Reemplazo de texto en macOS: cómo usarlo y solucionarlo si no funciona

No necesita ser un mecanógrafo récord para aumentar su productividad en una Mac. En su lugar, use Reemplazo de texto para crear atajos que escriban automáticamente oraciones largas que usa todo el tiempo.

Siga las instrucciones de este artículo para configurar tantos reemplazos de texto en su Mac como desee. Incluso hemos explicado cómo solucionar el reemplazo de texto si deja de funcionar en macOS.

Contenido

    • Relacionado:
  • Qué hacer si el reemplazo de texto no funciona en macOS
  • ¿Qué puedo hacer con el reemplazo de texto en macOS?
  • ¿Cómo creo accesos directos de reemplazo de texto en macOS?
    • Cree accesos directos de reemplazo de texto desde las preferencias del sistema:
    • Sincronizar accesos directos de reemplazo de texto a través de iCloud
    • Exportar accesos directos de reemplazo de texto a otra Mac
  • ¿Qué sucede si el reemplazo de texto no funciona en macOS?
    • Paso 1. Asegúrese de estar usando una aplicación compatible
    • Paso 2. Habilitar sustituciones de texto en cada aplicación
    • Paso 3. Edite sus atajos de reemplazo de texto guardados
    • Paso 4. Actualice a la última versión de macOS
    • Paso 5. Reinicie su aplicación, luego reinicie su Mac
  • Considere una utilidad de expansión de texto de terceros
    • Artículos Relacionados:

Relacionado:

  • Reemplazo de texto no funciona al 100%
  • Cómo solucionar problemas de autocorrección en iOS o macOS
  • ¿Por qué no funcionan el reemplazo de texto y los atajos de teclado de mi iPhone?
  • Las 12 mejores aplicaciones y utilidades de macOS para transformar lo que puede hacer con su Mac

consejos rápidos 2019Qué hacer si el reemplazo de texto no funciona en macOS

En la barra de menú, vaya a Editar> Sustituciones y enciende Reemplazo de texto. La próxima vez que escriba un acceso directo de reemplazo de texto, macOS lo sustituirá por el texto de reemplazo. Si no hay Sustituciones opción, significa que la aplicación que estás usando no funciona con Reemplazo de texto en macOS.

¿Qué puedo hacer con el reemplazo de texto en macOS?

Algunas personas usan Reemplazo de texto para insertar rápidamente direcciones, renuncias legales o firmas. Pero también puede usarlo para corregir errores tipográficos, ingresar símbolos o crear código HTML.

Básicamente, puede usar Reemplazo de texto para casi cualquier cosa. Solo está limitado por su capacidad para pensar en ideas.

Aquí hay algunos buenos ejemplos de accesos directos de reemplazo de texto que puede crear en macOS:

  • atb = AppleToolBox
  • adrs = Calle 10, Ciudad, Distrito, Código Postal
  • [correo electrónico protegido] = [correo electrónico protegido]
  • signoff = Gracias por leer, ¡háganos saber sus pensamientos en los comentarios!
  • nda = Acuerdo de confidencialidad
  • teh = el
  • (c) = ©
Ideas de reemplazo de texto de las preferencias del sistema de teclado en macOS
No hay límite para los usos que puede encontrar para Reemplazo de texto en su Mac.

¿Cómo creo accesos directos de reemplazo de texto en macOS?

Cree sus accesos directos de Reemplazo de texto desde las Preferencias del sistema en macOS. Antes de comenzar, asegúrese de saber qué texto desea reemplazar y el acceso directo que desea usar para ello. Es importante utilizar un atajo que no es probable que escriba normalmente.

Un buen consejo es eliminar las vocales de una palabra o agregar una puntuación inusual al principio. De esa manera, es poco probable que ingrese el atajo y reemplace el texto por error.

Cree accesos directos de reemplazo de texto desde las preferencias del sistema:

  1. Ir a > Preferencias del sistema> Teclado.
  2. Haga clic en el Texto pestaña para revelar los atajos de Reemplazo de texto.
  3. Agregue nuevos atajos con el + (Más), luego ingrese su atajo y el texto con el que desea reemplazarlo.
Creación de un acceso directo de reemplazo de texto en macOS
Elimina letras de tu atajo para hacerlo único.

