Огляд Xiaomi 13 Ultra: витонченість більше, ніж революція

Минулорічний Xiaomi 12S Ultra, на мою думку (і багатьох рецензентів), був кращим найкраща камера смартфона 2022 року головним чином завдяки новому 1-дюймовому сенсору, розробленому Sony. Однак він продавався лише в Китаї. Цього року Xiaomi 13 Ultra нарешті стає «глобальним» (або, принаймні, у Південно-Східній Азії та частинах Європи разом із Китаєм), але зараз на значно більшому ринку, оскільки цей датчик тепер можна знайти в кількох інших телефони. Тому для 13 Xiaomi внесла уточнення навколо цей зірковий датчик, як-от додавання змінної діафрагми, вдосконалення периферійних камер і навіть додавання аксесуара для ручки камери, який перетворює пристрій більше на камеру, ніж на телефон. Але чи достатньо цього, щоб зберегти лідерство над конкурентами минулого року?

Після тривалого користування телефоном протягом тижня (і випробування всіх доступних флагманських телефонів) я можу сказати, що Xiaomi 13 Ultra не приносить такого ж миттєвого вау-фактора, як 12S Ultra. Цей революційний 1-дюймовий датчик уже не новий, але це все ще більш відшліфований і всесторонній пристрій. Однак ціна цього телефону в Європі, швидше за все, буде настільки високою, що йому буде важко знайти покупців. Але для жителів Азії, де роздрібні ціни нижчі, це гідний образ для тих, хто дійсно цінує продуктивність камери в телефоні.

Про цей огляд: Цей огляд було написано після восьми днів тестування Xiaomi 13 Ultra, наданого Xiaomi. Компанія не брала участі в цій статті.

Xiaomi 13 Ultra: ціни та доступність

Xiaomi 13 Ultra зараз продається в Китаї за ціною від ¥5999 (близько 875 доларів) за модель з 12 ГБ оперативної пам’яті та 256 ГБ. Варіант із 16 ГБ оперативної пам’яті та 512 ГБ коштує 6499 єн (близько 945 доларів). Модель найвищого рівня з 16 ГБ оперативної пам’яті та 1 ТБ коштує ¥7299 (1063 долари).

Xiaomi пообіцяла «глобальне» розгортання, але точні ринки та ціни ще не були оголошені. Моє обґрунтоване припущення полягає в тому, що глобальні ринки запуску включають Великобританію, Іспанію, Італію, Гонконг, Сінгапур та Індію. Оскільки Xiaomi 13 Pro нижчого рівня має європейську роздрібну ціну 1299 євро (1425 доларів), Ultra, швидше за все, коштуватиме 1399 євро або вище, що зробить цей телефон одним із найдорожчих нескладних телефонів у світі. ринку.

Я запитав Xiaomi, чому існує така значна розбіжність між місцевими цінами в Китаї та цінами в Європі, і отримав неофіційну відповідь: є багато додаткові витрати, пов’язані з розповсюдженням телефонів у Європі, включно з тарифами, курсом конвертації, оплатою доставки, а також європейськими дистриб’юторами та роздрібними продавцями вирізати.

Xiaomi 13 Ultra продовжує мову дизайну 12S Ultra: це веганський шкіряний телефон із гігантським круглим модулем камери. У порівнянні з 12S Ultra Xiaomi робить кілька налаштувань. По-перше, задня панель зі штучної шкіри не закриває всю задню частину телефону, натомість залишає відкритими боки по краях. Бічні сторони теж не скляні, а продовження алюмінієвого бічного шасі.

Бічні сторони телефону також зробили плоскими та ширшими, але екран все одно вигинається з боків. Тепер він має більш унікальний вигляд, будучи телефоном із вигнутим екраном, який виглядає як телефон з плоскою панеллю. Можливо, цей дизайн усуває культурний розрив, який я помітив як американець азійського походження, що поєднує обидві культури. Західні рецензенти абсолютно не люблять вигнуті екрани, тоді як азіатські споживачі вважають, що вигнуті екрани виглядають більш преміальними. Це дає користувачам трохи обох.

