Huawei Mate 20 Tidbits: Wireless Easy Projection, HiVision και πολλά άλλα

Από τα σχεδόν δώδεκα smartphone που κυκλοφορούν αυτόν τον μήνα, τα δύο που έχουν διαρρεύσει περισσότερο είναι το Google Pixel 3 και το Huawei Mate 20. Σχεδόν κάθε μέρα υπάρχουν νέες πληροφορίες για αυτά τα smartphone. Την περασμένη Τετάρτη, Ισραηλινός ιστότοπος τεχνολογίας Girafaδημοσίευσε μια αναφορά βασισμένη σε διαφάνειες μάρκετινγκ που είχε λάβει ο ιστότοπος. Οι διαφάνειες που διέρρευσαν, οι οποίες έκτοτε αφαιρέθηκαν, αποκάλυψαν πολλές νέες δυνατότητες λογισμικού για τη συσκευή. Αποφάσισα να ρίξω άλλη μια ματιά στο υλικολογισμικό Huawei Mate 20 για να δω αν θα μπορούσα να επιβεβαιώσω αυτές τις νέες πληροφορίες ή/και να βρω πρόσθετες λεπτομέρειες για τον εαυτό μου. Βρήκα στοιχεία για την ασύρματη Easy Projection, τις πληροφορίες του πίνακα οθόνης, τη χωρητικότητα της μπαταρίας, την παρουσία ασύρματης σύνδεσης γρήγορη φόρτιση, παρουσία αντίστροφης ασύρματης φόρτισης και, τέλος, περισσότερες λεπτομέρειες για το HiVision—την εναλλακτική της Huawei για την Google Φακός.

Αυτές οι πληροφορίες βασίζονται σε ένα απόσπασμα του υλικολογισμικού του Huawei Mate 20 από τις 13 Σεπτεμβρίου, το οποίο αναλύσαμε χάρη στο JEB Decompiler από το λογισμικό PNF. Αυτό το ίδιο υλικολογισμικό μας έδωσε πληροφορίες για το πιθανά χαρακτηριστικά της κάμερας, ο ταπετσαρίες, ζωντανές ταπετσαρίες και θέματα, και το πιθανούς μεταφορείς της συσκευής. Το υλικολογισμικό μας παρασχέθηκε από FunkyHuawei.club, μια υπηρεσία που επιτρέπει στους χρήστες να εκσυγχρονίζω, ξετουβλίζω, ή μετονομασία Τηλέφωνα Huawei και Honor με χρέωση. Η FunkyHuawei σχεδιάζει να υποστηρίξει πλήρως την επερχόμενη σειρά Huawei Mate 20 και αυτή τη στιγμή προσφέρει πώληση για αναγνώστες XDA.

Ασύρματη εύκολη προβολή στο Huawei Mate 20

Πέρυσι η Huawei εισήγαγε ένα χαρακτηριστικό ονομάζεται Easy Projection στο Huawei Mate 10. Η Easy Projection φέρνει μια εμπειρία σαν επιτραπέζιος υπολογιστής συνδέοντας τη συσκευή σας σε μια υποστηριζόμενη οθόνη μέσω ενός USB Type-C σε HDMI dongle όπως το επίσημο Huawei MateDock. Η εμπειρία στην επιφάνεια εργασίας βασίζεται σε PhoenixOS και λειτουργεί σε συσκευές Huawei με υποστήριξη USB 3.1 που περιλαμβάνει τα Huawei Mate 10, Huawei P20 και Huawei P20 Pro. Το Easy Projection είχε ένα πόδι επάνω στο Samsung DeX, τουλάχιστον μέχρι την απελευθέρωση του το Samsung Galaxy Note 9, επειδή δεν απαιτούσε τη χρήση επιπλέον αξεσουάρ εκτός από τον προσαρμογέα.

