Microsoft déploie une nouvelle mise à jour pour Windows Insiders dans le canal bêta, y compris quelques fonctionnalités précédemment disponibles dans Canary et Dev.
Les Windows Insiders du canal bêta bénéficient d'une nouvelle mise à jour pour Windows 11 aujourd'hui, portant le numéro de build à 22624.1465 ou 22621.1465, selon que vous avez choisi de tester des fonctionnalités supplémentaires. Pour l'ancienne version, cette mise à jour ajoute certaines des fonctionnalités qui étaient disponibles dans les canaux Dev (et maintenant Canary) depuis un certain temps, à commencer par la prise en charge étendue des langues pour les sous-titres en direct.
En effet, les sous-titres en direct ont fait leurs débuts avec Windows 11 version 22H2, mais ils n'étaient disponibles que pour les utilisateurs anglais aux États-Unis. Avec cette mise à jour, Microsoft ajoute la prise en charge de plus de dialectes anglais, tels que le Royaume-Uni et l'Inde, mais également de nouvelles langues. Cela inclut le français, l'allemand, le portugais (Brésil), l'espagnol, l'italien, le chinois et le japonais. Cela s'ajoute également aux mises à jour récentes qui ont étendu la prise en charge de l'accès vocal pour des variantes anglaises supplémentaires (bien qu'aucune autre langue ne soit encore prise en charge).
Les autres fonctionnalités sont un peu plus spécialisées, mais il existe encore des mises à jour intéressantes. Pour les utilisateurs chinois, l'IME chinois peut désormais fournir des suggestions cloud optimisées par Bing afin que vous puissiez saisir rapidement des mots populaires en chinois simplifié. Un autre changement relativement mineur est que les options d'affichage du clavier tactile utilisent désormais un menu déroulant contenant trois options (Toujours, Lorsqu'aucun clavier n'est connecté, ou Jamais), au lieu de la case à cocher unique qui était disponible auparavant. Auparavant, il n'était pas possible de régler le clavier tactile pour qu'il apparaisse toujours.
Pour les organisations, il existe également le nouveau mode kiosque multi-applications. Ce n'est pas une nouvelle fonctionnalité pour Windows en général, mais c'est nouveau pour Windows 11, qui a été lancé à l'origine avec la prise en charge du mode kiosque à application unique uniquement. Désormais, les organisations disposant d'ordinateurs accessibles à plusieurs utilisateurs ou au grand public peuvent restreindre les applications pouvant être exécutées sur une machine donnée, sans être limitées à une seule application.
Quelques ajustements encore plus petits sont également inclus dans cette version, comme une nouvelle icône de réseau sur la barre des tâches lorsque l'utilisateur est connecté à un VPN. L'application de commandes d'accès vocal repensée qui a été introduite dans une mise à jour récente a également été modifiée pour inclure toutes les commandes disponibles et les informations associées.
Tout cela est exclusif aux utilisateurs exécutant la version 22624.1465, mais certains correctifs sont déployés et applicables aux deux versions. Ce sont également les mêmes que ceux mentionnés dans le Mises à jour du mardi des correctifs plus tôt cette semaine, qui ont été déployés auprès du grand public.
- Cette mise à jour implémente la phase trois du renforcement DCOM (Distributed Component Object Model). Voir KB5004442. Après avoir installé cette mise à jour, vous ne pouvez pas désactiver les modifications à l'aide de la clé de registre.
- Cette mise à jour résout un problème qui affecte un compte d'ordinateur et Active Directory. Lorsque vous réutilisez un compte d'ordinateur existant pour joindre un domaine Active Directory, la jonction échoue. Cela se produit sur les appareils qui ont installé des mises à jour Windows datées du 11 octobre 2022 ou ultérieures. Le message d'erreur est "Erreur 0xaac (2732): NERR_AccountReuseBlockedByPolicy: 'Un compte portant le même nom existe dans Active Directory. La réutilisation du compte a été bloquée par la politique de sécurité.'" Pour plus d'informations, voir KB5020276.
En savoir plus
Bien sûr, il existe encore des problèmes connus avec ces mises à jour, car les adolescents sont le cas avec n'importe quel logiciel de prévisualisation. Quelques problèmes affectent spécifiquement les appareils Arm64, tels que la Surface Pro 9. Vous pouvez en savoir plus sur ceux-ci ci-dessous:
- Sur les appareils ARM64, prise en charge améliorée de la reconnaissance vocale installée via les paramètres de langue et de région la page nécessitera le redémarrage des sous-titres en direct si vous changez de langue dans les sous-titres en direct Langue des sous-titres menu.
- Les sous-titres en direct pour le chinois traditionnel ne fonctionnent actuellement pas sur les appareils Arm64.
- Certaines langues affichées sur la page des paramètres de langue et de région indiqueront la prise en charge de la reconnaissance vocale (par exemple, le coréen), mais ne prennent pas encore en charge les sous-titres en direct.
- Lors de l'ajout d'une langue via la page des paramètres de langue et de région, la progression de l'installation de la fonctionnalité de langue peut deviennent masqués et vous ne verrez peut-être pas la fin de l'installation de la «reconnaissance vocale améliorée» (requise par Live Légendes). (Vous pouvez utiliser les "Options de langue" de la langue pour surveiller la progression.) Si cela se produit, il peut y avoir un délai inattendu avant que l'expérience de configuration des sous-titres en direct ne le détecte et vous permette de continuer.
- Les performances de sous-titrage peuvent être dégradées dans les langues autres que l'anglais et le filtrage hors langue manquant dans langues autres que l'anglais (États-Unis), ce qui signifie que des sous-titres incorrects seront affichés pour les paroles qui ne sont pas dans le langue des sous-titres.
En savoir plus
Comme d'habitude, les initiés Windows du canal bêta peuvent télécharger ces mises à jour en se rendant dans l'application Paramètres et en recherchant les mises à jour. Ces changements devraient faire leur chemin auprès du grand public dans les prochains mois.
Source: Microsoft