Екран тут являє собою 6,78-дюймову OLED-панель із частотою оновлення до 120 Гц. В іншому прикладі лідерства китайського бренду телефонів, цей екран, який може отримати максимальну яскравість до 2600 ніт, є новою «найяскравішою панеллю в смартфонах», яка перевершує попереднього чемпіона. Oppo Find X6 Pro на 100 ніт. Це дрібна війна за специфікаціями, але вона приносить користь споживачам. Цікаво, що Samsung вирішила сидіти склавши руки і дозволити телефонам-конкурентам обганяти її за яскравістю дисплея, коли вона так довго утримувала це звання. Під різким прямим сонячним світлом я чітко бачу екран iPhone 14 Pro Max або Xiaomi 13 Ultra краще, ніж екран Galaxy S23 Ultra.

Xiaomi 13 Ultra товстий і важкий, його товщина становить 9,1 мм (це не включає виступаючий виступ камери, який би штовхнув його товщина до 11 мм) і важить 227 г, але відчуття в руці комфортне, без жорстких країв долоня. Мені також подобається двоколірне відчуття в руці текстурованої, застережливої ​​веганської шкіри та холодного твердого металу.

Внутрішня частина: все найновіше

У Xiaomi 13 Ultra використовуються абсолютно найкращі компоненти, доступні прямо зараз, із чіпом Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2, пам’яттю UFS 4.0 до 1 ТБ і оперативною пам’яттю LPDDR5X до 16 ГБ. Механізм тактильної вібрації потужний і є одним з найкращих на сцені Android; знизу є велика термопластина з рідинним охолодженням, яка забезпечує охолодження телефону; а акумулятор ємністю 5000 мАг можна заряджати на швидкості 90 Вт по дроту або 50 Вт по бездротовій мережі.

У верхній і нижній частині рами є симетричні решітки стереодинаміків, а порт USB-C тепер USB 3.2 після використання застарілого USC 2.0 протягом багатьох років. Захист від води та пилу IP68 завершує комплект. У верхній частині телефону є навіть інфрачервоний підсвічувач.

Камери: багато апаратного забезпечення, але не все необхідне

Як згадувалося, основною камерою тут є 50-мегапіксельна Sony IMX989 з сенсором 1-дюймового типу, такий же, як і минулого року. Цей датчик зображення на момент випуску минулого літа був значно більший ніж будь-що інше, що можна було побачити на смартфонах того часу, що призвело до отримання фотографій із більшою кількістю деталей, динамічним діапазоном, глибиною різкості та можливістю поглинання світла.

Але за кілька місяців Oppo та Vivo також застосували той самий датчик у своїх флагманських телефонах. Честі Magic 5 Pro не був таким великим, але наблизився до нього завдяки 1/1,1-дюймовому головному датчику. Іншими словами, попередня значна перевага 12S Ultra трохи зменшилася — принаймні порівняно з іншими китайськими телефонами.

Тож Xiaomi «вдосконалила» 1-дюймовий датчик, надавши йому рухомий затвор, який дозволяє камері перемикатися з діафрагми f/1.8 на f/4.0. Коли ви перемикаєтеся між двома діафрагмами, ви можете побачити, як затвор об’єктива камери відкривається та закривається. Це не новий трюк, оскільки Samsung випробувала його на серії Galaxy S9, а нещодавно Huawei представила ще кращу п’ятиступеневу змінну діафрагму в Mate 50 Pro.

Ідея зміни діафрагми (або, як це називають деякі фотографи, зміни діафрагми) полягає в цьому змінює здатність об’єктивів камери приймати світло та панель фокусування (що впливає на ступінь боке в постріл). Наприклад, коли я роблю знімки продукту своєю «справжньою» камерою (Sony A7C), я часто змінюю діафрагму, оскільки це суттєво впливає на вигляд моїх фотографій. Але на камері смартфона сенсор і фізичний розмір лінз просто недостатньо великі, щоб діафрагма мала суттєве значення. На телефонах Galaxy S9 це був практично марний трюк (Samsung відмовився від нього через рік), і навіть минулої осені Mate 50 Pro, я не бачив багато причин для зміни діафрагми.

