كيفية إصلاح مشكلة صفحة (صفحات) Google Chrome الفارغة.

لا يفتح Google Chrome فجأة أي صفحات ويب ، ولا صفحة إعدادات Chrome (chrome: // settings /) أو صفحة الإضافات (chrome: // extensions /) أو أي صفحة / إعداد آخر ضمن قائمة Chrome. تعمل جميع المتصفحات الأخرى (مثل Internet Explorer و Mozilla Firefox وما إلى ذلك) بشكل مثالي. من المحتمل أن يكون هذا بسبب برنامج ضار / فيروس يفسد إعدادات Google Chrome ويخترق ملف التفضيلات الخاص به.

على وجه الخصوص ، المشاكل التالية - تظهر الأعراض عند محاولة فتح متصفح Google Chrome:

• لا يفتح Google Chrome أي نافذة على الإطلاق ، ولكن يبدو أن تطبيق "chrome.exe" قيد التشغيل في خلفية Windows (مدير المهام).
• إذا حاولت إنهاء عملية تشغيل Chrome ("chrome.exe" أو "Chrome.exe * 32"إذا كان لديك نظام تشغيل 32 بت) ثم أعدت فتح Google Chrome مرة أخرى ، فمن المحتمل أن تظهر نافذة Chrome هذه المرة ، ولكن يتم عرض صفحة فارغة (فارغة) على شاشتك ويشير Chrome إلى استمرار التحميل دون توقف.
• يعرض Chrome شاشة بيضاء في أي صفحة تحاول فتحها ويتعطل.
• لا يفتح Google Chrome أي صفحة بما في ذلك أي صفحة من قائمة Chrome ، ولا حتى في وضع نافذة التصفح المتخفي (Ctrl + Shift + N).
• تعمل جميع المتصفحات الأخرى (مثل Internet Explorer و Mozilla Firefox وما إلى ذلك) بشكل مثالي.

إذا واجهت أحد الأخطاء أو الأعراض المذكورة أعلاه ، أثناء استخدام Google Chrome ، فجرّب الإجراء التالي لحل مشكلتك (مشكلاتك).

كيفية حل وإصلاح Chrome White Screen - Chrome Blank Page - خطأ / مشكلة.

الحل 1. منع Google Chrome من العمل في "وضع التوافق مع Windows XP".

1. أغلق جميع مثيلات Google Chrome المفتوحة:

• للقيام بذلك: اضغط على "Ctrl + Alt + Delete"لبدء Windows"مدير المهام"وفي"علامة تبويب العمليات”, إنهاء (إنهاء العملية) جميع حالات تشغيل Chrome (على سبيل المثال ، "chrome.exe" أو "Chrome.exe * 32”)

2. ثم انقر على اليمين على رمز Google Chrome واختر "الخصائص”.

2. في "التوافق" التبويب، ازل ال "تشغيل هذا البرنامج في وضع التوافق ل: "واضغط على"موافق”.

3. قم بتشغيل Google Chrome. إذا كان Google Chrome يعمل بشكل طبيعي واختفت مشكلة "الصفحة الفارغة" ، فقم بفحص جهاز الكمبيوتر بحثًا عن البرامج الضارة. (نرى الحل 4).

الحل 2: تعطيل ميزة أمان "Sanbox" في Chrome.

الانتباه:صندوق الرمل هي ميزة أمان مضمنة في متصفح Google Chrome لحمايتك عند تصفح الويب. لكن في بعض الأحيان يحتاج برنامج مكافحة الفيروسات إلى تعطيل هذه الميزة لأنه يتسبب في ظهور رسائل خطأ ومشكلات. لذا قم بتنفيذ هذا الحل على مسؤوليتك الخاصة.

1. انقر بزر الماوس الأيمن على رمز Google Chrome واختر "الخصائص”.

2. في "الاختصار"، انتقل إلى"استهداف"وفي نهاية نوع الأمر الحالي: -لا-رمل

مثال:

قبل

C: \ Users \ Admin \ AppData \ Local \ Google \ Chrome \ Application \ chrome.exe

بعد:

C: \ Users \ Admin \ AppData \ Local \ Google \ Chrome \ Application \ chrome.exe -لا-رمل

3. قم بتشغيل Google Chrome

الحل 3: احذف جميع الملفات في مجلد "التخزين المحلي" في Google Chrome.

