Google Pay для Індії готується додати винагороди за марки 2020, одноразові доручення тощо!

Оновлення 2 (23.12.19 о 3:12 за східним часом): У Google Pay (Tez) для Індії надійшли винагороди за марки 2020 року.

Оновлення (18.12.19 о 1:40 за східним часом): Тепер у нас є кілька скріншотів майбутніх марок 2020 року, а також токенізованих карток. Прокрутіть униз, щоб дізнатися більше. Статтю, опубліковану 12 грудня 2019 р., збережено, як показано нижче.

Google Pay є уніфікованою платіжною платформою Google, але компанія також має додаток із такою ж назвою, але з іншими функціями для користувачів в Індії. Це Лише для Індії Google Pay змінено колишнього Google Tez, і програма додала більше функцій після ребрендингу. Востаннє ми помітили, що Google Pay (Tez) готується до додати можливості дарування золота для своїх користувачів в Індії. Тепер програма готується принести нагороди марками на 2020 рік, одноразові мандати та історії для торговців.

Розбирання APK часто може передбачити функції, які можуть з’явитися в майбутньому оновленні програми, але можливо, що жодна з функцій, які ми тут згадуємо, може не потрапити в майбутній випуск. Це пояснюється тим, що ці функції наразі не реалізовані в живій збірці та можуть бути вилучені розробниками в будь-який час у майбутній збірці.

Google Pay (Tez) 49.0.003_RC05 містить нові рядки, які вказують на те, що Google працює над новими функціями.

Google Pay – 2020 Stamp Rewards

Компанія Google зуміла отримати золото завдяки своїй кампанії нагородження марками Дівалі під час нещодавнього святкового сезону в Індії. Google Pay поставив користувачам завдання зібрати 5 марок на тему Дівалі, обіцяючи гарантовану виплату в розмірі 251 рупій (3,5 доларів США) і шанс виграти головний приз у розмірі 1 000 000 рупій (1400 доларів США).

Деякі з цих марок можна заробити, скануючи предмети Дівалі навколо вас, тоді як інші, як Rangoli та Flower можна було заробити, здійснюючи оплату рахунків та інші торгові операції в межах додаток Ви також можете подарувати марки іншим користувачам і запросити їх у них. Наприкінці Google також додав таблицю лідерів, що фактично перетворило весь досвід на гру колекціонування марок. Кінцевим результатом цієї кампанії стало те, що вона справді зацікавила міську індійську аудиторію та стала вірусною Причини, коли користувачі грайливо штовхалися, щоб зібрати всі марки, отримати гарантований приз і також взяти участь у великому приз. Google не оприлюднив жодних показників для цієї кампанії, окрім результатів спостереження в соціальних мережах і моїх власних оточення ця кампанія висунула Google Pay як бажаний спосіб оплати, хоча б лише для кампанії період.

Тепер Google прагне повторити той самий успіх із Новим роком, оскільки рядки вказують на те, що подібна кампанія готується до 2020 року. Це нові рядки, додані до v49 Google Pay (Tez):

<stringname="adcatcher_ui_listening_description_1_with_youtube_link_2020">"Catch an ad to collect a reward! Just stay on this page when you're listening to a Google Pay ad on TV or Google India's %1$s playlist."string>
<stringname="adcatcher_ui_listening_description_2_2020">"Open the Youtube playlist on a different device to listen to it now. The microphone only listens on this On-Air page, and audio never leaves your device."string>
<stringname="adcatcher_ui_dialog_reward_daily_limit_action">Got itstring>
<stringname="adcatcher_ui_dialog_reward_daily_limit_title">"You've reached the daily limit"string>
<stringname="adcatcher_ui_dialog_reward_general_error_action">Try againstring>
"adcatcher_ui_dialog_reward_general_error_description">Try again in a short while.
<stringname="adcatcher_ui_dialog_reward_general_error_title">Something went wrongstring>
<stringname="adcatcher_ui_dialog_reward_success_action">Keep playingstring>
<stringname="adcatcher_ui_dialog_reward_success_description">"Congrats, you've collected a 2020 stamp!"string>
<stringname="adcatcher_ui_dialog_reward_success_title">1 %1$sstring>
<stringname="adcatcher_ui_dialog_reward_timeout_action">Try againstring>
<stringname="adcatcher_ui_dialog_reward_timeout_description">"We couldn't find the number 2020 with the audio scanner. Bring your phone closer or try with a different ad."string>
<stringname="adcatcher_ui_dialog_reward_timeout_title">Our scanner timed outstring>
<stringname="adcatcher_ui_listening_toast_retry_2020">"Can't hear any ads. Move your phone closer to the speaker or try a different ad."string>