Λειτουργία ενσύρματης εύκολης προβολής στο Huawei Mate 10

Τώρα που το Samsung DeX έχει καλύψει το Easy Projection από αυτή την άποψη, φαίνεται ότι η Huawei θα εισαγάγει την ασύρματη Easy Projection για να ανακτήσει το προβάδισμά της. Σύμφωνα με τις πληροφορίες που έλαβε ο Girafa, Το Easy Projection θα λειτουργεί σε σύνδεση Wi-Fi 2,4 GHz ή 5 GHz. Η αναφορά δεν παρείχε πολύ περισσότερες λεπτομέρειες, αλλά απομεταγλωττίσαμε την εφαρμογή HwPCExplorer στο /product/app για να βρούμε πρόσθετες εικόνες και κείμενο σχετικά με τη δυνατότητα. Οι εικόνες δείχνουν ότι η ασύρματη Easy Projection μπορεί να ξεκινήσει μέσω πλακιδίου Γρήγορης ρύθμισης.

Οι συμβολοσειρές δηλώνουν ότι υπάρχουν δύο λειτουργίες στη λειτουργία ασύρματης προβολής: Επιτραπέζιος και Λειτουργία τηλεφώνου. Η λειτουργία επιφάνειας εργασίας σάς επιτρέπει να συνδέσετε ένα πληκτρολόγιο και ένα ποντίκι για μια εμπειρία που μοιάζει με επιτραπέζιο υπολογιστή, ενώ η λειτουργία τηλεφώνου προβάλλει απλώς το υπάρχον περιεχόμενο του τηλεφώνου σας. Μπορείτε επίσης να προβάλλετε μεμονωμένα αρχεία πολυμέσων όπως φωτογραφίες, μουσική και βίντεο. Η ασύρματη προβολή λειτουργεί σε οθόνες που υποστηρίζουν Miracast, DLNA ή Huawei Mirror. Οι οθόνες με δυνατότητα Miracast υποστηρίζουν και τη λειτουργία επιφάνειας εργασίας και τηλεφώνου. Οι οθόνες με δυνατότητα Huawei Mirror υποστηρίζουν τη λειτουργία τηλεφώνου. Οι οθόνες με δυνατότητα DLNA υποστηρίζουν μόνο την προβολή μεμονωμένων αρχείων πολυμέσων. Για να ρυθμίσετε την ασύρματη προβολή, απλά πρέπει να ενεργοποιήσετε το Wi-Fi, να ενεργοποιήσετε τον κατοπτρισμό οθόνης στο οθόνη, ενεργοποιήστε την ασύρματη προβολή από το πλακίδιο Γρήγορης ρύθμισης και επιλέξτε την οθόνη που θέλετε έργο σε.

<stringname="wireless_first_case_tip_1">Wireless projection lets you project your phone screen onto a larger display.string>
<stringname="wireless_first_case_tip_2">In Desktop mode, you can connect a keyboard and mouse for a desktop-like experience. The display screen and phone can be used independently.string>
<stringname="wireless_first_case_tip_3">In Phone mode, your display screen will reflect what you do on your phone.string>
<stringname="wireless_first_case_tip_4">You can also project individual multimedia files such as photos, music, and videos.string>
<stringname="wireless_second_case">Which devices support Wireless projection?string>
<stringname="wireless_second_case_tip_1">You can use Wireless projection on any display screen (such as a TV) that supports Miracast, DLNA, or Huawei Mirror.string>
<stringname="wireless_second_case_tip_2">Miracast and Huawei Mirror devices support both Desktop and Phone modes.string>
<stringname="wireless_second_case_tip_3">DLNA devices only support the projection of multimedia files such as photos, music, and videos.string>
"wireless_third_case">How do I useWirelessprojection?string>
<stringname="wireless_third_case_tip_1">Connect your device and external display to the same Wi-Fi network. The Miracast feature must be enabled manually.string>
<stringname="wireless_third_case_tip_2">You can enable Wireless projection from the notification panel or by going to Settings > Device connection.string>
<stringname="wireless_third_case_tip_3">Wireless projection can also be enabled in the Gallery, Music, and Video apps.string>
<stringname="wireless_step_1_tip">On the external display: Make sure that the display's screen mirroring function is turned on (different brands have different names for this feature).string>
<stringname="wireless_step_2_tip">On the phone: Enable Wi-Fi, then slide down the notification panel and touch Wireless projection to search for your external display (or go to Settings > Device connection > Wireless projection).string>
<stringname="wireless_step_3_tip">Select the external display from the device list to start projecting.string>
<stringname="wireless_more_tip_1">Miracast devices: These support both Desktop and Phone mode. They include Miracast-enabled TVs and TV boxes.string>
"wireless_more_tip_2">DLNA devices: These only support the projection of multimedia files such as photos, music, and videos. They include DLNA-enabled TVs and TV boxes. You can start projecting multimedia files directly in Gallery, HUAWEI Music, and HUAWEI Video. When a supported device is available, touch the icon on the screen to start projection.
<stringname="wireless_more_tip_3">Huawei Mirror devices: These only support projection in Phone mode.string>
<stringname="wireless_more_tip_4">If connection fails, try restarting the projection feature on the external display.string>