Я не можу сказати, що історія сильно змінилася зі змінною діафрагмою Xiaomi 13 Ultra. Нижче наведено кілька зображень, зроблених 13 Ultra з діафрагмою за замовчуванням f/1.9, а потім f/4.0. (Примітка: зазвичай я завжди вимикаю водяний знак на китайських телефонах, але для зручності ідентифікації я залишив водяний знак на більшості фотографій, використаних у цьому огляді.)

Зйомка зі значенням f/4 розширює область фокусування, тому більша частина знімка, включаючи фон, перебуває у фокусі. Але, окрім дуже спеціальних ситуацій, наприклад, коли ви знімаєте кілька суб’єктів/об’єктів на різних відстанях від камери, я справді не бачу потреби переходити на діафрагму/4. Фактично, Xiaomi, схоже, погоджується. Коли я вперше користувався телефоном, у камері була кнопка для перемикання між діафрагмами видошукач (поруч із диском масштабування), але оновлення програмного забезпечення через кілька днів після закінчення періоду перегляду цю кнопку видалило повністю. Тепер вам потрібно перейти до підменю налаштувань, щоб зробити перемикач. Це майже так, якби Xiaomi визнала, що вам не доведеться часто перемикати діафрагму.

Однак те, що його найбільша нова апаратна функція є трохи химерною, не змінює факту, що Xiaomi 13 Апаратне забезпечення камери Ultra є абсолютно преміум-класом і може зрівнятися лише з Oppo Find X6 Pro з точки зору обладнання. Минулого літа цей 1-дюймовий датчик повністю збив з води основну камеру кожного іншого телефону, і навіть якщо прогалину закрили, зараз він залишається королем датчиків камери. І особисто я вважаю, що наука про колір від Xiaomi за допомогою Leica, яка має тенденцію підтримувати сильніший контраст, виглядає візуально привабливіше, ніж те, що може зробити головний датчик Oppo Find X6 Pro.

Звичайно, камера Oppo також використовує той самий сенсор Sony IMX989, тому обидві фотографії майже однаково деталізовані. Щоб побачити переваги 1-дюймового датчика, потрібно порівняти його з меншими датчиками. Нижче наведено фото Xiaomi 13 Ultra проти iPhone 14 Pro Max.

Більший датчик зображення захоплює більше інформації про зображення та динамічний діапазон, що означає, що програмному забезпеченню Xiaomi не потрібно виконувати стільки фіксації, що призводить до більш природних, органічних фотографій. Зображення на iPhone виглядають більш пласкими, з меншою глибиною різкості, а також мають значно більше шуму та ознак цифрової надмірної різкості, якщо збільшити масштаб на 100%.

Те ж саме стосується Xiaomi 13 Ultra проти Samsung Galaxy S23 Ultra. Кожного разу, коли ви збільшуєте масштаб фотографій для перегляду пікселів, зображення Samsung виходять шумнішими та виглядають більш обробленими.

Тож так, цей 1-дюймовий датчик все ще чудовий. Але де цей телефон кращий у порівнянні з 12S Ultra, так це надширокоугольні об’єктиви та об’єктиви зі збільшенням, які використовують сенсор IMX858. Це новий датчик, який був запущений у квітні та має 1/2,5-дюймовий датчик. Такий розмір датчика можна вважати великим для надширококутного об’єктива зі змінним фокусним числом, і лише ультраширокі та масштабовані об’єктиви Oppo Find X6 Pro можуть стверджувати, що мають більші датчики. Але Xiaomi також надала цим периферійним лінзам відносно швидку діафрагму, тому вони можуть бути просто вражаючими в цілому.

Давайте спочатку подивимося на два зум-об’єктиви. Ultra має 75-мм (3,2-кратне збільшення) телеоб’єктив і 120-міліметровий (5-кратний) перископ із діафрагмою f/1,8 і f/3 відповідно. Ці фокусні відстані ідеально підходять для вуличної фотографії та портретів. Більший датчик і швидша діафрагма поєднуються для дуже різких, деталізованих фотографій 3,2X або 5X навіть в умовах слабкого освітлення. При фокусних відстанях 10X і 15X вам знадобиться краще освітлення, але знімки все ще відносно чисті.

