Додаток Google Translate для Android незабаром може отримати миттєвий переклад із автоматичним визначенням мови в режимі камери.
Оновлення (10.07.19 о 15:15 за східним часом): Google почав розгортати миттєве оновлення камери та більше мов для Google Translate.
Незважаючи на відсутність успіху з Google Glass, Google твердо вірить, що доповнена реальність домінуватиме в майбутньому таких сервісів, як Пошук і Карти. Звісно, Google Lens приділили належну увагу на Google I/O цього року, і було представлено безліч функцій, які роблять інформацію легшою для сприйняття та полегшують ваше життя в цілому. показаний під час основної доповіді. Серед цих функцій у Google з’являється миттєвий переклад із автоматичним визначенням мови Lens, але до цього він уже став доступним на Google Translate Android додаток
Розбирання APK часто може передбачити функції, які можуть з’явитися в майбутньому оновленні програми, але можливо, що жодна з функцій, які ми тут згадуємо, може не потрапити в майбутній випуск. Це пояснюється тим, що ці функції наразі не реалізовані в поточній збірці, і Google може будь-коли видалити їх у майбутній збірці.
Як вперше помітив 9to5Google у Google Translate 5.29 APK розробляється кращий інтерфейс і нові функції, які покращать якість перекладу під час використання камери. Режим миттєвого перекладу отримує оновлення, включаючи нову функцію для автоматичного визначення мови. Це не лише допоможе вам із швидшим перекладом, але й гарантує, що ви можете просто націлитися на будь-який текст, фактично не знаючи мови, якою він написаний, і очікувати надійного перекладу.
Скріншоти: Mishaal Rahman\\XDA-Developers
У рамках нового інтерфейсу внизу є нова панель із трьома доступними режимами, такими як Миттєвий пошук, Сканування та Імпорт. Миттєвий режим, який наразі представлений піктограмою перемикача у формі ока, тепер також отримує більш описову кнопку «Призупинити переклад». Текст, перекладений у режимі миттєвого перегляду, відображається поверх оригінального тексту зі своїм стилем форматування (дещо) неушкодженим.
Режим сканування дуже схожий на попередні версії, але є невелике доповнення у вигляді нової кнопки «Очистити», яка дозволяє скасувати вибір виділеного набору слів. Крім того, режим імпорту дозволяє вибирати та сканувати наявні зображення з галереї, щоб перекласти їх.
Хоча функціональні можливості програми Google Translate досить схожі на попередні версії щодо функцій, новий інтерфейс із орієнтовним текстом полегшує використання. Новий інтерфейс, а також автоматичне визначення мови повинні бути доступні Google Перекладіть із версією 5.29, але, здається, це перемикач на стороні сервера, тому передбачення буде точним важко. Оскільки ми змогли помітити це в останній бета-версії Android Q, ми підозрюємо, що це може бути необхідним для цієї функції (хоча ми не можемо цього сказати напевно). Тим часом ви можете перевірити наявність оновлень програми через Play Store.
Ціна: безкоштовно.
4.4.
Через: 9to5Google
Дякуємо PNF Software за надання нам ліцензії на використання Декомпілятор, професійний інструмент зворотного проектування для програм Android.
Оновлення: виходить
Зараз Google запускає функції, які були виявлені в оригінальній статті. Функція камери Google Translate тепер підтримує понад 60 нових мов. Деякі з нових мов включають арабську, гінді, малайську, тайську та в’єтнамську. Що ще важливіше, ви можете перекладати між більшою кількістю мов. Замість того, щоб обмежуватися лише англійською > іншими мовами, ви можете перекладати з арабської на французьку, японської на китайську тощо.
Оновлення також додає опцію «Визначити мову», коли ви не впевнені, яку мову ви бачите. А тепер у миттєву камеру вбудована технологія Neural Machine Translation, яка зменшує кількість помилок на 55-85%. Новий вигляд також розгортається. Це виглядає дещо інакше, ніж зображення вище, але це та сама концепція. Перекладений текст більше не мерехтить, а функції перекладу знаходяться на нижній панелі інструментів.
Джерело: Google