Microsoft Edgen tuleva ominaisuus yrittää murtaa kielimuurit tarjoamalla käyttäjille tekstityksiä vieraalla kielellä sisältäviin videoihin.
Key Takeaways
- Microsoft Edge kehittää videon käännösominaisuutta, jonka avulla käyttäjät voivat katsoa ja ymmärtää videoita vieraalla kielellä kääntämällä sisällön haluamalleen kielelle.
- Ominaisuutta testataan parhaillaan Edge Canaryssa ja se tukee neljää kieltä: englantia, ranskaa, espanjaa ja venäjää.
- Käyttäjät voivat valita tekstityskielen viemällä hiiren videon päälle ja napsauttamalla sitä käännösvaihtoehto, mikä saattaa antaa Microsoft Edgelle kilpailuedun muihin verrattuna selaimet.
Se, mistä selaimen ominaisuuksista pidät, riippuu paljon mieltymyksistäsi ja käyttötapauksistasi. Ja jos videosisällön tutkiminen eri kielillä on yksi niistä, saat pian lisää syitä rakastaa Microsoft Edgeä verkkoselain, koska ohjelmistojätti työskentelee videon käännösominaisuuksien parissa.
Kuten X (entinen Twitter) käyttäjä huomasi ensimmäisenä @Leopeva64, videon käännösominaisuuden avulla voit katsoa ja ymmärtää vieraiden kielten videoita, ja Edge kääntää sisällön kielelle, jota ymmärrät. Microsoft testaa parhaillaan ominaisuutta Edge Canaryssa, ja se tukee vain neljää kieltä: englantia, ranskaa, espanjaa ja venäjää. Käännös ei tällä hetkellä toimi, mutta kokemus on todennäköisesti samanlainen kuin YouTube-videoiden katselu tekstitetyillä.
Onneksi tiedämme melko vähän siitä, miten ominaisuus toimii. Kun katsot jotain vieraalla kielellä, sinun on vietävä hiiri videon päälle, jotta videon käännösvaihtoehto tulee näkyviin näytölle. Napsauttamalla vaihtoehtoa voit valita, millä kielellä haluat tekstityksen näkyvän näytölläsi. Tämä avaa käyttäjille mahdollisuuden päästä käsiksi sisältöön eri puolilla maailmaa, vaikka videoissa ei ole sisäänrakennettua tekstitystä. Jos se toteutuu, se antaa myös Microsoft Edgelle kilpailuedun verrattuna parhaat selaimet, joista millään ei ole samanlaista tarjontaa.
X-käyttäjä näytti meille demon siitä, kuinka videon käännöstä pääsee käsiksi YouTube-videoiden toiston aikana, jolloin jäimme miettimään, toimiiko ominaisuus muilla videoiden suoratoistoalustoilla. Toinen tärkeä seikka, josta emme tiedä, on, näkyvätkö tekstitykset videonäytöllä, kuten tekstitysten näyttäminen YouTube-videosoittimen alaosassa. Microsoft poistaa kaikki epäilyksemme, kun videon käännös alkaa toimia Edge Canarylla.