Якщо вам цікаво, як Xiaomi 13 Ultra справляється з іншими кращими телефонами зі збільшенням, такими як Oppo Find X6 Pro і S23 Ultra, його варіооб’єктиви дуже добре протистоять двом іншим найкращим собакам, але результати відрізняються від знімка до постріл. Загалом об’єктив Xiaomi з коротким збільшенням (3,2 X) створює чіткіші та візуально привабливіші зображення, ніж у Oppo та Samsung. Але в діапазоні 10X Oppo повертає лідерство завдяки своєму найбільшому (на сьогодні) розміру перископічного датчика. 10-кратний зум Galaxy S23 Ultra часто програє обом телефонам. Однак якщо ми виходимо за межі 20X, то Galaxy S23 Ultra повертає лідерство. Коротше кажучи, Xiaomi 13 Ultra входить до трійки найкращих телефонів зі збільшенням.

Надширококутний сенсор 13 Ultra також чудовий завдяки своїй швидкій діафрагмі f/1,8. При слабкому освітленні він повністю перевершує ультраширокий екран iPhone 14 Pro. Але найкращою надширококутною камерою на ринку все ще залишається Oppo Find X6 Pro' через її великий датчик зображення 1/1,56 дюйма.

Селфі-камера – це те, де Xiaomi 13 Ultra не вистачає. Він бореться з експозицією, а у відео не може знімати в 4K.

Я тільки по-справжньому подряпав поверхню з камерою Xiaomi 13 Ultra. Існує маса інших режимів зйомки, наприклад спеціальний режим вуличної зйомки (який знімає на 35 мм фокусна відстань з діафрагмою f/4 для швидшого фокусування) і безліч фільтрів Leica і портрета режими. Просто знайте, що це безсумнівно один із найкращих телефонів із камерою, і він активно надихає мене знімати вуличні фотографії. Нижче наведено більше зразків фотографій. Зверніть увагу на фокусну відстань, зазначену у водяному знаку; деякі з наведених нижче знімків є кадрами 10X або 20X.

Щоб по-справжньому відтворити амбіції цього телефону бути «справжньою камерою», Xiaomi розробила окремий аксесуар для ручки камери. У Китаї він продається за 799 юанів, що становить близько 120 доларів. Я не знаю, чи буде це випущено на ринках за межами Китаю та за скільки. Весь комплект включає захисний футляр, знімну рукоятку камери зі спеціальною кнопкою спуску камери та диском масштабування та навіть кільце з різьбленням фільтра.

Диск масштабування та спеціальна кнопка спуску затвора добре сконструйовані та справді покращують враження. Ви навіть можете натиснути кнопку затвора наполовину, щоб побачити, де фокусується об’єктив.

Мені особисто не подобається додавати чохли до моїх телефонів, тому що я не люблю покривати преміальний дизайн флагмана, але багато хто з моїх колег у галузі обожнюють їх. Я також бачу, що ентузіасти камер Leica хочуть володіти цим набором як предметом колекціонування. Приблизно 120 доларів, на мою думку, це досить дешево.

Загальна продуктивність: важко знайти недоліки

Xiaomi 13 Ultra з чіпом Snapdragon 8 Gen 2 і достатнім обсягом оперативної пам’яті та пам’яті є потужним. Охолодження також значно покращилося порівняно з посереднім Xiaomi 12 Pro, зокрема завдяки новій рідині охолоджувальна пластина в телефоні, але це все ще здебільшого через те, що Snapdragon 8 Gen 2 є таким ефективний чіп.

Акумулятор ємністю 5000 мАг забезпечує телефону чудову витривалість. Більшість періоду огляду цього телефону фактично збігалася з моєю відпусткою в Шанхаї та Сеулі. Це означало, що я використовував телефон набагато більше, ніж у звичайний робочий день, оскільки я був на вулиці 12–14 годин на день, використовував карти для навігації по частинах дня та знімав багато фотографій і відео. Незважаючи на інтенсивне використання, Xiaomi 13 Ultra справлявся з кожним днем ​​із запасом батареї. Мені ніколи не доводилося витягувати зарядний пристрій чи портативний акумулятор.

