Siri – Nie zu alt, um zu lernen, wird bald Shanghainesisch beinhalten

Diese Woche berichtete Reuters, dass Siri bald anfangen würde, auf Shanghainisch zu sprechen. Dies fügt Siris Portfolio eine neue Sprache hinzu und erhöht die Gesamtzahl der von Siri gesprochenen Dialekte auf 21. Siri ist der älteste Sprachassistent auf dem Markt und gibt es seit den Tagen des iPhone 4S. Siri bietet mehr Sprachunterstützung als alle anderen Anbieter.

Vergleichen wir Apples Siri mit anderen intelligenten Sprachassistenten da draußen: Microsofts Cortana ist auf 8 Sprachen beschränkt. Amazons Alexa ist nur in Englisch und Deutsch verfügbar und der Sprachassistent von Google, der Pixel antreibt, kann insgesamt vier Sprachen liefern.

Obwohl Apple im vergangenen Jahr in China glanzlose Verkäufe verzeichnete, arbeitet das Unternehmen immer noch an Innovationen, um bessere Ergebnisse zu erzielen sich in China und anderen asiatischen Märkten zu positionieren und Siri zu skalieren, um einen beliebten regionalen Dialekt einzuführen, ist nur eine der Möglichkeiten Schritte.

Verwandte Artikel

• Siri Tipps und Tricks, die tatsächlich funktionieren
• Siri und maschinelles Lernen

Es ist schwer, eine neue Sprache zu lernen, selbst für Siri

Nach einem sehr ausführlichen gemeldet von Stephen Nellis, Siri beizubringen, eine neue Sprache zu lernen, ist bei Apple ein komplizierter Prozess. Siris Lernen besteht aus den folgenden drei wichtigen Schritten:

Bei Apple beginnt das Unternehmen mit der Arbeit an einer neuen Sprache, indem es Menschen dazu bringt, Passagen in einer Reihe von Akzenten und Dialekten zu lesen, die dann von Hand transkribiert, damit der Computer eine genaue Darstellung des gesprochenen Textes hat, aus dem er lernen kann, sagte Alex Acero, Leiter des Sprachteams bei Apfel. Apple erfasst auch eine Reihe von Klängen in einer Vielzahl von Stimmen. Daraus wird ein Sprachmodell aufgebaut, das versucht, Wortfolgen vorherzusagen.

Dann stellt Apple den „Diktiermodus“, seinen Text-to-Speech-Übersetzer, in der neuen Sprache bereit, sagte Acero. Wenn Kunden den Diktiermodus verwenden, erfasst Apple einen kleinen Prozentsatz der Audioaufnahmen und macht sie anonym. Die Aufnahmen, komplett mit Hintergrundgeräuschen und gemurmelten Wörtern, werden von Menschen transkribiert, ein Prozess, der dazu beiträgt, die Fehlerquote bei der Spracherkennung zu halbieren.

Nachdem genügend Daten gesammelt und ein Synchronsprecher aufgenommen wurde, um Siri in einem neuen zu spielen Sprache wird Siri mit Antworten auf die laut Apple am häufigsten gestellten Fragen veröffentlicht. sagte Acero. Nach der Veröffentlichung erfährt Siri mehr darüber, was reale Benutzer fragen, und wird alle zwei Wochen mit weiteren Teaks aktualisiert.

Was kommt als nächstes?

Im kommenden iOS 10.3 unterstützt Siri Cricket-Scores. Diese Ankündigung ist eine willkommene Nachricht für alle indischen Apple-Fans. Siri spricht seit 2012 Hindi, die Landessprache in Indien.

Kann der Erwerb neuer Sprachkenntnisse es Apple leicht machen, in diesen Volkswirtschaften Marktanteile zu gewinnen? Es ist schwer zu sagen, suggeriert dem lokalen Markt aber, dass Apple sich für sie interessiert.

Schließlich war Think Global and Act Locally im Laufe des Jahrzehnts ein Mantra für viele multinationale Konzerne.