क्लोज्ड कैप्शनिंग या सबटाइटलिंग उन लोगों को अतिरिक्त जानकारी प्रदान करने के लिए वीडियो स्क्रीन पर टेक्स्ट प्रदर्शित कर रहा है जो इसे एक्सेस करना चाहते हैं। यह कुछ ऐसे व्यक्तियों के लिए एक आवश्यक एक्सेसिबिलिटी सुविधा है, जो सुनने में अक्षम या सुनने में कठिन हैं। या उन लोगों के लिए जो बिना ऑडियो के वीडियो देखना चाहते हैं!
अंतर्वस्तु
-
iPhones या iPads पर अपनी कैप्शन और उपशीर्षक प्राथमिकताएं सेट करें
- यदि आप चाहते हैं कि वीडियो डिफ़ॉल्ट रूप से कैप्शन या उपशीर्षक का उपयोग करें
-
IOS वीडियो पर बंद कैप्शनिंग कैसे सक्षम करें
- टीवी या वीडियो ऐप का उपयोग करके बंद कैप्शनिंग या उपशीर्षक चालू (या बंद) करें
- पुराना iOS (वीडियो ऐप के साथ)
-
ITunes में बंद कैप्शनिंग चालू करें
- Macs पर बंद कैप्शनिंग और उपशीर्षक
- अपने Mac का कैप्शन और उपशीर्षक प्राथमिकताएँ सेट करें
- विंडोज़ पर बंद कैप्शनिंग और उपशीर्षक
- अपने विंडोज पीसी के कैप्शन और उपशीर्षक प्राथमिकताएं सेट करें
-
बंद कैप्शनिंग का समर्थन करने वाले वीडियो कैसे खोजें
- पीसी और मैक पर क्लोज्ड कैप्शनिंग का समर्थन करने वाली फिल्में खोजें
- आईओएस डिवाइस पर क्लोज्ड कैप्शनिंग का समर्थन करने वाली फिल्में और वीडियो खोजें
- संबंधित पोस्ट:
iPhones या iPads पर अपनी कैप्शन और उपशीर्षक प्राथमिकताएं सेट करें
यदि आप चाहते हैं कि वीडियो डिफ़ॉल्ट रूप से कैप्शन या उपशीर्षक का उपयोग करें
- के लिए जाओ सेटिंग्स> सामान्य> एक्सेसिबिलिटी
- मीडिया अनुभाग तक स्क्रॉल करें और टैप करें उपशीर्षक और कैप्शनिंग
- बंद कैप्शन चालू करें + SDH
अपने कैप्शन और उपशीर्षक शैली को अनुकूलित करें
- के लिए जाओ सेटिंग्स> सामान्य> एक्सेसिबिलिटी> उपशीर्षक और कैप्शनिंग> शैली
- एक डिफ़ॉल्ट सेटिंग चुनें जो आपके लिए काम करे (बड़ा टेक्स्ट, क्लासिक, आउटलाइन टेक्स्ट) या इसका उपयोग करके अपना खुद का बनाएं नई शैली बनाएं विशेषता
IOS वीडियो पर बंद कैप्शनिंग कैसे सक्षम करें
सबसे पहले चीज़ें: सभी वीडियो में कैप्शन या सबटाइटल ट्रैक शामिल नहीं है
इसलिए वीडियो प्रदाता (उदाहरण के लिए हुलु या नेटफ्लिक्स की तरह) से जांचें कि वे कौन से विकल्प प्रदान करते हैं। या वीडियो की तलाश में बंद-कैप्शन और सबटाइटल सामग्री की खोज करें।
इसके अतिरिक्त, कुछ वेबसाइट और ऐप वीडियो के लिए अपने स्वयं के कस्टम कैप्शन इंटरफेस प्रदान करते हैं। तो उन पर भी नजर रखें!
