IPadOS 16.1 est maintenant disponible, apportant Stage Manager, Annuler l'envoi dans les messages et le courrier, et plus encore

Journal des modifications iPadOS 16.1

Bibliothèque de photos partagée iCloud

• Bibliothèque séparée pour partager en toute transparence des photos et des vidéos avec jusqu'à cinq autres personnes
• Les règles de configuration vous permettent de contribuer facilement à des photos antérieures en fonction de la date de début ou des personnes figurant sur les photos lorsque vous créez ou rejoignez une bibliothèque.
• Filtres de bibliothèque pour basculer rapidement entre l'affichage de la bibliothèque partagée, de votre bibliothèque personnelle ou des deux bibliothèques ensemble
• Les modifications et autorisations partagées permettent à tout le monde d'ajouter, de modifier, de mettre en favoris, de sous-titrer et de supprimer des photos.
• La bascule de partage dans Appareil photo vous permet de choisir d'envoyer les photos que vous prenez directement vers la bibliothèque partagée, ou activez un paramètre pour partager automatiquement lorsque d'autres participants sont détectés à proximité en utilisant Bluetooth

messages

• Modifiez un message jusqu'à 15 minutes après son envoi et les destinataires voient un enregistrement des modifications
• Annuler l'envoi vous permet de rappeler n'importe quel message jusqu'à 2 minutes après son envoi
• Marquer comme non lu permet de revenir facilement à une conversation plus tard
• SharePlay dans Messages vous permet de profiter d'activités comme regarder des films, écouter de la musique, jouer à des jeux et bien plus encore avec vos amis tout en envoyant des messages.
• La collaboration offre un moyen simple d'inviter d'autres personnes à collaborer sur un fichier via Messages et d'obtenir des mises à jour d'activité dans le fil de discussion lorsque quelqu'un modifie un projet partagé.

Mail

• La recherche améliorée fournit des résultats plus précis et complets et fournit des suggestions dès que vous commencez à taper
• Annuler l'envoi vous permet d'annuler la livraison d'un message dans les 10 secondes suivant l'envoi.
• Envoi programmé pour envoyer un e-mail à un jour et une heure spécifiques
• Les surfaces de suivi envoient les e-mails sans réponse en haut de votre boîte de réception afin que vous puissiez effectuer un suivi rapide.
• Me rappeler vous permet de planifier une date et une heure pour recevoir un rappel d'un e-mail

Safari et clés d'accès

• Les groupes d'onglets partagés vous permettent de partager un ensemble d'onglets avec d'autres et de voir instantanément la mise à jour du groupe d'onglets lorsque vous travaillez ensemble.
• Les pages de démarrage des groupes d'onglets peuvent être personnalisées avec différentes images d'arrière-plan et favoris pour chaque groupe d'onglets.
• Les onglets épinglés dans les groupes d'onglets vous permettent d'épingler les sites Web fréquemment visités pour chaque groupe d'onglets.
• La traduction de pages Web Safari ajoute la traduction des pages Web en turc, thaï, vietnamien, polonais, indonésien et néerlandais.
• Les clés d'accès offrent une méthode de connexion plus simple et plus sûre pour remplacer les mots de passe.
• La synchronisation des clés d'accès via le trousseau iCloud rend vos clés d'accès disponibles sur tous vos appareils Apple tout en les gardant cryptées de bout en bout

Régisseur

• Une nouvelle façon d'effectuer plusieurs tâches à la fois sur iPad Pro 12,9 pouces (3e génération et versions ultérieures), iPad Pro 11 pouces (1re génération et versions ultérieures) et iPad Air (5e génération)
• Les fenêtres superposées et redimensionnables vous permettent d'ajuster la taille de vos applications et d'organiser votre espace de travail idéal
• Les applications récentes disposées à gauche de l'écran vous permettent de basculer rapidement entre les applications
• Les groupes d'applications vous permettent de créer des ensembles d'applications auxquels vous pouvez accéder rapidement