У той час як кампанія Diwali stamps передбачала сканування предметів Дівалі, як-от дій, за допомогою камери телефону, кампанія 2020 року, ймовірно, включатиме камеру та мікрофон як два способи отримання марок. Рядки вище свідчать про те, що користувачам доведеться використовувати мікрофон свого телефону, щоб прослухати рекламу Google Pay на телебаченні або список відтворення Google India на YouTube. Аудіосканер намагатиметься підібрати число «2020» у аудіорекламі та нагороджувати користувачів печаткою на тему 2020 року.

Опис деяких старих рядків також змінено:

• Відскануйте предмет Дівалі, щоб отримати маркузмінено наВідскануйте число «2020» будь-де поблизу вас, щоб отримати марку!
• «Вітаємо, ви зібрали марку Дівалі! Продовжуйте грати, щоб завершити свій набір».змінено на«Вітаємо, ви зібрали марку 2020!»
• Нам не вдалося виявити предмети Дівалі. Піднесіть сканер ближче або спробуйте інший предмет.змінено на«Ми не змогли знайти число 2020 за допомогою AR-сканера. Піднесіть телефон ближче або спробуйте з іншим зображенням».

Вони вказують на те, що просте сканування числа 2020 також принесе вам печатку, хоча ми вважаємо, що деякі марки не будуть доступний через цей носій, так само як Ранголі та Квітку не можна було отримати за допомогою сканування в попередньому кампанія.

До 2020 року ще півмісяця, тому нам доведеться почекати, щоб почути більше про винагороди та інші подробиці кампанії.

Оповідання для торговців

Ця нова версія Google Pay також готується, щоб дозволити продавцям додавати історії.

<stringname="merchantstories_content_description">%1$s story buttonstring>
<stringname="merchantstories_more_stories_title">See allstring>
<stringname="merchantstories_stories_title">Highlightsstring>

Навіщо нам потрібні історії в Google Pay? Ми можемо лише припускати. Google додав приватні повідомлення в Google Фото нещодавно, тож чому б не додати історії також у Google Pay. Ми також робимо обґрунтоване припущення, що «історія» в цьому контексті стосується тимчасових фото- та відеозаписів, які сайти соціальних мереж розмістили на своїх платформах.

Одноразові доручення

Одноразові мандати є частиною Розгортання функції UPI 2.0. За допомогою цієї функції користувачі можуть попередньо авторизувати транзакцію та заблокувати кошти на своєму рахунку з наміром списати їх пізніше. Це блокування гарантує наявність достатньої кількості коштів на вашому рахунку до моменту виконання транзакції ви продовжуєте отримувати відсотки на суму, а також дозволяєте запланувати та виконати транзакцію автоматично.

Google Pay (Tez) v49 містить кілька нових рядків і кілька старих рядків для одноразових доручень:

Нові рядки:

<stringname="india_mandates_preferences_title">One-Time Mandatesstring>
<stringname="india_mandates_mandateamount_error_max_amount_text">Maximum amount %sstring>
<stringname="india_mandates_mandateamount_error_min_amount_text">Minimum amount %sstring>
<stringname="india_mandates_mandateamount_input_hint">Amountstring>

Старіші рядки:

