Windows 11 beta tilføjer live undertekster på europæisk portugisisk, koreansk og mere

Microsoft har udgivet en ny version af Windows 11 til Insiders i Beta-kanalen, hovedsagelig fokuseret på rettelser til forskellige dele af oplevelsen.

Windows Insiders, der er tilmeldt Beta-kanalen, får en ny opdatering til Windows 11 i dag, hvilket bringer byggetallet op på 22624.1616 og 22621.1616, afhængigt af om du har valgt at modtage de seneste opdateringer eller ej. Denne gang er listen over ændringer meget lille, og denne build er for det meste fokuseret på at løse problemer i hele Windows 11. For brugere på build 22624.1616 er det dog værd at bemærke, at Windows 11 udvider understøttelsen af ​​live undertekster til endnu flere sprog og dialekter.

Faktisk har Microsoft tilføjet understøttelse af flere sprog, siden live billedtekster blev introduceret med Windows 11 version 22H2, og med dagens opdatering understøttes dansk og koreansk. Derudover tilføjes nye dialekter til tidligere understøttede sprog. Du kan nu bruge levende billedtekster på fransk (Canada), engelsk (Irland) og portugisisk (Portugal).

Bortset fra det, handler det mest om rettelser, inklusive en til en ændring, som Microsoft for nylig lavede til Windows Update. Hvis du er på build 22624.1616, er der en skifte, der giver dig mulighed for at vælge, om du vil modtage de nyeste funktioner, så snart de er tilgængelig, og hvis du aktiverer det, vil du modtage en lille konfigurationsopdatering, der blot er beregnet til at sikre, at alt fungerer på Microsofts ende. For brugere på build 22621 er denne skifte, hvad der giver dig mulighed for at skifte til build 22624 fremadrettet, men det var allerede implementeret i en tidligere build. De resterende rettelser er som følger:

[Generel]

  • Rettede et underliggende problem, som forårsagede en mærkbar stigning i explorer.exe-nedbrud i den sidste flyvning for nogle Insiders.

[Input]

  • Rettede et problem, hvor berøringstastaturet ikke korrekt genkendte et hardwaretastatur var tilgængeligt i nogle tilfælde.
  • Opdaterede TextInput/EnableTouchKeyboardAutoInvokeInDesktopMode MDM politik at tillade "2" som en gyldig værdi at gennemtvinge visning af berøringstastaturet ved tryk på en redigeringskontrol, selv når hardwaretastaturet er tilsluttet.

[Live undertekster]

  • Rettede et problem, der fik live undertekster til at gå ned ved første lancering på grund af et problem, der påvirkede hentning af registreringsdata.
  • Rettede et problem, der forårsagede live billedtekster 'Tilføj et sprogmenuikon og etiket til at overlappe.
  • Funktioner er blevet tilføjet til de forbedrede talegenkendelsessprogfiler for at forbedre ydeevne og give ude-af-sproget filtrering beregnet til at begrænse de forkerte billedtekster for tale, der ikke er i billedteksten Sprog.

[Tilgængelighed]

  • Rettede et problem, der efterlod stemmeadgangsvinduet tomt efter åbning.
  • Rettede et problem, hvor stemmeadgang gik ned, når du brugte kommandoen til at gå til starten af ​​et dokument.
  • Rettede et problem, hvor hvis du deaktiverer bandeordfilteret i stemmeadgang, ville det ikke fungere.
  • Rettede et problem, hvor Oplæserens CTRL + Oplæser + Hjem og Ctrl + Oplæser + Slut-kommandoer for at flytte til begyndelsen og slutningen af ​​teksten ikke fungerede korrekt i Edge.

Læs mere

På trods af fokus på rettelser er der stadig nogle kendte problemer i denne udgivelse, som du kan se nedenfor:

[Søg på proceslinjen]

  • Hvis du har Bing-knappen i søgefeltet på proceslinjen, og du genstarter din computer, vil du muligvis se den daglige roterende søgehøjde i nogen tid, før du får Bing-knappen tilbage.

[File Explorer]

Insidere, der har adgangsnøgler i File Explorer:

  • Shift + Højreklik på en fil eller mappe åbner ikke "Vis flere muligheder".

[Live undertekster]

  • På ARM64-enheder er forbedret talegenkendelsesunderstøttelse installeret via indstillingerne for sprog og region siden vil kræve genstart af live undertekster, hvis du skifter sprog i live undertekster Caption sprog menu.
  • Når du tilføjer et sprog via siden med indstillinger for sprog og område, kan installationen af ​​sprogfunktioner ske bliver skjult, og du kan muligvis ikke se installationsfuldførelse af "Forbedret talegenkendelse" (påkrævet af Live Billedtekster). (Du kan bruge sprogets "Sprogindstillinger" til at overvåge fremskridt.) Hvis dette sker, kan der være en uventet forsinkelse, før opsætningen af ​​live undertekster registrerer dette og lader dig fortsætte.

Læs mere

Som sædvanligt, hvis du allerede er på betakanalen, vil du modtage disse opdateringer automatisk før snarere end senere. Ellers, hvis du ikke har tilmeldt dig endnu, kan du gøre det gennem appen Indstillinger på din pc, men husk på, at du vil ofre stabilitet.