Η Google φέρνει υποστήριξη Hinglish στις εφαρμογές της στην Ινδία, ξεκινώντας από το Google Pay. Η νέα επιλογή γλώσσας θα κυκλοφορήσει στις αρχές του επόμενου έτους.
Στην ετήσια εκδήλωση Google για την Ινδία σήμερα, η Google ανακοίνωσε μια σειρά από νέες δυνατότητες που έρχονται στις εφαρμογές και τις υπηρεσίες της στην περιοχή. Ο Βοηθός Google αποκτά τη δυνατότητα βοηθούν τους χρήστες να κάνουν κρατήσεις εμβολίων, η Αναζήτηση έχει έλαβε υποστήριξη για ερωτήματα τοπικής γλώσσας σε πέντε τοπικές γλώσσες και το Google Pay θα λάβει σύντομα ένα νέα δυνατότητα Bill Split. Επιπλέον, η Google παρέχει υποστήριξη Hinglish στο Google Pay.
Η υποστήριξη Hinglish στο Google Pay θα κυκλοφορήσει στους χρήστες στις αρχές του επόμενου έτους και η Google σχεδιάζει να τη μεταφέρει σε περισσότερες εφαρμογές στο μέλλον. Για να χρησιμοποιήσετε το Google Pay στα Hinglish, οι χρήστες θα πρέπει να αλλάξουν τη γλώσσα από τις ρυθμίσεις της εφαρμογής. Επί του παρόντος, η εφαρμογή υποστηρίζει επτά τοπικές γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων των Χίντι, Μπενγκάλι, Γκουτζαράτι, Κανάντα, Μαράθι, Ταμίλ και Τελούγκου.
Για όσους δεν γνωρίζουν, το Hinglish είναι ένα συνομιλητικό υβρίδιο Χίντι και Αγγλικών. Χρησιμοποιείται ευρέως σε όλες τις μορφές διαδικτυακής επικοινωνίας στην περιοχή, καθώς χρησιμοποιεί τη λατινική γραφή αντί της γραφής Devanagari για τις λέξεις Χίντι. Ένα καλό παράδειγμα Hinglish φαίνεται στο στιγμιότυπο οθόνης που επισυνάπτεται παραπάνω. Η περιγραφή στην εικόνα είναι ένας συνδυασμός λέξεων που χρησιμοποιούνται συνήθως αγγλικά και λέξεων Χίντι γραμμένες στη λατινική γραφή.
Αξίζει να σημειωθεί ότι η Google δεν είναι η πρώτη που προσφέρει υποστήριξη Hinglish στις εφαρμογές/υπηρεσίες της. Αυτή η τιμή ανήκει στην Amazon, η οποία εισήγαγε την υποστήριξη Hinglish στην Alexa το 2019.
Σύμφωνα με εσάς, ποιες άλλες εφαρμογές Google χρειάζονται υποστήριξη Hinglish; Ενημερώστε μας στην παρακάτω ενότητα σχολίων.