<stringname="india_mandates_action_paying_to">Paying tostring>
<stringname="india_mandates_action_sending">Sending request…string>
<stringname="india_mandates_amount_paid_label">Amount paidstring>
<stringname="india_mandates_call_bank_message">Try calling your bank.string>
<stringname="india_mandates_cannot_reach_bank">"We can't reach your contact's bank. Please try again later."string>
<stringname="india_mandates_category_title">Mandatesstring>
<stringname="india_mandates_content_source_failure">Could not get mandates from serverstring>
<stringname="india_mandates_end_date_label">End datestring>
<stringname="india_mandates_execution_date_label">Execution datestring>
"india_mandates_incorrect_pin_message">To continue, please raise a new mandate.</string>
<stringname="india_mandates_incorrect_pin_title">Incorrect UPI PINstring>
<stringname="india_mandates_insufficient_funds_title">Insufficient fundsstring>
<stringname="india_mandates_mandate_details_label">Mandate detailsstring>
<stringname="india_mandates_mandate_name_label">Mandate namestring>
<stringname="india_mandates_notes_label">Notes/descriptionstring>
<stringname="india_mandates_original_amount_header">Original amountstring>
<stringname="india_mandates_original_end_date_header">Original end datestring>
<stringname="india_mandates_payment_disclaimer">Payments may take up to 3 working days to be reflected in your accountstring>
<stringname="india_mandates_purpose_code_label">Purpose codestring>
<stringname="india_mandates_request_failed">Request failedstring>
<stringname="india_mandates_start_date_label">Start datestring>
<stringname="india_mandates_status_approve_by">Confirm by %1$sstring>
<stringname="india_mandates_status_approve_within">Confirm within %1$sstring>
"india_mandates_status_countdown">%1$shr %2$smin
<stringname="india_mandates_status_declined_on">Mandate declined on %1$sstring>
<stringname="india_mandates_status_executed_on">Mandate executed on %1$sstring>
<stringname="india_mandates_status_expired_on">Mandate expired on %1$sstring>
<stringname="india_mandates_status_label">Statusstring>
<stringname="india_mandates_status_refunded_on">Mandate refunded on %1$sstring>
<stringname="india_mandates_transaction_details_label">Transaction detailsstring>
<stringname="india_mandates_try_again_title">Try againstring>
<stringname="india_mandates_unique_number_label">Unique mandate numberstring>
<stringname="india_mandates_updated_amount_header">Updated amountstring>
<stringname="india_mandates_updated_end_date_header">Updated end datestring>
<stringname="india_mandates_upi_credentials_challenge_permission_required_error_description">%1$s needs your phone permissions to ensure that the SIM card in your phone matches with the registered mobile number.string>
<stringname="india_mandates_upi_restore_primer_description">You need to reactivate the following bank account:string>
<stringname="mandates_browsing_details_announce_content_description">Details of mandatestring>
<stringname="mandates_browsing_list_announce_content_description">List of mandatesstring>

Оскільки ми знайшли комбінацію як старіших, так і новіших рядків, ми не впевнені, що ця функція є новою та ще не існує для деяких користувачів. Щойно додано головну назву налаштування, тому ми схильні вважати, що ця функція ще не працює.

---

Оновлення: знімки екрана цільової сторінки марок і токенізованих кредитних карток 2020 року

Користувач Twitter Рохан Батла вдалося активувати початкові цільові сторінки функції токенізованої кредитної картки, а також марки 2020. Однак натискання на них ще не викликає відповіді.

Була підтримка токенізованих карток було оголошено ще у вересні 2019 року на заході Google для Індії. Рядки для функції існували в додатку з кількох версій, але оскільки функцію вже було анонсовано, вони не становили особливого інтересу. Однак ця інформація показує, що функція нарешті готова до впровадження, і ми можемо очікувати, що незабаром почуємо про неї більше.

Користувачеві також вдалося відкрити вікно перенаправлення функції для майбутньої функції марок 2020 року.

---

Оновлення 2: Марки 2020 року доступні!

Як і було передбачено, марки 2020 року та винагороди за них доступні для користувачів Індії в Google Pay (Tez).

Google стверджує, що інші марки, окрім Toffee, DJ і Pizza, розподілятимуться по-різному. На щастя, ці три штампи гарантуються в першому випадку вказаної дії (рахунок оплата, поповнення мобільного телефону та запрошення нових користувачів), що є бажаною зміною, оскільки це також була лотерея, останнього разу. Нагороди цього разу варіюються від 202 рупій (2,8 дол. США) до 2020 рупій (28,3 дол. США) після завершення всіх рівнів торт, а також бонусні нагороди за завершення кожного шару, починаючи від ваучерів, скретч-карток і щасливого розіграшу квитки. Фестиваль марок/гра 2020 триватиме до 31 грудня 2019 року, але ми очікуємо, що Google продовжить його ще на тиждень.

---

Дякуємо PNF Software за надання нам ліцензії на використання Декомпілятор JEB, професійний інструмент зворотного проектування для програм Android.