توفر طريقة عرض لغة الإشارة من Microsoft تغييرات مهمة في Teams، مما يضيف وضع لغة إشارة مخصصًا.
لقد تغيرت طريقة تواصلنا عبر الإنترنت قليلاً خلال السنوات القليلة الماضية. لفترة طويلة، اعتمدت عليها العديد من الشركات والمجتمعات تطبيقات الدردشة والبريد الإلكتروني. ولكن منذ الوباء، اعتمدت العديد من المؤسسات على برامج مؤتمرات الفيديو عبر الويب مثل Microsoft Teams، والآن أصبح الأمر أفضل مع تقديم عرض لغة الإشارة.
عند إنشاء عرض لغة الإشارة، تلقت Microsoft العديد من الطلبات من مجتمع الصم وضعاف السمع، وأهمها:
- الاحتفاظ بالمترجمين الفوريين وخلاصات الفيديو الخاصة بالموقعين الآخرين في مكان ثابت،
- التأكد من أن مقاطع الفيديو ذات شكل وحجم مناسبين لتكون لغة الإشارة مرئية،
- تمكين المشاركين من الحصول على ما يصل إلى اثنين من الموقعين الآخرين طوال كل اجتماع، و
- تقليل مهام إعداد الاجتماع المتكررة مثل تثبيت المترجمين الفوريين وتشغيل التسميات التوضيحية في بداية كل اجتماع.
مع أخذ ذلك في الاعتبار، تم بعد ذلك تحسين Teams، وسيسمح الآن للمستخدمين بتحديد أولويات ما يصل إلى متحدثين إضافيين في الاجتماع. ليس هذا فحسب، بل سيظلون مرئيين وسيبقون في نفس الموضع في النافذة، مما يسهل اكتشافهم بغض النظر عن عدد الأشخاص المنضمين.
علاوة على ذلك، عند تمكين عرض لغة الإشارة، فإنه سيعطي الأولوية لدفق الفيديو لهذين المتحدثين الإضافيين، مما يسمح بموجزات ذات جودة أعلى. حتى إذا كان العرض التقديمي موجودًا على الشاشة، فسيظل لدى المتحدثين ذوي الأولوية نوافذ أكبر، مما يسهل رؤيتهم في اجتماع Teams الافتراضي.
أنشأت Microsoft خيار قائمة جديدًا حيث يمكن تشغيل عرض لغة الإشارة افتراضيًا عند تشغيل التطبيق، كما يمكن دائمًا إعطاء الأولوية للموقعين. وهذا سيجعل الأمر أقل تعقيدًا عند استخدام التطبيق، حيث يمكن الآن ضبط هذه الأوضاع افتراضيًا.
حاليًا، هذه الإعدادات غير متوفرة في الإصدار العام ولكنها متوفرة في المعاينة العامة. تنص Microsoft على أنه سيتم طرح هذه الميزة على "Teams Desktop وعملاء الويب للعملاء التجاريين ودول مجلس التعاون الخليجي في الأسابيع المقبلة".
مصدر: مجتمع مايكروسوفت التقني