. Kindle підтримує різноманітні розширення файлів, у тому числі PDF. Але тут є заковика. PDF-файли не забезпечують найкращий досвід читання на Kindle. Ви не можете змінити розмір шрифту чи гарнітуру, і більшу частину часу ви будете примружуватись і напружувати очі, втрачаючи переваги Kindle. Хороша новина полягає в тому, що ви можете легко конвертувати свої PDF-файли у підтримуваний формат електронних книг Kindle для найкращого читання.

Коли мова йде про перетворення PDF-файлів на електронні книги, у вас є кілька варіантів. Ви можете попросити Amazon перетворити його для вас або отримати допомогу сторонніх програм або онлайн-інструментів. Ми розповімо вам про найкращі варіанти та інструменти для виконання роботи.

Перейдіть до цієї статті:

  • Використовуйте Send to Kindle
  • Перетворення за допомогою Calibre
  • Використовуйте Online Ebook Convert

Найпростіший спосіб: скористайтеся службою Amazon Send to Kindle

Найпростіший і найшвидший спосіб конвертувати PDF-файл у формат електронної книги, який може розуміти ваш Kindle, — використовувати службу Amazon Send to Kindle. Ви просто надсилаєте свій PDF-файл електронною поштою до Amazon, і вона виконує важку роботу, перетворюючи ваш файл у формат EPUB, а потім автоматично надсилаючи його на ваш пристрій Kindle і вашу цифрову бібліотеку. Ось як це зробити.

Перш ніж ми почнемо, вам потрібно буде дізнатися свою електронну адресу Kindle, на яку ви надішлете свій PDF-файл. Ваша електронна адреса Kindle відрізняється від електронної адреси, пов’язаної з вашим обліковим записом Amazon. Якщо ви не впевнені, виконайте наведені нижче дії посібник для отримання електронної адреси Kindle і повертайся сюди.

  • Зі свого смартфона або комп’ютера створіть новий електронний лист і вкладіть PDF-файл, який хочете надіслати на Kindle.
  • Адресуйте електронну адресу електронної пошти Kindle.
  • У темі напишіть «Конвертувати» і більше нічого. Також не кладіть нічого в тіло.
  • Натисніть "Надіслати".
  • Перетворення може зайняти деякий час залежно від розміру файлу, тож запасіться терпінням.
  • Перетворений файл автоматично з’явиться на вашому Kindle після його обробки.
  • Якщо виникне проблема з перетворенням, Amazon повідомить вас електронною поштою.

Це найзручніший спосіб, але він не є надійним. Він не працює добре з усіма файлами PDF, і ви можете зіткнутися з проблемами форматування та іншими збоями. На щастя, існують інші способи конвертувати PDF-файли з вищим відсотком успіху.


Калібр: найкращий у своїй справі

Calibre — це потужний менеджер електронних книг із відкритим вихідним кодом, який дозволяє конвертувати ваші книги, файли та документи у багато різних форматів, зокрема EPUB і MOBI. Це єдиний магазин для всіх ваших потреб у конвертуванні електронних книг і файлів. Коли ви конвертуєте файл за допомогою Calibre, ви отримуєте набагато більше контролю над кінцевим результатом. Ви можете вказати пристрій виведення, для якого ви конвертуєте файл. Це дозволяє Calibre оптимізувати документ для вашого конкретного пристрою. Ви можете конвертувати кілька файлів одночасно, редагувати метадані, змінювати зовнішній вигляд, зокрема основний розмір шрифту, і багато іншого.