HiVision στο Huawei Mate 20

Παράλληλα με το Huawei P20, η Huawei κυκλοφόρησε το Κινητήρας HiAI για να εκμεταλλευτείτε το NPU στο HiSilicon Kirin 970. Είναι ξεκάθαρο ότι η Huawei θέλει να συνεχίσει την τάση του μάρκετινγκ των δυνατοτήτων τεχνητής νοημοσύνης της συσκευής της εκμεταλλευόμενος διπλό NPU στο HiSilicon Kirin 980, αν και δεν είμαστε απολύτως σίγουροι ποιες δυνατότητες θα επωφεληθούν από το νέο chipset. Πίσω τον Μάρτιο, εμείς παρείχε τις πρώτες λεπτομέρειες στις υπηρεσίες HiAssistant και HiVision της Huawei. Huawei ανακοινώθηκε ότι το HiVision θα ερχόταν σε συσκευές με EMUI 9, αν και το πρώτο σετ beta EMUI 9 δεν περιελάμβανε τη δυνατότητα. Το υλικολογισμικό Huawei Mate 20 που αποκτήσαμε έκανε περιλαμβάνει το πιο πρόσφατο HiVision APK, έτσι μπορέσαμε να το φορτώσουμε και να το απομεταγλωττίσουμε για να μάθουμε περισσότερα για τις δυνατότητές του.

Αναγνώριση Τροφίμων

Από τις πληροφορίες που έλαβε από Girafa, γνωρίζουμε ότι το HiVision είναι ικανό να αναγνωρίζει φαγητό. Η αναγνώριση τροφίμων δείχνει ότι το HiVision μπορεί να καθορίσει το θερμιδικό περιεχόμενο ορισμένων τροφίμων, σαν το Samsung Bixby. Σύμφωνα με ένα teardown που κάναμε, το HiVision χρησιμοποιεί το Azumio Food Recognition API να αναγνωρίζουν πολλά διαφορετικά είδη τροφίμων. Ένα αρχείο που ονομάζεται "kirinToCalorieMamaMap" απαριθμεί πάνω από εκατό τρόφιμα που είναι πιθανώς αναγνωρισμένα τοπικά για πιο γρήγορα αποτελέσματα. Η τάξη HwServerResultBean αποκαλύπτει ότι η εφαρμογή μπορεί να εμφανίσει όχι μόνο το περιεχόμενο θερμίδων αλλά και αποτελέσματα όπως το Ασβέστιο, χοληστερόλη, διαιτητικές ίνες, σίδηρος, λίπη, υδατάνθρακες, περιεκτικότητα σε βιταμίνες και πολλά άλλα από το Azumio API παραγωγή.

Ορόσημα, Πίνακες Ζωγραφικής και Ταξίδια

Γνωρίζουμε επίσης ότι το HiVision μπορεί να αναγνωρίσει ορόσημα, πίνακες ζωγραφικής, κωδικούς QR, κείμενο, αγαθά, οχήματα και να σας βοηθήσει με ταξίδια. Η πολιτική απορρήτου για τη λειτουργία αναγνώρισης ζωγραφικής αναφέρει ότι οι φωτογραφίες σας μεταφέρονται στην Artace Inc. για αναγνώριση. Artace είναι η εταιρεία πίσω από την εφαρμογή Magnus στο Google Play Store. Η αναγνώριση κτιρίου παρέχεται από το TripAdvisor παντού εκτός από το Ντουμπάι, όπου διαχειρίζεται η εταιρεία Dubai Corporation for Tourism and Commerce Marketing. Στο Ντουμπάι, οι χρήστες θα λάβουν μια ειδική λειτουργία αναγνώρισης πινακίδων καταστήματος που λειτουργεί μόνο στην περιοχή City Walk. Η λειτουργικότητα παρέχεται από το TripAdvisor και το Meraas Holding. Τέλος, τα αποτελέσματα των αγορών διαχειρίζονται ViSenze Pte.