Nouveaux modes d'affichage

• Le mode référence fournit des couleurs de référence pour les normes de couleur et les formats vidéo les plus courants sur l'iPad 12,9 pouces. Pro avec écran Liquid Retina XDR et avec Sidecar, utilisez-le comme écran de référence pour votre Mac Apple Silicon
• Nouveau paramètre de mise à l’échelle de l’affichage qui augmente la densité des pixels afin que vous puissiez en afficher davantage dans vos applications sur iPad Pro 11 pouces (1re génération et versions ultérieures), iPad Pro 12,9 pouces (5e génération et versions ultérieures) et iPad Air (5e génération)

Météo

• L'application météo sur iPad est optimisée pour un écran plus grand, avec des animations immersives, des cartes détaillées et des modules de prévisions exploitables
• Les cartes météorologiques affichent les précipitations, la qualité de l'air et la température à côté de la vue de localisation ou en plein écran
• Les modules exploitables révèlent plus de détails tels que les prévisions horaires de température ou de précipitations pour les 10 prochains jours.
• La qualité de l'air affiche une échelle à code couleur pour la qualité de l'air, le niveau et la catégorie, et vous pouvez afficher la qualité de l'air sur une carte pour voir les recommandations de santé associées, la répartition des polluants, etc.
• Les arrière-plans animés représentent la position du soleil, les nuages ​​et les précipitations avec des milliers de variations
• Les notifications de temps violent vous informent lorsqu'une alerte de temps violent a été émise près de chez vous.

Centre de jeu

• L'activité du tableau de bord en jeu vous montre ce que vos amis accomplissent dans ce jeu, ainsi que ce qu'ils jouent et accomplissent dans tous les jeux en un seul endroit.
• Les profils Game Center mettent en évidence vos réalisations et votre activité dans le classement dans tous les jeux auxquels vous jouez.
• L'intégration des contacts affiche les profils Game Center de vos amis et vous permet de voir ce qu'ils jouent et accomplissent dans les jeux.

Texte en direct

• La prise en charge de la vidéo Live Text vous permet d'interagir avec le texte dans une image vidéo en pause afin que vous puissiez copier, traduire, rechercher, partager et bien plus encore, disponible sur iPad (8e génération et versions ultérieures), iPad mini (5e génération et versions ultérieures), iPad Air (3e génération et versions ultérieures), iPad Pro 12,9 pouces (3e génération et versions ultérieures) et iPad Pro 11 pouces tous les modèles
• Les actions rapides vous permettent d'agir sur les données détectées dans les photos et les vidéos en un seul clic, afin de pouvoir suivre les vols ou les expéditions, traduire des langues étrangères, convertir des devises, et bien plus encore. disponible sur iPad (8e génération et versions ultérieures), iPad mini (5e génération et versions ultérieures), iPad Air (3e génération et versions ultérieures), iPad Pro 12,9 pouces (3e génération et versions ultérieures) et iPad Pro 11 pouces tous des modèles

Recherche visuelle

• Soulever le sujet de l'arrière-plan isole le sujet d'une image afin que vous puissiez le copier et le coller dans des applications comme Mail et Messages, disponibles sur iPad (8e génération et versions ultérieures), iPad mini (5e génération et versions ultérieures), iPad Air (3e génération et versions ultérieures), iPad Pro 12,9 pouces (3e génération et versions ultérieures) et iPad Pro 11 pouces, tous des modèles
• Visual Look Up ajoute la reconnaissance des oiseaux, des insectes, des araignées et des statues dans vos photos disponible sur iPad (8e génération et versions ultérieures), iPad mini (5e génération et versions ultérieures), iPad Air (3e génération et versions ultérieures), iPad Pro 12,9 pouces (3e génération et versions ultérieures) et iPad Pro 11 pouces, tous des modèles