1. قم بتمكين عرض الملفات المخفية على جهاز الكمبيوتر الخاص بك ثم احذف جميع الملفات وجدت تحت جوجل كروم“التخزين المحلي" مجلد. لفعل هذا:

• انتقل إلى Windows "لوحة التحكم"وافتح"خيارات المجلد”.
• حدد "رأي" التبويب.
• تحت "الملفات والمجلدات المخفية"، تحقق من"إظهار الملفات والمجلدات ومحركات الأقراص المخفية"مربع الاختيار واضغط على"موافق”.

2. مع إنهاء جميع حالات / عمليات تشغيل Google Chrome (الخطوة 1.1) ، انتقل إلى المسار التالي ثم احذف جميع الملفات وجدت هناك:

• ج: \ المستخدمون \\ AppData \ Local \ Google \ Chrome \ User Data \ Default \ Local Storage \

3. إطلاق جوجل كروم.

الحل 4: فحص جهاز الكمبيوتر الخاص بك وتنظيفه من الملفات الضارة

تابع وتأكد من أن جهاز الكمبيوتر الخاص بك نظيف 100٪ من البرامج الضارة مثل الجذور الخفية أو البرامج الضارة أو الفيروسات. لإنجاز هذه المهمة ، اتبع الخطوات من هذا دليل المسح السريع للبرامج الضارة وإزالتها.

بعد التأكد من أن جهاز الكمبيوتر الخاص بك تنظيف من الفيروسات، و Google Chrome لا يعمل في "جوضع التوافق لنظام التشغيل Windows XP"(كما هو موضح في الخطوة 1) ، قم بتشغيل Google Chrome مرة أخرى.

إذا كانت مشكلة الصفحة الفارغة في Google Chrome لا تزال قائمة ، فتابع إلى "الحل 5"لتثبيت نسخة جديدة تمامًا من Google Chrome.

الحل 5: قم بتثبيت نسخة جديدة تمامًا من Google Chrome.

الأهمية: ضع في اعتبارك أنك إذا اتبعت هذا الإجراء ، فستفقد جميع معلومات ملفك الشخصي المخزنة على Google Chrome ، بما في ذلك الإشارات المرجعية * وكلمات المرور والإعدادات وما إلى ذلك. اتبع هذا الإجراء على مسؤوليتك الخاصة إذا لم يكن لأي من الحلول الأخرى أي تأثير.

* مقال نسبي: كيفية النسخ الاحتياطي واستعادة إشارات Chrome المرجعية (المفضلة)

الخطوة 1: قم بإلغاء تثبيت Google Chrome من جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

1. للقيام بذلك ، انتقل إلى:

• نظام التشغيل Windows 8/7 / Vista: ابدأ> لوحة التحكم.
• ويندوز إكس بي: يبدأ > إعدادات > لوحة التحكم

2. انقر نقرًا مزدوجًا للفتح

• إضافة أو إزالة البرامج إذا كان لديك Windows XP
• برامج و مميزات إذا كان لديك Windows 8 أو 7 أو Vista.

3. في قائمة البرامج ، ابحث عن و إزالة (إلغاء التثبيت):

• جوجل كروم

الخطوة 2: احذف مجلدات "Chrome" من جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

انتقل إلى المسارات التالية واحذف "كروم"مجلد (مجلدات) موجودة هناك. *

يلاحظ: يجب تمكين عرض الملفات المخفية لأداء هذه المهمة.

1. يبدأ > لوحة التحكم > خيارات المجلد. انقر على "رأي" التبويب.
2. انقر "إظهار الملفات والمجلدات ومحركات الأقراص المخفية" &
3. قم بإلغاء تحديد "إخفاء ملفات نظام التشغيل المحمية"
4. صحافة "موافق"

• كيفية تمكين عرض الملفات المخفية في Windows 7
• كيفية تمكين عرض الملفات المخفية في Windows 8

نظام التشغيل Windows 8 و 7 و Vista:

• ج: \ المستخدمون \\ AppData \ Local \ Google \
• ج: \ ملفات البرنامج \ جوجل \

ويندوز إكس بي:

• ج: \ المستندات والإعدادات \\ Local Settings \ Application Data \ Google \
• ج: \ ملفات البرنامج \ جوجل \

الخطوه 3. قم بتثبيت نسخة حديثة من Google Chrome لجميع حسابات المستخدمين على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

1. من أي متصفح آخر يعمل (مثل Internet Explorer و Mozilla Firefox وما إلى ذلك) ، قم بتنزيل وتشغيل مثبت Google Chrome البديل (غير متصل) لجميع حسابات المستخدمين.

