Vead välja, vead uuesti sisse. Selline olukord on Apple'i OS X-i värskendusega, mis oli mõeldud süsteemivea parandamiseks – mida see ka tegi –, kuid võimaldas seejärel juurdepääsu uuele veale.
Uue probleemiga seoses teatavad kasutajad, et tekst näib olevat "segane" ja mõnel juhul on see täiesti loetamatu. Lugejad võivad meenutada, et sarnased fondiprobleemid takistasid ka OS X 10.6.0 versiooniuuendust ja sundisid kasutajaid hüvitamiseks vanemale versioonile üle minema.
Enamasti kaebasid kasutajad seekord Apple'i arutelufoorumis kasutamisel printimisvigade üle teatud fondid, nagu Times Roman, Arial, Myriad Pro ja Minion Pro Microsoft Wordist ja Pagesilt, samuti muud programmid. Muude probleemide hulka kuuluvad ka vead PDF-dokumentide loomisel OpenType'i ja PostScripti fontidega. Seda tüüpi failid töötavad eelvaates ilmselt korralikult, kuid Adobe Readeri ja Acrobati programmides võib esineda probleeme nii Maci kui ka Windowsi vormingus. Kasutajad teatavad ka täiendavatest fontidega seotud probleemidest kui kasutate veebiarenduseks Flash Professionali.
Viga mõjutab ainult Maci rakendusi, mis kasutavad fontide renderdamiseks Mac Os X-i. Muud programmid, nagu InDesign, mis renderdavad oma fonte, ei ole mõjutanud.
Et teada saada, millised fondid on OpenType PostScript, avage FontBook ja otsige "OpenType PostScript". Kuni Apple parandab tõrke, tulevases värskenduses jäävad kasutajad taas leidma viise, kuidas sellest mööda hiilida probleem. Üks võimalus probleemi lahendamiseks on fontide vahetamine – see on paljudel juhtudel lihtne lahendus, kuid võib olla probleem, kui teatud fondi kasutamine on nõutav. Teine võimalus, mida arutatakse, on loobuda Adobe Readerist ja kasutada selle asemel eelvaadet. Mõned kasutajad on soovitanud Snow Leopardi tarkvara uuesti installida ja selle versiooniuuendus alla laadida OS X 10.6.6 tegeleb ka probleemiga piisavalt.
Alates A/UX-i varasest Apple'i jõudmisest tehnoloogiast kinnisideeks vastutab Sudz (SK) AppleToolBoxi algse toimetamise suuna eest. Ta asub Los Angeleses, CA.
Sudz on spetsialiseerunud kõigele macOS-ile, olles aastate jooksul läbi vaadanud kümneid OS X-i ja macOS-i arendusi.
Varasemas elus töötas Sudz, aidates Fortune 100 ettevõtteid nende tehnoloogia- ja ärimuutuspüüdlustes.