Siri

• La configuration facile des raccourcis permet d'exécuter des raccourcis avec Siri dès que vous téléchargez une application sans configuration initiale
• Un nouveau paramètre vous permet d'envoyer des messages sans que Siri vous demande de confirmer avant l'envoi
• « Hey Siri, que puis-je faire ici? » vous aide à découvrir les fonctionnalités de Siri dans iPadOS et dans les applications sur simple demande, disponible sur iPad (8e génération et versions ultérieures), iPad mini (5e génération et versions ultérieures), iPad Air (3e génération et versions ultérieures), iPad Pro 12,9 pouces (3e génération et versions ultérieures) et iPad Pro 11 pouces, tous les modèles
• Option de raccrocher pour mettre fin aux appels téléphoniques et FaceTime avec Siri en disant « Hey Siri, raccroche », disponible sur iPad (8e génération et versions ultérieures), iPad mini (5e génération et versions ultérieures), iPad Air (3e génération et versions ultérieures), iPad Pro 12,9 pouces (3e génération et versions ultérieures) et iPad Pro 11 pouces, tous des modèles
• La prise en charge des emoji vous permet d'insérer des emoji à l'aide de votre voix lors de l'envoi de messages sur iPad (8e génération et versions ultérieures), iPad mini (5e génération et versions ultérieures), iPad Air (3e génération et versions ultérieures), iPad Pro 12,9 pouces (3e génération et versions ultérieures) et iPad Pro 11 pouces, tous des modèles

Dictation

• La toute nouvelle expérience de dictée prend en charge l'utilisation de votre voix avec le clavier ou l'Apple Pencil pour saisir et modifier du texte, disponible sur iPad (8e génération et versions ultérieures), iPad mini (5e génération et versions ultérieures), iPad Air (3e génération et versions ultérieures), iPad Pro 12,9 pouces (3e génération et versions ultérieures) et iPad Pro 11 pouces, tous des modèles
• La ponctuation automatique insère des virgules, des points et des points d'interrogation lorsque vous dictez
• La prise en charge des emoji vous permet d'insérer des emoji à l'aide de votre voix, disponible sur iPad (8e génération et versions ultérieures), iPad mini (5e génération et versions ultérieures), iPad Air (3e génération et versions ultérieures), iPad Pro 12,9 pouces (3e génération et versions ultérieures) et iPad Pro 11 pouces, tous les modèles

Plans

• L'itinéraire multi-arrêts prend en charge l'ajout de quinze arrêts le long de votre itinéraire dans Maps.
• Les tarifs de transport en commun vous indiquent combien coûtera votre voyage dans la région de la baie de San Francisco, à Londres, à New York et bien plus encore.

Maison

• L'application Home repensée facilite la navigation, l'organisation, l'affichage et le contrôle de vos accessoires de maison intelligente.
• L'onglet Accueil intègre désormais tous vos accessoires, pièces et scènes dans un seul onglet pour une vue globale de la maison, vous permettant de voir toute votre maison en un coup d'œil.
• Les catégories d'éclairage, de climatisation, de sécurité, d'enceintes et de téléviseurs et d'eau vous permettent d'accéder rapidement à tous les accessoires pertinents organisés par pièce et d'afficher des informations d'état plus détaillées.
• La nouvelle vue de caméra affiche jusqu'à quatre caméras à l'avant et au centre dans l'onglet Accueil. Faites défiler pour voir les vues de caméra supplémentaires dans votre maison.
• Les vignettes d'accessoires repensées comportent des icônes plus reconnaissables visuellement dont la couleur correspond à leur catégorie, ainsi que de nouveaux comportements pour des contrôles d'accessoires plus précis.
• Matter, la nouvelle norme de connectivité pour la maison intelligente, est prise en charge, permettant à une grande variété d'accessoires pour la maison intelligente de fonctionner ensemble dans les écosystèmes.

Nouvelles

• My Sports vous permet de suivre facilement vos équipes et ligues préférées et de regarder les moments forts directement dans l'application Actualités
• Les favoris vous permettent d'accéder facilement aux chaînes et aux sujets que vous lisez le plus, à un endroit cohérent en haut de votre flux Aujourd'hui.
• Les nouvelles pages d'accueil offrent des flux de sujets visuellement mis à jour et plus faciles à naviguer pour les actualités locales, les équipes et ligues sportives, et bien plus encore.