2. عند اكتمال التثبيت ، قم بتشغيل Google Chrome.

أتمنى أن يساعدك هذا!

أنا لست متأكدا من بلدي لكنه يعمل

حاولت تثبيته على شريط المهام ثم فتحته ، أصبحت الشاشة السوداء طبيعية
أقوم بفتح الإعدادات المتقدمة وإلغاء تحديد تسريع الأجهزة ثم إعادة التشغيل الآن بشكل طبيعي

نيكو!!! ، يا صديقي ، شكرًا لك ، شكرًا لك ، شكرًا لك على الحل. حاولت كل شيء. لقد بدأت في استكشاف هذه المشكلة وإصلاحها باستخدام دعم Google ولكن لم تساعد أي من هذه الأفكار.

شكرا لك نيكو... أنت روك… ..
عملت على أكمل وجه.. :)
وللحصول على معلومات فقط ، يتوفر خيار Hardwarerendering في إعدادات Chrome-> الإعداد المتقدم-> النظام:
قم بإلغاء تحديد الخيار: استخدام تسريع الأجهزة عند توفره.

سوف يطلب قسم تكنولوجيا المعلومات إعادة التشغيل. انطلق وافعل.. يتمتع..:)
شكرا مرة أخرى NICO.. :)

يجب أن يكون لديك خيار "no sandbox" كحل أخير ، لأنه يعطل ميزة أمان مهمة خطيرة للغاية.

الأصدقاء من فضلك ساعدني..أمس mrng فجأة أظهر الكروم الخاص بي هذه المشكلة.. جربت جميع الطرق مثل "-لا-سان بوكس" ، "–disable-gpu" ، ، تم مسحه ضوئيًا باستخدام برامج ضارة ولكن تعذر حله.. في آخر مهمة تم فتحها من قِبل chrome Mngr وعرضت امتدادات مثل "Utility v8 proxy" و "GPU ***".. بعد تعطيل هذين الكروم يعمل بشكل جيد.. ولكن أثناء إعادة الفتح ، ظهرت نفس المشكلة.. تم تثبيت Trusteer IBM وبعد 5 دقائق من الكروم عادة.. ولكن بعد الإغلاق وإعادة الفتح مرة أخرى نفس المشكلة.. جربت جميع الطرق المذكورة في هذا المنشور وغيرها أيضًا.. الرجاء المساعدة لي يا رفاق ..

في حالتي ، كان التفكير الوحيد الذي نجح هو المعلمة-no-sandbox ، لكن لم يعجبني هذا الأمر ، لذلك استمر في التحقيق. في النهاية تم حل المشكلة عندما قمت بإلغاء تثبيت Avira Free Antivirus واستبدله بحل آخر من شركة أخرى.

قضيتي…
1) انتقل إلى أيقونة الكروم وانقر عليها بزر الماوس الأيمن
2) في الهدف ، أضف "-no-sandbox" في النهاية مثل هذا:
"C: \ Program Files (x86) \ Google \ Chrome \ Application \ chrome.exe"-no-sandbox
وحل لي !!!

رائع. الملايين بفضل لك يا صاح. لقد كنت أحاول أشياء كثيرة من 2-3 ساعات. ثم جئت إلى هذا الموقع.. اتبعت الخطوات واحدة تلو الأخرى. كانت المشكلة أنه كان هناك بعض الفيروسات القذرة. أتساءل كيف جاء ذلك. قمت بتنزيل البرنامج الضار وعمل الكروم.. شكرا يا الله. ومليون شكراً لك يا صاح.