Μετάφραση

Το HiVision θα χρησιμοποιήσει το Microsoft Translator για τη μετάφραση κειμένου σε πραγματικό χρόνο. Οι γλώσσες υποστήριξης είναι Αγγλικά, Κινέζικα, Ιαπωνικά, Κορεάτικα, Ισπανικά, Γαλλικά, Ρωσικά, Ιταλικά, Γερμανικά και Πορτογαλικά.

Το HiVision τρέχει στο Huawei Mate 10 Pro μου με έκδοση EMUI 9 beta, με ρίζες με το Magisk με την ευγενική προσφορά του XDA Recognized Developer topjohnwu. Δυστυχώς, η αναγνώριση εικόνας δεν φάνηκε να λειτουργεί στη συσκευή μου.

Στοιχεία φόρτισης

Η πρώτη μας διαρροή του Huawei Mate 20 αποκάλυψε το συμπερίληψη υποστήριξης ασύρματης φόρτισης. Μια άλλη διαρροή κατευθύνθηκε προς ένα αξεσουάρ γρήγορης ασύρματης φόρτισης. Μετά υπάρχει το Ασύρματα ακουστικά Freebuds 2 Pro, το οποίο μπορεί να υποστηρίζει την ασύρματη φόρτιση μέσω του Huawei Mate 20 Pro. Μέσα στο SystemUI APK του Mate 20, βρήκαμε ενημερωμένα booleans για νέες λειτουργίες φόρτισης που υποστηρίζει το τηλέφωνο, οι οποίες επιβεβαιώνουν την ύπαρξη γρήγορης ασύρματης φόρτισης και αντίστροφης ασύρματης φόρτισης. Ένα απόσπασμα της κατηγορίας BatteryStateInfo μπορείτε να βρείτε παρακάτω, όπου θα δείτε τα νέα δυαδικά γράμματα "IsWirelessQuickCharging" και "IsWirelessReverseCharging".

Χωρητικότητα μπαταρίας και πληροφορίες πίνακα οθόνης

Η αρχική μας αναφορά ανέφερε ότι το Huawei Mate 20 (κανονικό, μη Pro) θα είχε οθόνη AMOLED 6,3 ιντσών και μπαταρία 4.200 mAh. Ωστόσο, φαίνεται ότι η αρχική ένδειξη υλικολογισμικού που εξετάσαμε περιελάμβανε κοινόχρηστα αρχεία για το Mate 20 Pro και το κανονικό Mate 20. Ωστόσο, με το ενημερωμένο υλικολογισμικό για το κανονικό Mate 20, έχουμε τώρα αυτό που πιστεύουμε ότι είναι η πραγματική οθόνη και η χωρητικότητα της μπαταρίας για το κανονικό Huawei Mate 20. Έτσι, τώρα πιστεύουμε ότι οι πληροφορίες της οθόνης και της χωρητικότητας της μπαταρίας που αναφέραμε νωρίτερα ήταν για το Mate 20 Pro και όχι για το κανονικό Mate 20.

Το κανονικό Huawei Mate 20 θα έχει οθόνη TFT με εγκοπή 6,53 ιντσών στα 1080x2244 και μπαταρία 4.000 mAh, όπως φαίνεται στα παρακάτω στιγμιότυπα οθόνης. Το πάνελ φαίνεται να προέρχεται από την JDI και την Sharp. Η χωρητικότητα της μπαταρίας αναφέρεται ως 4.000 mAh, αν και αυτή είναι πιθανώς η τυπική χωρητικότητα ενώ η ονομαστική χωρητικότητα είναι 3.900 mAh. Αυτές οι πληροφορίες επιβεβαιώνονται από Της Girafa έκθεση της περασμένης εβδομάδας.

