Для Apple це, безумовно, було кілька цікавих тижнів. Спочатку уряд Китаю вирішив заборонити послуги Apple, які включали онлайн-книги та фільми з iTunes Store. Потім з’явилася новина, що китайський суд постановив, що місцева компанія, яка виготовляє шкіряні товари, може використовувати назву торгової марки iPhone на своїх продуктах.
![Торгова марка iPhone](/f/5931a3d120be3c727b3ff215eecc7b1e.png)
Сьогодні вранці ми дізналися, що технології уяви торгуються на 13% вище після того, як китайська фірма придбала 3% акцій. Це була компанія, яку Apple намагалася придбати не так давно, оскільки вона була одним з провідних постачальників графічних процесорів для Apple.
Тож після невтішних квартальних продажів Тім Мен вирішив відвідати країну, щоб виправити відносини та, сподіваюся, трохи відпочити від цих постійних проблем.
Цікаво, що цього тижня Digitimes повідомила, що Apple була провідним міжнародним постачальником смартфонів у Китаї в першому кварталі з 13,5 мільйонів iPhone, імпортованих до Китаю. На другому місці опинилася Samsung із 7,2 мільйонами імпортованих смартфонів до Китаю. Серед усіх неприємностей, безперечно, є хороші новини..
Тож з усім галасом навколо назви iphone ми подумали, що зможемо допомогти китайському уряду, запропонувавши кілька альтернативних назв для iPhone. Що в імені ви запитаєте? Багато!
Ну, з чого краще почати, ніж mandarintools.com. Ви вводите своє англійське ім’я, прізвище, дату народження та вуаля, ви дізнаєтеся своє китайське ім’я та значення імені. Це просто та ефективно!
![Китайська назва iPhone](/f/d4dbc48620826d45fb1d4cbc5c7fef92.png)
Ми дізналися, що, безперечно, iPhone був народжені в рік Свині. Це може пояснити, чому Apple намагається зробити телефон трохи витонченіше і тонше, незважаючи на всі чутки про AMOLED, пов’язані з iphone 7.
![iphone китайською](/f/49a756060483ccd9abb8d68bd1dc7def.png)
Ми були в захваті, дізнавшись, що ім’я китайською може бути настільки красивим, як Ао-І-Бай. Це не зовсім схоже на iPhone, але це означає красивий, бездоганний, романтичний і чарівний серед інших чеснот.
Прекрасна і чарівна, я вірю! Можливо, суперечка про патент більше не потрібна навколо імені iPhone.
![судз - яблуко](/f/112bbcabb83c0e6e3dceb43b5ceef1a9.jpg)
Одержимий технологіями з самого початку появи A/UX на Apple, Судз (США) відповідає за редакційне керівництво AppleToolBox. Він базується в Лос-Анджелесі, Каліфорнія.
Sudz спеціалізується на висвітленні всього macOS, переглянувши десятки розробок OS X і macOS протягом багатьох років.
У минулому житті Судз працював, допомагаючи компаніям зі списку Fortune 100 з їхніми технологіями та прагненнями до трансформації бізнесу.