بالنسبة لي باستخدام Win 7 على جهاز 32 بت ، قمت بالنقر بزر الماوس الأيمن على أيقونة Google واخترت "استكشاف أخطاء التوافق وإصلاحها". تركت هذا التطبيق يعمل وأبلغ عن "تطبيق غير قادر" (وليس هناك المزيد للاستمرار). فتحت إدارة المهام وأغلقت جميع حالات "Chrome.exe". ثم قررت أن أبدأ بالتطبيق CCLeaner ، لقد قتلت هذه العملية في إدارة المهام وحاولت Chrome ونجحت. (مجرد تخمين محظوظ ، لكن عملية تفكيري كانت التخلص من هذا النوع من التطبيقات المتطفلة واحدًا تلو الآخر). ملاحظة: كان CCleaner يعمل على جهازي لأكثر من عام مع عدم وجود مشكلات تتعلق بعدم التوافق... يجب أن يكون تحديثًا حديثًا لـ chrome لأنني لم أقم بترقية CCleaner في بعض الوقت.

أنا أستخدم Windows 10 ans (a) لم تعرض لوحة التحكم الخيارات الموضحة أعلاه ومعظم الباقي لم يحدث فرقًا ، لن يعمل Chrome إلا في "وضع الحماية"

يا رجل... ذهبت من خلال نقطة الإرشاد نقطة تلو الأخرى! كل شيء يعمل بشكل جيد الآن! في غضون ثلاث سنوات من استخدام جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي ، تراكمت الكثير من البرامج الضارة ، مما قلل من قوة وأداء الجهاز... شكرًا جزيلاً لك على هذا البرنامج التعليمي الرائع!

كانت لدينا مشكلتان. مطلوب نقرتين لأيقونة شريط مهام Chrome لفتح صفحة فارغة. مطلوب لتنفيذ الخطوات 1 و 2 و 3 ولكنه أصلح مشاكلنا. عمل جيد مع هذا. شكرا يا صاح.

واجهت نفس المشكلة الموضحة في الكتابة أعلاه ، ولكن عند التحقق من علامة التبويب خصائص Chrome.exe ، لم يتم تعيينها على وضع التوافق. ومع ذلك ، أستخدم مشغل برامج يسمى "Circle Dock" ، وقد يستخدم الأشخاص الآخرون هنا شيئًا مشابهًا مثل "Rocket Dock" أو "Stardock - ObjectDock". كانت كيفية حل مشكلتي هي التحقق من الخصائص - علامة تبويب التوافق لمشغل البرنامج الخاص بي بدلاً من ذلك. من المؤكد أنه تم تعيين "Circle Dock" لاستخدام وضع التوافق مع Windows 7. أدى إلغاء تحديد هذا الخيار إلى حل المشكلة.

شكرا جزيلا لك. هذا هو أفضل حل يعمل إلى حد بعيد ، لقد استعدت حياتي. شكرا لك مرة أخرى :)

أنا ممتن حقًا لهذا الموقع. في البداية ، كنت أفكر فقط في أنها مجرد مشكلة عرضية تتمثل في عدم ظهور إعداداتي وأنني كنت أقوم فقط بعملية بحث عادية. بعد السير في جميع الخطوات الواردة في هذا الرابط ، يمكنني استعادة الكروم القديم وحذف أيضًا الكثير من الأشياء غير المرغوب فيها من نظامي. مرة أخرى ، شكرا جزيلا ppl. عمل عظيم

هناك حل آخر قد يصلح هذه المشكلة (التي واجهتها أثناء العمل على دفتر ملاحظات للعميل) - اتضح أن تسريع الأجهزة هو الذي تسبب في حدوثها. لم يظهر أي شيء ، إلا في الوضع الآمن - ولكن بعد تعطيل تسريع الأجهزة ، يعمل بشكل لا تشوبه شائبة في الوضع العادي أيضًا.
محول الرسومات المعني هو AMD Radeon HD 6370M ؛ أفترض أن هناك تحديثًا قام بتثبيت برامج تشغيل أحدث لهذه البطاقة ، والتي بدورها تسببت فجأة في حدوث مشكلة في تسريع الأجهزة.
الكمبيوتر المحمول نفسه هو Lenovo مع Windows 7 Home Premium 64 بت.
آمل أن يكون هذا الحل مفيدًا للآخرين أيضًا. ج "،)