Partage Familial

• La configuration améliorée du compte enfant facilite la création d'un compte pour un enfant disposant des contrôles parentaux appropriés, y compris des restrictions multimédias adaptées à l'âge.
• La configuration de l'appareil pour un enfant vous permet d'utiliser Quick Start pour configurer facilement un nouvel appareil iOS ou iPadOS pour votre enfant avec les contrôles parentaux sélectionnés en place
• Les demandes de temps d'écran dans Messages facilitent encore plus l'approbation ou le refus des demandes de votre enfant
• La liste de contrôle familiale vous donne des conseils et des suggestions, comme mettre à jour les paramètres de contrôle parental d'un enfant, activer le partage de position ou simplement vous rappeler de partager votre abonnement iCloud+ avec tout le monde.

Applications de bureau

• Les barres d'outils personnalisables vous permettent d'ajouter les fonctionnalités que vous utilisez le plus souvent dans vos applications
• Les menus fournissent un contexte supplémentaire pour des actions telles que fermer, enregistrer et dupliquer, facilitant ainsi la modification de documents et de fichiers dans des applications telles que Pages et Numbers.
• Rechercher et remplacer est disponible dans les applications du système, notamment Mail, Messages, Rappels et Swift Playgrounds.
• La vue Disponibilité dans Calendrier affiche la disponibilité des participants invités lorsque vous créez des réunions dans Calendrier

Contrôle de sécurité

• Safety Check est une nouvelle section dans Paramètres pour aider les personnes confrontées à des situations de violence domestique ou conjugale à réinitialiser rapidement l'accès qu'elles ont accordé à d'autres.
• La réinitialisation d'urgence vous permet de prendre rapidement des mesures pour réinitialiser l'accès de toutes les personnes et applications, notamment en désactivant le partage de position via Find My, en réinitialisant les autorisations de confidentialité pour les applications, etc.
• La gestion du partage et de l'accès vous aide à examiner et à personnaliser les applications et les personnes pouvant accéder à vos informations.

Accessibilité

• La détection de porte dans la loupe localise une porte, lit les panneaux et les symboles qui l'entourent et vous donne des instructions sur la façon d'ouvrir la porte.
• Live Captions (bêta) convertit automatiquement l'audio en texte pour permettre aux utilisateurs sourds ou malentendants de suivre plus facilement les appels et le contenu multimédia.
• La manette Buddy aide les utilisateurs ayant une déficience cognitive à obtenir le soutien d'un soignant ou d'un ami tout en jouant à un jeu, en combinant les entrées de plusieurs manettes de jeu en une seule.
• VoiceOver est désormais disponible dans plus de 20 nouvelles langues et paramètres régionaux, dont le bangla (Inde), le bulgare, le catalan, l'ukrainien et le vietnamien.
• Le mode orthographique à commande vocale vous offre la possibilité de dicter des noms, des adresses ou d'autres orthographes personnalisées lettre par lettre.

Cette version inclut également d'autres fonctionnalités et améliorations :

• Nouveaux stylos aquarelle, monoline et plume dans Notes
• Prise en charge des AirPods Pro (2e génération), y compris Find My et Precision Finding pour le boîtier de chargement MagSafe ainsi que Personalized Spatial Audio pour une expérience d'écoute plus précise et immersive, également disponible sur les AirPods (3e génération), les AirPods Pro (1re génération) et les AirPods Max.
• Handoff dans FaceTime vous permet de déplacer facilement les appels FaceTime de votre iPad vers votre iPhone ou Mac, et vice versa
• Les mises à jour de Memoji incluent davantage de poses d'autocollants, de coiffures, de couvre-chefs, de nez et de couleurs pour les lèvres.
• La caméra Traduire vous permet de traduire du texte autour de vous à l'aide de la caméra dans l'application Traduire
• La détection des doublons dans Photos identifie les photos en double afin que vous puissiez nettoyer rapidement votre bibliothèque
• Les listes épinglées dans les rappels vous aident à accéder rapidement à vos listes de favoris
• La recherche sur l'écran d'accueil permet d'accéder à Spotlight directement depuis le bas de l'écran d'accueil, ce qui facilite l'ouverture d'applications, la recherche de contacts ou l'obtention d'informations sur le Web.
• Rapid Security Response apporte encore plus rapidement des améliorations de sécurité importantes à vos appareils, car elles peuvent être appliquées automatiquement entre les mises à jour logicielles standard.