Después de crear Reemplazos de texto en Preferencias del sistema, escriba sus accesos directos en aplicaciones compatibles. Cuando golpeas Espacio o agrega cualquier puntuación, macOS reemplaza tu atajo con el texto completo.

Alternativamente, resalte una sección de texto y vaya a Edición> Sustituciones> Mostrar sustituciones desde la barra de menú. Encender Reemplazo de texto y haga clic en Reemplazar atajos en el texto seleccionado.

Mostrar ventana de sustituciones con opción para reemplazar reemplazos de texto
Reemplace todas las sustituciones en su documento o solo las seleccionadas.

Sincronizar accesos directos de reemplazo de texto a través de iCloud

Los accesos directos de Reemplazo de texto que crea en su Mac también se sincronizan con otros dispositivos Apple que usa con iCloud. En un iPhone, iPad o iPod touch, puede encontrar sus atajos yendo a Configuración> General> Teclado> Reemplazo de texto.

Exportar accesos directos de reemplazo de texto a otra Mac

Archivo plist de sustituciones de texto en el escritorio de Mac
Guarde sus accesos directos en un archivo Plist.

Es fácil de hacer una copia de seguridad o copiar sus atajos de reemplazo de texto desde macOS. Para hacer esto, vaya a > Preferencias del sistema> Teclado> Texto, luego haga clic y arrastre para seleccionar los Reemplazos de texto relevantes. Arrastre sus accesos directos al escritorio para crear un Text Substitutions.plist archivo con ellos guardados en él.

Para importar los accesos directos a otra Mac, abra la página Preferencias del sistema de texto nuevamente, luego arrastre y suelte el Sustituciones de texto archivo en el campo Reemplazo de texto.

¿Qué sucede si el reemplazo de texto no funciona en macOS?

Mucha gente experimenta problemas con el reemplazo de texto que no funciona en macOS. Esto es particularmente frustrante porque probablemente pasó mucho tiempo configurando sus atajos para ser más productivos y ahora ni siquiera funcionan.

Hay muchas razones por las que este podría ser el caso. La mayoría de las veces, es fácil solucionar los problemas de Reemplazo de texto en macOS mediante uno de los pasos a continuación.

Paso 1. Asegúrese de estar usando una aplicación compatible

Desafortunadamente, no todas las aplicaciones de tu Mac funcionan con Reemplazo de texto de Apple. Esta es la razón más probable por la que no puede hacer que sus atajos funcionen en una aplicación en particular.

Para saber si el Reemplazo de texto de macOS debería funcionar en la aplicación que está utilizando, haga clic en Editar desde la barra de menú. Busca un Sustituciones opción en el menú desplegable. Si está ahí, el Reemplazo de texto debería funcionar en esa aplicación.

Opción de reemplazo de texto de Sustituciones en el menú desplegable Editar
A Sustituciones La opción aparece en la Editar menú para aplicaciones compatibles.

los Sustituciones La opción solo aparece en aplicaciones que funcionan con Reemplazo de texto, por ejemplo:

  • Safari
  • Paginas
  • TextEdit
  • Google Chrome.

No Sustituciones La opción en el menú Editar significa que la aplicación que estás usando no funciona con Reemplazo de texto de macOS. Depende del desarrollador en particular incluir la funcionalidad de Reemplazo de texto. Las aplicaciones populares que no funcionan con Reemplazo de texto incluyen:

  • Microsoft Word
  • Microsoft Outlook
  • Mozilla Firefox
Editar menú desplegable de la barra de menú sin opción de sustituciones
Ya que Sustituciones falta en el Editar menú, sabes que WhatsApp no ​​funciona con Reemplazos de texto.

Incluso si el navegador web que está utilizando normalmente funciona con el reemplazo de texto de macOS, es posible que no funcione en todos los sitios web. A veces, determinados formularios web no le permiten sustituir texto ni siquiera en una aplicación compatible.

Sin embargo, si una aplicación no funciona con Reemplazo de texto, aún puede acelerar las cosas con Spotlight. Abra Spotlight y escriba su atajo de Reemplazo de texto. Luego, puede seleccionar, copiar y pegar el texto completo usando los siguientes atajos:

  • Spotlight abierto: Cmd + Espacio
  • Seleccionar todo: Cmd + A
  • Dupdo: Cmd + C
  • Pegar: Cmd + V
Uso de Spotlight para expandir el texto del acceso directo de reemplazo
Todavía puedes usar Destacar para expandir Reemplazos de texto.