مشكلتي: يومض Chrome صفحة سريعة ، ويبدو مثل "تسجيل الدخول إلى صفحة chrome" ثم تختفي الصفحة. من حين لآخر هناك حوار تعطل.
لقد جربت كل خطوة واقتراح في هذه الصفحة بما في ذلك:
1) منع Chrome من العمل في وضع القدرة
2) لم أتمكن من الحصول على خيار -non-sandbox للعمل - عندما تومض الشاشة وقالت إن هذا لم يكن أمرًا معترفًا به
3) حذف مجلد كروم
4) تشغيل Rougekiller و AdwCleaner و Malware bytes ومسح كامل لمكافحة الفيروسات - لم يتم العثور على شيء
5) حذف Chrome وتشغيل التثبيت المحلي الكامل لجميع المستخدمين
6) حاولت نسخ وإعادة تسمية "browser.exe" مع نفس النتيجة
7) حدد وضع 256 لونًا وحاول التشغيل-
الكمبيوتر هو Win7 64 بت.
أي أفكار أخرى ستكون مفيدة. مرة أخرى ، لا يمكنني تشغيل Chrome حتى لا يمكنني تغيير إعدادات Chrome.

نفس المشكلة "تحميل google chrome عند بدء التشغيل ..."... كان Chrome "ميتًا" لمدة 6 أشهر على جهاز الكمبيوتر الخاص بي :-(
بفضل النصائح أعلاه ، وجدت حلًا لحالتي:
1) ابدأ تشغيل chrome.exe باستخدام المعلمة "-no-sandbox"
2) إعدادات Chrome: قم بتعطيل "استخدام تسريع الأجهزة عند توفره"

وهو يعمل بشكل جيد!! إعادة إحياء Chrome مرة أخرى… ..

بيرباغى بنجالامان. Dari pengalaman ku Setelah Bolak Balik تصفح kebanyakan cara yang di Gunakan dengan menambahkan -no-sandbox. نامون أكو برهاسيل مينكوبا دينجان كارا ميرابا التوافق نيا.
كارانيا:
- سطح المكتب Pergi ke
- Pada icon Chrome klik kanan -> الخصائص
- التوافق بيليه
- وضع التوافق berhubung saya memakai WIN 7 pada nya saya rubah WIN 7 juga
- Lalu klik تطبيق dan OK deh.
- Jadi OK langsung bisa pakai tanpa menambahkan-no-sandbox

أفضل حل - الذي استخدمته ، انتقل إلى ssttings ، وانقر فوق - احذف المستخدم ، وأغلق chrome وافتحه مرة أخرى.
كل شيء ، أتمنى لك التوفيق

مرحبا! لدي مشكلة مشابهة جدا لهذا. عندما أفتح الكروم ، يكون فارغًا تمامًا ، ولا يوجد رمز "تحميل" كما هو موضح في الصور. لم تنجح أي من هذه الأساليب... لذا أتساءل كيف يمكنني إصلاح هذا.

هذا أصلح المشكلة بالنسبة لي:
في حالتي كان الكروم فارغًا تمامًا. لم أستطع التنقل إلى أي من الصفحات. ولا حتى إلى صفحة إعدادات الكروم. إذا كنت تواجه نفس المشكلة ، فاتبع الخطوات التالية.

1. انقر بزر الماوس الأيمن على أيقونة google chrome
2. انتقل إلى علامة التبويب التوافق.
3. حدد وضع اللون 256 كيلو
4. تشغيل جوجل كروم.
5. انتقل إلى الإعدادات ، وهناك ظهرت صفحة الإعدادات الخاصة بي ؛)
6. انتقل الآن لأسفل وسيكون لديك خيار لتعطيل "استخدام تسريع الأجهزة عند توفره".
7. الآن قم بتغيير إعدادات التوافق مرة أخرى وعمل الكروم الخاص بي بشكل جيد.

أتمنى أن يساعدك هذا.

اتبع كل خطوة تهتم بالمشكلة ، حتى قبل تشغيل أي برامج لمكافحة البرامج الضارة. شكرا جزيلا.

أشكركم على كل شيء ولكن لا شيء يعمل معي باستثناء... حل نيكو. في الواقع ، لقد قمت للتو بإعادة تسمية chrome.exe في browser.exe وكان كل شيء على ما يرام ...

واجهت مشاكل مع الكروم لأكثر من 4 أشهر !!!
فحص في كل مكان!!! فعل كل شيء!!! لا نتائج!!!