Πληροφορίες RAM και αποθήκευσης

Καθώς το τηλέφωνο πλησιάζει στην κυκλοφορία, το κανονικό Huawei Mate 20, το Huawei Mate 20 Pro και ένα τρίτο φημολογούμενο μοντέλο Porsche Design εμφανίστηκαν στον κινεζικό ιστότοπο πιστοποίησης TENAA. Η πιστοποίηση αποκαλύπτει τις ακόλουθες παραλλαγές RAM και αποθήκευσης:

• Huawei Mate 20 (HMA)
  • 4 GB RAM + 64 GB αποθηκευτικός χώρος
  • 4 GB RAM + 128 GB αποθηκευτικός χώρος
  • 4GB RAM + 256GB αποθηκευτικός χώρος
  • 6GB RAM + 128GB αποθηκευτικός χώρος
  • 6GB RAM + 256GB αποθηκευτικός χώρος
  • 6GB RAM + 512GB αποθηκευτικός χώρος
  • 8 GB RAM + 128 GB αποθηκευτικός χώρος
  • 8 GB RAM + 256 GB αποθηκευτικός χώρος
  • 8 GB RAM + 512 GB αποθηκευτικός χώρος
• Huawei Mate 20 Pro (LYA)
  • 6GB RAM + 128GB αποθηκευτικός χώρος
  • 6GB RAM + 256GB αποθηκευτικός χώρος
  • 6GB RAM + 512GB αποθηκευτικός χώρος
  • 8 GB RAM + 128 GB αποθηκευτικός χώρος
  • 8 GB RAM + 256 GB αποθηκευτικός χώρος
  • 8 GB RAM + 512 GB αποθηκευτικός χώρος
• Huawei Mate 20 (EVR - Φημολογούμενο μοντέλο Porsche Design)
  • 4 GB RAM + 128 GB αποθηκευτικός χώρος
  • 4GB RAM + 256GB αποθηκευτικός χώρος
  • 6GB RAM + 256GB αποθηκευτικός χώρος
  • 6GB RAM + 512GB αποθηκευτικός χώρος
  • 8 GB RAM + 128 GB αποθηκευτικός χώρος
  • 8 GB RAM + 256 GB αποθηκευτικός χώρος
  • 8 GB RAM + 512 GB αποθηκευτικός χώρος

Δεν είναι σαφές ποιο από αυτά τα μοντέλα μνήμης RAM και αποθήκευσης θα κυκλοφορήσει σε κάθε αγορά. Εχουμε ένα λίστα πιθανών συνεργατών μεταφορέα για το κανονικό Huawei Mate 20, αλλά δεν γνωρίζουμε ποιες παραλλαγές RAM και αποθήκευσης θα διατίθενται σε κάθε χώρα.

Αλλες πληροφορίες

Αναφέρθηκαν κάποιες άλλες λεπτομέρειες Της Girafa αναφέρουμε ότι δεν είμαστε σε θέση να επιβεβαιώσουμε. Σύμφωνα με Girafa, η Huawei θα αποκαλύψει το SuperCharge 2.0 για φόρτιση μπαταρίας 70% σε 30 λεπτά, 3D αναγνώριση προσώπου μόνο στο Huawei Mate 20 Pro (κάτι που εξηγεί γιατί το κανονικό μοντέλο έχει σχεδιασμός εγκοπής σταγόνας ενώ το Mate 20 Pro έχει μεγαλύτερη εγκοπή), "Bone Voice ID" για να ακούτε καλύτερα τη φωνή σας σε πολυσύχναστες περιοχές και αντοχή στο νερό IP67 στο Pro μοντέλο.

Μερικές από τις άλλες πληροφορίες που έδωσαν τις έχουμε ήδη μιλήσει, όπως η παρουσία ενός κάρτα NM, AI Cinema και AI Zoom. Αν μάθουμε περισσότερες πληροφορίες για το επερχόμενο Huawei Mate 20, Huawei Mate 20 Pro ή το φημολογούμενο Porsche Design Huawei Mate 20, θα σας ενημερώσουμε όλους.