A világon a legtöbb nyelvet balról jobbra írják, azonban vannak kivételek. Néhány nyelv jobbról balra és fentről lefelé ír, ez általában csak „jobbról balra” vagy „RTL”-re rövidül. A leggyakrabban használt jobbról balra író nyelvek az arab, a héber, a perzsa és az urdu, bár más kortárs és ősi nyelveket is jobbról balra írnak.
A nyugati társadalmak által kifejlesztett legtöbb modern technológiai platform balról jobbra haladó nyelvekhez készült. Az internet egyes webhelyei azonban támogatják a szöveg jobbról balra haladó megjelenítését és írását. A Gmail egy ilyen webhely, bár a használat előtt engedélyezni kell a jobbról balra irányú támogatást a beállításokban.
A jobbról balra haladó szöveg támogatásának engedélyezéséhez kattintson a fogaskerék ikonra a Gmail webhely jobb felső sarkában, majd kattintson az „Összes beállítás megtekintése” elemre.
A jobbról balra haladó szöveg támogatását a „Jobbról balra szerkesztés támogatása bekapcsolva” választógombra kattintva engedélyezheti, amely alapértelmezés szerint le van tiltva. A gomb az „Általános” lap tetején, a „Nyelv” rész alján található. Miután rákattintott a választógombra, görgessen az oldal aljára, és kattintson a „Módosítások mentése” gombra, hogy a módosítások életbe lépjenek.
Az e-mail-íróban most már használhatja a jobbról balra haladó szövegbevitelt a kis lefelé mutató nyílra kattintva. jobb alsó sarokban, majd felülről kattintson a „Jobbról balra (Ctrl-Shift-.)” feliratú harmadik lehetőségre. Erre a gombra kattintva a teljes e-mailt a jobbról balra szövegbeviteli mód használatára konfigurálja. Ha jobbról balra és balról jobbra haladó szöveget is szeretne használni egyetlen e-mailben, akkor a billentyűkóddal befolyásolhatja az egyes bekezdéseket. "Ctrl-Shift-." Beállítja a bekezdést a jobbról balra irányú használathoz, míg a „Ctrl-Shift-” visszaállítja a szöveget balról jobbra formátumra.
