Когато пътувате в чужбина, не можете да сте сигурни в надеждна интернет връзка. Wi-Fi мрежите може да не са налични на всички места и данните за роуминг могат да бъдат много скъпи. Все пак най-вероятно ще имате нужда от инструмент на телефона си като Google Translate, когато сте в чужбина. Полезно е, че Google предлага набор от библиотеки за офлайн превод, които можете да изтеглите в приложението Google Translate.
Тези библиотеки за офлайн превод съдържат всички ресурси, необходими на вашия телефон, за да преведе един език на друг. Инсталирането на офлайн езикова библиотека ще позволи на вашето устройство да превежда дори когато няма връзка за данни.
За да изтеглите библиотека за офлайн преводи, трябва да отворите приложението Google Translate. Веднъж в приложението, докоснете иконата на менюто за бургер в горния ляв ъгъл.
Съвет: Препоръчително е да изтеглите библиотеките за офлайн превод, които искате, преди да пътувате, за да можете да използвате съществуващите си връзки за данни и надбавки.
След това трябва да докоснете „Офлайн превод“, за да видите списъка с библиотеки за превод.
Докоснете език от списъка, за да видите размера на библиотеката и колко място има вашето устройство. Ако сте сигурни, че искате да изтеглите библиотеката за офлайн преводи, докоснете изтегляне.
Някои преводни библиотеки ще показват два езика. Те са специално за преводи между двата езика и са фокусирани основно върху подобряването на незабавните преводи с камера. Ще ви трябват библиотеките за офлайн превод и за двата езика.
Изтеглените езикови библиотеки ще бъдат показани в горната част на списъка с езици. ако искате да изтриете библиотека от вашето устройство, докоснете иконата за кошче вдясно, след което докоснете „Премахване“, когато бъдете подканени.
Съвет: Google Translate ще предпочете да използва онлайн преводи пред офлайн, дори ако имате инсталирана офлайн библиотека и имате лоша интернет връзка. Това може да доведе до неочаквани разходи за данни при роуминг на данни в чужбина, ако не сте внимателни. За да принудите Google Translate да използва библиотеката за офлайн преводи, деактивирайте всички мрежови връзки на устройството си.