لم يعمل Chrome على جهاز الكمبيوتر في المنزل فترة ، يمكن فقط استخدام Chrome في العمل !!!

محبط للغاية …………. لذلك قررت أن أتبع نصيحتك خطوة بخطوة… ..

انها عملت!!!

شكرا جزيلا !!!

أخيرًا موقع يعرف ما يفعلونه! - أخيرًا يمكنني الاستمرار في حياتي!

باتريك بي كي

لدي هذه المشكلة على الكمبيوتر المحمول الذي يعمل بنظام Win7 ، يعمل Chrome بنفس الحساب على الكمبيوتر المحمول مع XP دون مشكلة. في البداية ، كان Chrome يقوم بتجميد صفحات الويب التي تحتوي على محتوى وسائط بعد أن أغلقت بعض علامات التبويب ، ولكن ما كان غريبًا هو أن محتوى الوسائط (مثل المقاطع على YouTube) كان يتم تشغيله ، فقط صورة البقية كانت مجمدة. ما أعنيه بقولي أنه تم تجميد الصورة هو أن التمرير نجح (كان بإمكاني رؤية مقطع تشغيل ، صعودًا عند التمرير لأسفل وخلفية سوداء عرضه في المكان الذي كان فيه المقطع من قبل ، ويمكنني أيضًا تمريره مرة أخرى في مكانه) ، كما أن وضع الماوس فوق مناطق مختلفة من الشاشة تغيير المؤشر ، مما يعني أنه يتعرف على الارتباطات التشعبية والحقول النصية التي كان من المفترض أن يتم عرضها في ذلك المكان ، على الرغم من أنني لم أستطع يراهم. لقد وجدت أن فتح علامة تبويب جديدة والسماح بتحميلها بالكامل من شأنه أن يعيد Chrome إلى حالة العمل الكاملة ، لكن الثانية التي أغلقت فيها أيًا من علامات التبويب عادت لتتجمد مرة أخرى. ومع ذلك ، فإنه يتجمد الآن حتى قبل أن ينتهي من تحميل أي صفحة. لا يزال المؤشر يستجيب للارتباطات التشعبية وحقول النص ، لكن كل ما يمكنني رؤيته هو صفحة بيضاء. يبدو الأمر وكأنه ينتهي من تحميل الصفحة ، لكنه يتوقف عن عرض أي تغيير بعد ثوانٍ قليلة من بدء التطبيق. لا يمكنني حتى الوصول إلى المكونات الإضافية أو الخيارات ، لأنني لا أرى ما يعرضه هذا البرنامج. لا يستجيب شريط العنوان أيضًا ، ولكن يتغير المؤشر عند تمرير الماوس فوقه. لقد جربت كل الحلول المقترحة في هذه الصفحة وأكثر - لا شيء يعمل حتى الآن ، وهو أمر محبط للغاية - بشكل أساسي من المستحيل استخدام الكروم على أحد الأجهزة. هل عانى أي شخص من نفس المشكلة وهل هناك حل لذلك؟

لقد قمت بتشغيل برنامج Malwarebytes ، والذي وجد بعض التهديدات ؛ إزالتها ، لكن المشكلة استمرت. بدأت المشكلة في الظهور لأول مرة على سطح مكتب منزلي ، والذي يحتوي على 4 حسابات تسجيل دخول. تحدث المشكلة على جميع الحسابات بنفس الطريقة. في الشهرين الماضيين ، قمت بتثبيت بطاقة رسومات GTX 560 ثانية وقمت بتهيئة SLI ؛ بدأت الصفحة البيضاء في مشكلة Chrome بعد تثبيت بطاقة الرسومات الثانية. أنا أميل إلى إخراج GTX 560 الثاني مؤقتًا ومعرفة ما إذا كانت المشكلة لا تزال تتكرر.
في الشهرين الماضيين ، قمت أيضًا بإعادة تثبيت Chrome ؛ لا يمكنني تذكر ما إذا كانت المشكلة موجودة قبل إعادة التثبيت. ولكن نظرًا لأنها تؤثر على 4 حسابات مستخدمين بنفس الطريقة ، فأنا أميل إلى الاعتقاد بأنها مشكلة عالمية وليست مرتبطة بملفات Chrome الخاصة بمستخدم معين.
شكرا على المعلومات tho '.