Заряджати можна зі швидкістю 90 Вт за допомогою блоку заряджання, що входить у комплект, або 50 Вт бездротовим способом, якщо я використовую власний швидкий зарядний пристрій Xiaomi. Без типового зарядного пристрою Qi очікуйте, що швидкість заряджання наблизиться до 20 Вт. Я тестував лише кабельну швидку зарядку, і я зміг перейти від 0 до 100 трохи більше ніж за 30 хвилин.

Програмне забезпечення: швидке, плавне, але з деяким роздуттям

Xiaomi 13 Ultra працює під управлінням MIUI 14 на базі Android 13. Версія, яку я тестую, — це китайська ПЗУ Xiaomi, але оскільки цей телефон буде випущено за межами Китаю, буде доступна глобальна ПЗУ. Це хороша новина для споживачів, оскільки глобальна ПЗУ краща. ПЗУ для Китаю не постачається разом із програмами Google, і хоча встановити їх нескладно (це лише питання встановлення необхідних файлів APK), телефон не має вбудованої підтримки деяких основних служб Google, як-от Android Авто. Я також не можу підключити Pixel Watch до китайського ПЗУ, тоді як він може підключитися до глобального ПЗУ.

Китайське ПЗУ також постачається з багатьма китайськими програмами сторонніх розробників, і хоча більшість із них можна видалити або вимкнути, це все одно виснажливий процес. Я також не прихильник того, що MIUI розділяє центр керування та панель сповіщень на дві окремі панелі. Глобальна версія MIUI дозволяє вимкнути це, але не глобальна версія.

Справа в тому, що більшість моїх нарікань стосується китайського ПЗУ, тому, якщо ви придбаєте глобальну версію цього телефону, цих проблем тут не буде. І здебільшого MIUI швидка та плавна, і телефон поводиться як слід.

Чи варто купувати Xiaomi 13 Ultra?

Вам варто купити Xiaomi 13 Ultra, якщо:

• Ви серйозно ставитеся до мобільної фотографії та хочете, щоб телефон робив те саме
• Ви живете десь, де Xiaomi 13 Ultra буде продаватися офіційно
• Вам подобаються флагмани Xiaomi

Не варто купувати Xiaomi 13 Ultra, якщо:

• Ви віддаєте перевагу легшим і витонченим телефонам
• Ви живете в Європі, і вам важливо заощадити на покупці телефону

Xiaomi 13 Ultra, безсумнівно, є апаратною потужністю, і він повинен робити все найкращі телефони список. Йому справді не вистачає «шарму» 12S Ultra, тому що цей 1-дюймовий сенсор уже не такий інноваційний, але було б нереалістично очікувати, що телефонна лінія зробить такий самий великий апаратний стрибок за рік основа. Цього року 13 Ultra — це вдосконалення, і це вдалося.

Зважаючи на це, досить складно підсумувати свої думки, тому що розбіжність між цінами Xiaomi в Китаї та європейськими є дуже великими. У Китаї телефон коштує приблизно еквівалент 875 доларів, тому це проста рекомендація, яка пропонує, можливо, краще обладнання, ніж iPhone 14 Pro Max або Galaxy S23 Ultra, за нижчою ціною. Але в Європі телефон, ймовірно, коштуватиме до 1399 євро, що буде близько 1500 доларів. Це дуже важко продати європейським споживачам. Ціни для інших регіонів Азії відрізнятимуться, але, ймовірно, будуть ближчими до цін у Китаї, ніж у Європі.

Звичайно, вартість долара в кожного різна, тому чи вартий телефон того, залежить від читача. Я думаю, що ентузіасти фотографії, особливо ті, хто є фанатами бренду Leica, можуть вважати Ultra привабливим. Для більш звичайних користувачів, можливо, витончений, дешевший телефон із дуже потужною камерою, як-от Google Pixel 7 Pro або OnePlus 11, було б краще.