टीवी या वीडियो ऐप का उपयोग करके बंद कैप्शनिंग या उपशीर्षक चालू (या बंद) करें
जब आप कैप्शन और उपशीर्षक वाले वीडियो देख रहे हों, तो ऑडियो और उपशीर्षक मेनू खोलें
- देखते समय, प्लेबैक नियंत्रण प्रकट करने के लिए स्क्रीन पर टैप करें
- ऑडियो और उपशीर्षक मेनू खोलने के लिए स्पीच बबल आइकन पर टैप करें
- बंद कैप्शन या उपशीर्षक विकल्प चुनें जो आप चाहते हैं
पुराना iOS (वीडियो ऐप के साथ)
बस टैप सेटिंग्स > वीडियो और बंद कैप्शनिंग पर टॉगल करें।
ध्यान दें कि बंद कैप्शन को सक्षम करना केवल तभी काम करता है जब आपके पास इसका समर्थन करने वाला वीडियो हो। साथ ही, जब आप बंद कैप्शनिंग सक्षम करते हैं, तो यह आपके तृतीय-पक्ष वीडियो ऐप्स (उदा., नेटफ्लिक्स) के लिए बंद कैप्शनिंग चालू कर देता है।
ITunes में बंद कैप्शनिंग चालू करें
आप मैक और विंडोज पीसी पर आईट्यून्स में क्लोज्ड कैप्शनिंग को भी चालू कर सकते हैं।
Macs पर बंद कैप्शनिंग और उपशीर्षक
macOS इन नेटिव ऐप में क्लोज्ड कैप्शन और सबटाइटल्स को सपोर्ट करता है: सफारी में देखे गए आईट्यून्स, डीवीडी प्लेयर, क्विकटाइम प्लेयर और एचटीएमएल 5 वीडियो।
उन्हें ऑडियो और उपशीर्षक मेनू में खोजें
- वीडियो पर अपना पॉइंटर ले जाएं
- स्पीच बबल पर क्लिक करें।
- अगर आपको स्पीच बबल दिखाई नहीं देता है, तो आप जो वीडियो देख रहे हैं उसमें कैप्शन या सबटाइटल शामिल नहीं हैं
- उपशीर्षक विकल्प चुनें जिसका आप उपयोग करना चाहते हैं
अपने Mac का कैप्शन और उपशीर्षक प्राथमिकताएँ सेट करें
कैप्शन या उपशीर्षक डिफ़ॉल्ट चालू करें
- चुनना Apple मेनू > सिस्टम वरीयताएँ > पहुँच क्षमता
- साइडबार में कैप्शन चुनें
- चुनना बंद कैप्शन और SDH को प्राथमिकता दें
- पूर्वनिर्धारित शैलियों में से एक का चयन करें: डिफ़ॉल्ट, बड़ा टेक्स्ट या क्लासिक। या अपनी खुद की शैली बनाने के लिए, प्लस चिह्न पर क्लिक करें।
- पृष्ठभूमि के रंग और अस्पष्टता के साथ पाठ का फ़ॉन्ट, आकार और रंग बदलें। आपकी नई शैली का पूर्वावलोकन विंडो के शीर्ष पर दिखाई देता है
- अपना चयन करने के बाद, उन्हें सहेजने के लिए ठीक क्लिक करें। तब आपकी नई शैली का उपयोग प्रत्येक ऐप में कैप्शन और उपशीर्षक के लिए डिफ़ॉल्ट शैली के रूप में किया जाता है
पुराने Mac और MacOS X के लिए, iTunes खोलें
- प्रक्षेपण आईट्यून्स> वरीयताएँ Mac. के लिए "iTunes" मेनू से
- "प्लेबैक" टैब चुनें
- "उपलब्ध होने पर बंद कैप्शनिंग दिखाएं" के लिए बॉक्स चेक करें
विंडोज़ पर बंद कैप्शनिंग और उपशीर्षक
Mac की तरह, अपना वीडियो चलाते समय ऑडियो और उपशीर्षक मेनू में इन सेटिंग्स को खोजें
- अपने पॉइंटर को अपने वीडियो पर ले जाएं
- स्पीच बबल आइकन पर क्लिक करें
उपशीर्षक विकल्प चुनें जिसका आप उपयोग करना चाहते हैं
अपने विंडोज पीसी के कैप्शन और उपशीर्षक प्राथमिकताएं सेट करें
कैप्शन या उपशीर्षक डिफ़ॉल्ट चालू करें
- आईट्यून्स मेनू बार खोलने के लिए अपने कीबोर्ड पर कंट्रोल और बी कीज को दबाए रखें
- चुनते हैं आईट्यून्स> वरीयताएँ (पीसी के लिए "संपादित करें" मेनू) फिर "प्लेबैक" टैब चुनें
- के लिए बॉक्स को चेक करें बंद कैप्शन और SDH को प्राथमिकता दें
- रूप को अनुकूलित करने के लिए, कॉन्फ़िगर करें पर क्लिक करें
- पूर्वनिर्धारित शैलियों में से एक चुनें, या नया क्लिक करके अपनी खुद की शैली बनाएं।
- पृष्ठभूमि के रंग और अस्पष्टता के साथ पाठ का फ़ॉन्ट, आकार और रंग बदलें। आपकी नई शैली का पूर्वावलोकन विंडो के शीर्ष पर प्रदर्शित होता है
