Перекладіть веб-сайт у Safari на iPhone за допомогою Microsoft Translator

З виходом iOS 14 перекладати іншомовний веб-сайт на вашому iPhone стало простіше, ніж будь-коли. Але нова вбудована функція перекладу Safari не є єдиним способом перекладу веб-сайтів. За межами США та в старіших версіях iOS ви можете використовувати безкоштовний перекладач Microsoft для перекладу сторінок Safari.

Нижче ми покажемо вам, як перекладати іноземні веб-сайти, чи робите ви це за допомогою Safari чи Microsoft Translator.

Пов'язані:

• Усі нові функції Safari для iOS 14, iPadOS 14 та macOS Big Sur
• Як видалити веб-сайт із налаштування пароля Safari «Ніколи не зберігати».
• Safari не працює? Як усунути проблеми
• Наші найкращі поради та підказки щодо вкладок iPhone Safari

Усі різні способи перекладу веб-сайтів Safari на iPhone

У вас є різні варіанти перекладу веб-сайтів у Safari. Найкращий варіант для вас залежить від версії iOS, запущеної на вашому iPhone.

З iOS 14 або новішої версії ви можете використовувати нові функції Safari для перекладу веб-сайтів. Однак ця функція все ще знаходиться в бета-режимі, що означає, що вона доступна лише в США. Він також пропонує лише обмежену кількість мов для перекладу.

Якщо функція перекладу Safari недоступна через мову або версію iOS, скористайтеся перекладачем Microsoft. Точний метод перекладу веб-сайтів за допомогою Microsoft Translator залежить від вашої версії iOS. Але будь-який метод дозволяє перекладати широкий спектр мов у будь-якій країні.

Якщо ви використовуєте iOS 14 за межами США, вам потрібно дотримуватись наведених нижче інструкцій iOS 13, щоб перекласти Safari за допомогою Microsoft Translator.

Ось як перекладати веб-сайти в Safari для будь-якої версії iOS.

Як перекласти Safari за допомогою iOS 14:

1. відчинено сафарі і завантажте іншомовний веб-сайт, який ви хочете перекласти.
2. Торкніться значка аА кнопку в лівому куті поля адреси.
3. Виберіть, щоб Перекладіть англійською з меню, що з’явиться.
4. Safari оновлює веб-сайт, перекладаючи вміст на бажану мову.

Якщо функція перекладу Safari недоступна для вас (що може статися, якщо ви перебуваєте за межами США), дотримуйтесь інструкцій нижче, щоб замість цього використовувати Microsoft Translator.

Як перекласти Safari за допомогою iOS 13:

1. Відкрийте App Store і завантажте безкоштовно Перекладач Microsoft додаток.
2. Після встановлення перекладача Microsoft завантажте іншомовний веб-сайт, на який ви хочете перекласти сафарі.
3. Торкніться значка Поділіться кнопку.
4. Прокрутіть вниз, щоб переглянути список дій, і виберіть Перекладач. Перекладач Microsoft автоматично перезавантажує веб-сайт бажаною мовою.

Як перекласти Safari за допомогою iOS 12 або нижче:

1. Відкрийте App Store і завантажте безкоштовно Перекладач Microsoft додаток.
2. Після встановлення перекладача Microsoft завантажте іншомовний веб-сайт, на який ви хочете перекласти сафарі.
3. Торкніться значка Поділіться кнопку.
4. Прокрутіть праворуч уздовж ряду значків дій у відтінках сірого та виберіть Більше.
5. Увімкніть Перекладач і поверніться до аркуша спільного доступу.
6. Торкніться Перекладач із ряду дій у відтінках сірого. Перекладач Microsoft автоматично перезавантажує веб-сайт бажаною мовою.

Переклад Safari на інші мови, крім англійської

Використовуючи перекладач Microsoft або вбудовану функцію перекладу Safari, можна перекладати веб-сайти різними мовами. Все, що вам потрібно зробити, це налаштувати бажану мову для перекладу у відповідних налаштуваннях програми.

Як змінити бажану мову для перекладів Safari:

1. Safari використовує мову вашої системи, щоб визначити бажану мову. Щоб змінити це, перейдіть до Налаштування > Загальні > Мова та регіон.
2. Торкніться Мова iPhone і виберіть потрібну мову зі списку. Поки що функція перекладу Safari працює лише з:
   • англійська
   • іспанська
   • Спрощена Китайська
   • французький
   • німецький
   • російський
   • Бразильська португальська

Як змінити бажану мову для Microsoft Translator:

1. Відкрийте Перекладач Microsoft додаток.
2. Торкніться значка Налаштування у нижньому правому куті.
3. Прокрутіть униз до Мови розділ і натисніть Мова перекладу Safari.
4. Виберіть мову, якою ви хочете перекладати Microsoft Translator, як бажану мову.

Більше причин використовувати Microsoft Translator

Перекладач Microsoft пропонує набагато більше функцій, ніж просто переклад веб-сайтів Safari. Ви також можете використовувати його для введення перекладів, перекладу аудіо чи навіть перекладу тексту в реальному світі.

Торкніться значка мікрофон, Клавіатура, Камера, і Бесіда значки на домашній сторінці Microsoft Translator, щоб отримати доступ до кожного з цих параметрів.

Після торкання мікрофон, говорите в iPhone, щоб перекласти свою мову. Або попросіть когось іншого поговорити з вашим телефоном і почути переклад англійською.

Якщо вводити легше, скористайтеся Клавіатура і введіть текст для перекладу.

Щоб перекласти текст реального світу, використовуйте Камера натомість варіант. Після сканування будь-якого тексту на зображенні Microsoft Translator замість цього показує перекладений текст. Це дозволяє вам читати іноземні мови так, ніби ви їх розумієте.

The Бесіда Опція дозволяє легко перекладати туди й назад між двома мовами. Для цього потрібно, щоб обидва особи використовували Microsoft Translator на власних пристроях. Якщо це неможливо, вам краще скористатися мікрофон варіант в Спліт режим замість цього.

Якщо ви плануєте перекладати мови в дорозі, ви навіть можете завантажити мовні пакети для офлайнового перекладу. Для цього відкрийте Microsoft Translator Налаштування і прокрутіть униз до Офлайнові мови, потім виберіть мови, які потрібно завантажити.

Більше порад і рекомендацій щодо Safari

Навчившись перекладати веб-сайти Safari, ви зможете насолоджуватися нескінченною кількістю іноземних веб-сайтів. Але переклад — не єдина функція, яка може зробити Safari кориснішим для вас.

Якщо не використовуєте Safari багато, ви можете не усвідомлювати, що він також пропонує приватні вкладки, списки для читання, веб-сайти для настільних комп’ютерів тощо. Усе про ці функції ви можете дізнатися у нас Поради та рекомендації щодо сафарі статті.