Paso 2. Habilitar sustituciones de texto en cada aplicación

Es posible activar o desactivar el Reemplazo de texto para diferentes aplicaciones compatibles en tu Mac. Puede optar por hacer esto si hay ciertas aplicaciones en las que nunca desea usar Reemplazo de texto.

Para activar o desactivar el Reemplazo de texto para una aplicación específica, seleccione Editar> Sustituciones en la barra de menú de esa aplicación. Haga clic en el Reemplazo de texto opción para activarlo y desactivarlo. Debería ver aparecer una marca de verificación cuando está activado.

Opción de reemplazo de texto de Sustituciones en el menú desplegable Editar
El reemplazo de texto está activado cuando hay una marca de verificación junto a él.

Paso 3. Edite sus atajos de reemplazo de texto guardados

A veces, puede solucionar problemas con el reemplazo de texto que no funciona en macOS editando sus accesos directos guardados. Esto no debería afectar nada, pero parece ayudar debido a un error en el sistema operativo de Apple.

Ir a > Preferencias del sistema> Teclado> Texto para ver sus atajos. Luego, pruebe una o todas las siguientes sugerencias para corregir el reemplazo de texto:

  • Cree y elimine un nuevo acceso directo de Reemplazo de texto.
  • Edite el atajo o el texto de reemplazo para un Reemplazo de texto existente.
  • Elimine un Reemplazo de texto existente y luego vuelva a crearlo.
Edición de un acceso directo de Reemplazo de texto desde las Preferencias del sistema de Mac
Edite o elimine sus atajos de reemplazo de texto existentes.

Mientras revisa sus Reemplazos de texto existentes, busque cualquiera que tenga un texto de reemplazo excepcionalmente largo. Cualquier cosa de más de 128 caracteres podría causar problemas, ya que Apple bloqueó los reemplazos de texto largos en un momento.

Paso 4. Actualice a la última versión de macOS

El lanzamiento de iOS 8 en 2014 introdujo un error de Reemplazo de texto en iPhones y iPads que le tomó a Apple un par de actualizaciones de software adicionales para solucionarlo. Asegúrese de estar ejecutando la última versión de macOS para asegurarse de no sufrir errores similares.

Ir a > Acerca de esta Mac> Actualización de software para buscar nuevas actualizaciones. Asegúrese de descargar e instalar cualquiera que esté disponible para su Mac.

macOS buscando actualizaciones de software en Preferencias del sistema
Marque la casilla para mantener su Mac actualizada automáticamente.

Paso 5. Reinicie su aplicación, luego reinicie su Mac

Como siempre, cuando algo deja de funcionar en tu Mac, es una buena idea reiniciar la aplicación que estás usando y, si eso no ayuda, reinicia tu Mac también. Esto es lo mismo cuando el Reemplazo de texto deja de funcionar en macOS.

Salga de su aplicación actual presionando Cmd + Q. Si no responde, presione Opción + Cmd + Esc y elige Forzar la salida en su lugar. Luego reinicie la aplicación e intente usar Reemplazo de texto nuevamente.

Forzar el menú Salir para cerrar aplicaciones que no responden
Utilice la ventana Forzar salida para las aplicaciones que no responden.

Si eso no ayudó, vaya a > Apagar y elige Apagar su Mac en su lugar. Espere al menos 30 segundos después de que su Mac se apague antes de presionar el Poder para reiniciarlo nuevamente.

Considere una utilidad de expansión de texto de terceros

Si el Reemplazo de texto aún no funciona en macOS, descargue una utilidad de expansión de texto de terceros en su lugar. Ya escribimos sobre el las mejores utilidades de terceros para instalar en tu Mac, que incluye aplicaciones de reemplazo de texto como KeyboardMaestro o Alfred.

Dan Helyer(Escritor principal)

Dan escribe tutoriales y guías de resolución de problemas para ayudar a las personas a aprovechar al máximo su tecnología. Antes de convertirse en escritor, obtuvo una licenciatura en tecnología de sonido, supervisó reparaciones en una Apple Store e incluso enseñó inglés en China.