Google travaillerait sur une nouvelle fonctionnalité pour Android 13 qui permettra aux utilisateurs multilingues de définir les paramètres de langue pour chaque application.
Quelques mois avant que Google ne déploie la première version stable de Android 12 À la gamme Pixel, nous avons commencé à voir des informations sur la prochaine mise à niveau majeure d'Android: Android 13. Nous avons d'abord appris Android 13 nom du dessert -- Tiramisu -- de retour en juillet de cette année, peu après Google a publié Android 12 bêta 3.1 pour ses téléphones Pixel. Ensuite, nous avons vu des preuves suggérant qu'Android 13 pourrait permettre aux profils secondaires d'effectuer des paiements NFC. En septembre, nous avons repéré un changement de code dans le projet Android Open Source (AOSP), suggérant que Google travaillait sur ajout du support natif pour une autre norme DNS privée sous Android 13. Et, plus tôt cette semaine, nous avons appris qu'Android 13 pourrait apporter une prise en charge complète de Bluetooth LE Audio.
Alors que nous sommes encore à quelques mois de la première version préliminaire d’Android 13 pour les développeurs, plus d’informations sur la prochaine mise à niveau majeure d’Android sont désormais apparues en ligne. Un récent rapport de Police Android révèle que Google travaille sur une nouvelle fonctionnalité, nommée « Panlingual », pour Android 13 qui permettra aux utilisateurs de définir les paramètres de langue pour chaque application. Une source anonyme contenant des informations sur cette fonctionnalité a déclaré à la publication qu'elle permettrait aux utilisateurs spécifier les paramètres de langue pour chaque application sur leur appareil, ce qui s'avérera très utile pour le multilingue utilisateurs.
Le rapport révèle que la fonctionnalité apparaîtra comme une nouvelle option « Langues de l'application » dans les paramètres « Langues et saisie », mais que les utilisateurs pourront également y accéder à partir de l'écran « Informations sur l'application ». Cependant, étant donné que la fonctionnalité en est actuellement à ses premiers stades de développement, Google pourrait modifier cette implémentation à un stade ultérieur.
Alors que certaines applications (comme Google Maps) donnent déjà aux utilisateurs la possibilité de modifier les paramètres de langue internes, la plupart des autres s'appuient actuellement sur le paramètre de langue à l'échelle du système. Cependant, avec la fonctionnalité à venir, les utilisateurs multilingues auront la possibilité de changer la langue pour chaque application. Essentiellement, cela vous permettra de naviguer sur Twitter dans une langue et de travailler dans Google Docs dans une autre langue.
Il convient de noter que la fonctionnalité à venir pourrait ne pas fonctionner comme prévu sur les applications ne prenant en charge qu'une seule langue. Cependant, Google pourrait utiliser la nouvelle API de traduction d'Android 12 pour automatiser le processus de traduction des ressources d'une application sans obliger le développeur à ajouter la prise en charge de plusieurs langues. Nous repéré des preuves pointant vers une telle implémentation lors d’un démontage d’APK plus tôt cette année. Vous pouvez en savoir plus sur le service de traduction dans notre couverture précédente.