- अपने विकल्पों को सहेजने के लिए ठीक क्लिक करें। iTunes वीडियो प्लेबैक के लिए कैप्शन और उपशीर्षक के लिए डिफ़ॉल्ट शैली के रूप में iTunes इस शैली का उपयोग करता है
बंद कैप्शनिंग का समर्थन करने वाले वीडियो कैसे खोजें
क्लोज्ड कैप्शनिंग को चालू करना तभी काम करेगा जब आपका वीडियो इसका समर्थन करेगा। आजकल, कई वीडियो इस सुविधा का समर्थन करते हैं। बंद कैप्शनिंग का समर्थन करने वाले वीडियो खोजने के लिए नीचे देखें:
पीसी और मैक पर क्लोज्ड कैप्शनिंग का समर्थन करने वाली फिल्में खोजें
- आईट्यून्स खोलें।
- आईट्यून्स स्टोर पर जाएं
- ऊपरी-दाएं कोने में खोज बार में, एक विशिष्ट शीर्षक या कीवर्ड टाइप करें।
- और बंद कैप्शन के साथ उपलब्ध शीर्षक ब्राउज़ करने के लिए "बंद कैप्शन" टाइप करें
- या बधिरों और सुनने में कठिन उपशीर्षकों के साथ उपलब्ध शीर्षक ब्राउज़ करने के लिए "उपशीर्षक" या "एसडीएच" टाइप करें
- उदाहरण के लिए, खोज शब्द का उपयोग करें: इतिहास बंद शीर्षक उन सामग्री को खोजने के लिए जिसमें कीवर्ड इतिहास और समर्थन बंद कैप्शनिंग शामिल है
- विंडो के दाईं ओर स्थित कॉलम में, मूवी या टीवी शो पर क्लिक करें
- जब आपको कुछ ऐसा मिले जिसे आप देखना चाहते हैं, तो उस पर क्लिक करें। आइटम के उत्पाद पृष्ठ पर, उसके शीर्षक के तहत बधिरों और सुनने में कठिन आइकन (एसडीएच) के लिए एक बंद कैप्शन आइकन (सीसी) या उपशीर्षक देखें
- किसी आइटम के उत्पाद पृष्ठ के नीचे स्क्रॉल करें और उपलब्ध बंद कैप्शन और उपशीर्षक भाषाओं के बारे में जानकारी के लिए भाषा अनुभाग में देखें।
आईओएस डिवाइस पर क्लोज्ड कैप्शनिंग का समर्थन करने वाली फिल्में और वीडियो खोजें
- आईट्यून्स स्टोर टैप करें
- खोज टैप करें
- ऊपरी-दाएं कोने में खोज बार में, उस फिल्म के लिए एक विशिष्ट शीर्षक या कीवर्ड टाइप करें जिसे आप देखना चाहते हैं।
- और बंद कैप्शन के साथ उपलब्ध शीर्षक ब्राउज़ करने के लिए "बंद कैप्शन" टाइप करें
- या बधिरों और सुनने में कठिन उपशीर्षकों के साथ उपलब्ध शीर्षक ब्राउज़ करने के लिए "उपशीर्षक" या "एसडीएच" टाइप करें
- उदाहरण के लिए, खोज शब्द का उपयोग करें: इतिहास बंद शीर्षक उन सामग्री को खोजने के लिए जिसमें कीवर्ड इतिहास और समर्थन बंद कैप्शनिंग शामिल है
- जब आपको कुछ ऐसा मिले जिसे आप देखना चाहते हैं, तो उस पर टैप करें। आइटम के उत्पाद पृष्ठ पर, उसके शीर्षक के नीचे, बधिर और सुनने में कठिन आइकन (एसडीएच) के लिए एक बंद कैप्शन आइकन (सीसी) या उपशीर्षक देखें।
- किसी आइटम के उत्पाद पृष्ठ के नीचे स्क्रॉल करें और उपलब्ध बंद कैप्शन और उपशीर्षक भाषाओं के बारे में जानकारी के लिए भाषा अनुभाग देखें।
याद रखें कि क्लोज्ड कैप्शनिंग का समर्थन करने वाली फिल्में एक सीसी (क्लोज कैप्शन) लोगो और वीडियो दिखाती हैं जो बधिर और मुश्किल से सुनने वाले शो के लिए उपशीर्षक का समर्थन करते हैं। एक एसडीएच चिह्न।
और फिर, सभी वीडियो में कैप्शन या सबटाइटल ट्रैक शामिल नहीं होता है।
ऐप्पल पर ए/यूएक्स के शुरुआती आगमन के बाद से तकनीक के प्रति जुनूनी, सुडज़ (एसके) ऐप्पलटूलबॉक्स की संपादकीय दिशा के लिए जिम्मेदार है। वह लॉस एंजिल्स, सीए से बाहर है।
पिछले कुछ वर्षों में दर्जनों OS X और macOS विकासों की समीक्षा करने के बाद, Sudz macOS की सभी चीजों को कवर करने में माहिर है।
पूर्व जीवन में, सुडज़ ने फॉर्च्यून 100 कंपनियों को उनकी प्रौद्योगिकी और व्यवसाय परिवर्तन आकांक्षाओं के साथ मदद करने का काम किया।