  • Завантажте безкоштовну програму Calibre для вашої операційної системи. Його доступний для Windows, macOS і Linux.
  • Встановіть і запустіть додаток.
  • У майстрі виберіть модель електронного пристрою для читання.
  • На наступному екрані вас запитають, чи хочете ви, щоб конвертовані книги автоматично надсилалися на ваш Kindle електронною поштою. Дотримуйтесь інструкцій, щоб налаштувати доставку електронною поштою. В іншому випадку перейдіть до наступного.
  • Перейшовши на головний екран, натисніть зелену кнопку «Додати книги», розташовану у верхньому лівому куті.
  • Перейдіть до каталогу, де зберігається файл PDF, і виберіть його.
  • Клацніть книгу правою кнопкою миші та виберіть «Конвертувати книги» > «Конвертувати окремо». Або натисніть кнопку «Конвертувати книги» на панелі інструментів.
  • Змініть вихідний формат на EPUB. Подивіться, чи бажаєте ви налаштувати інші параметри, такі як налаштування сторінки, розмір шрифту, макет, стиль тощо.
  • Тепер натисніть кнопку «OK» у нижньому правому куті, щоб розпочати перетворення файлу. Натисніть кнопку «Вакансії», щоб переглянути статус і хід перетворення.
  • Якщо це невеликий PDF-файл, ваш конвертований файл буде оброблено та готово миттєво. У разі роботи з великими, складними PDF-файлами із великою кількістю зображень обробка файлу може зайняти кілька хвилин.
  • Перетворені електронні книги зберігаються в папці «Calibre». Або ви можете вручну зберегти файл в іншу папку/каталог за допомогою опції «Зберегти на диск».

Онлайн конвертація електронних книг

Електронна книга онлайн – це безкоштовний веб-конвертер PDF у EPUB. Якщо Send to Kindle не працює, і ви не хочете завантажувати спеціальну програму, як-от Calibre, це найкращий інструмент для швидкого перетворення ваших PDF-файлів у читабельний для Kindle формат EPUB. Він дуже простий у використанні.

  • Йти до Онлайн конвертер електронних книг.
  • Натисніть «Вибрати файли», щоб завантажити PDF-файл. Ви також можете перетягнути або вибрати файл зі свого Google Drive або Dropbox.
  • Натисніть «Пуск», щоб розпочати перетворення.
  • Ваш файл буде автоматично завантажено після перетворення. Якщо ні, натисніть кнопку завантаження.

А як щодо файлів MOBI та AZW?

Amazon більше не підтримує формати MOBI, AZW і AZW3. Якщо у вас є книги в цих форматах, вам потрібно буде конвертувати їх у EPUB або інший підтримуваний формат, перш ніж надсилати їх на Kindle. Ви можете зробити це за допомогою Calibre або онлайн-конвертерів файлів. Існуючі книги MOBI або AZW, збережені на вашому Kindle, працюватимуть нормально, але ви не зможете скористатися перевагами нових функцій Kindle для документів.


Висновок

Amazon Kindle Paperwhite 11-го покоління
Amazon Kindle Paperwhite (11 покоління)

Новий Kindle Paperwhite 11-го покоління має великий 6,8-дюймовий дисплей E Ink і забезпечує до десяти тижнів автономної роботи.

Дивіться на Amazon

Хоча Kindle підтримує PDF-файли, він часто не забезпечує найкращого читання. Не кажучи вже про те, що ви втратите можливість змінювати шрифт, стиль та інші функції. Якщо у вас є велика колекція PDF-файлів, конвертуйте її у формат EPUB одним із методів, наведених у цій статті. Send to Kindle від Amazon — це найпростіший спосіб конвертувати PDF у EPUB. Але це не є повним доказом, і ви можете зіткнутися з проблемами форматування або, у гіршому випадку, отримати файл із безглуздим текстом. Calibre — найкращий вибір для перетворення PDF-файлів у формат електронних книг, наприклад EPUB і MOBI. Я конвертував сотні електронних книг для свого Kindle Paperwhite без жодних проблем. Інтерфейс користувача може здатися заплутаним і трохи лякаючим, якщо ви використовуєте його вперше, але ви навряд чи знайдете такий потужний і багатофункціональний конвертер файлів електронних книг, як Calibre.