Amikor megnéz egy videót, meg akarja érteni, mit mondanak. De ha nehezen ért meg egy adott akcentust, akkor lemaradhat egy fontos információról. Itt jön be a Chrome feliratozási funkciója. Segíthet bármilyen videó megértésében, akár az akcentus miatt, akár ha hallássérült nézi.
A jó hír az, hogy miután engedélyezte a feliratozás funkciót, ezek önmagukban jelennek meg. Nem kell attól tartanod, hogy bármit engedélyezel-e minden alkalommal, amikor meg akarsz nézni egy videót. Az utasítások kezdőbarátak, így nem kell segítséget kérnie technikus barátjától.
A Google Chrome feliratozási funkcióinak engedélyezése – Web
Ha szünetet szeretne tartani a munkában, a következőképpen teheti meg megnézni egy videót feliratokkal. Miután megnyitotta a Chrome-ot, kattintson a jobb felső sarokban lévő pontokra, és lépjen a következőre Beállítások.
A Beállításokban görgessen lefelé, amíg meg nem jelenik a speciális opció, majd kattintson rá a további lehetőségek megtekintéséhez. A képernyő bal oldalán, a Speciális területen kattintson a Kisegítő lehetőségek elemre, és a lista első opciója az Élő
Felirat. Kapcsolja be ezt az opciót. Nem kell semmit megkeresnie és letöltenie. A többiről a Chrome gondoskodik, és telepíti a szükséges beszédfelismerő fájlokat.
Ha közvetlenül a felirat engedélyezése után megpróbálsz megnézni egy videót, előfordulhat, hogy nem látod azonnal. Adjon a Chrome-nak egy kis időt, hogy mindent letölthessen. Ha azonban továbbra sem lát semmit, indítsa újra a Chrome-ot, majd nézze meg bármelyiket Youtube videó. Egy fekete dobozt kell látnia a felirattal.
Ha megunta a feliratot, kattintson a jobb felső sarokban lévő X-re az eltávolításához. További szöveg megtekintéséhez kattintson a lefelé mutató nyílra. Ezzel nagyobb lesz a doboz, így több szöveg fér el. Ez egy jó lehetőség azokra az időkre, amikor lemaradt az utolsó dologról, amit mondtak. Kicsit unalmasnak találod a stílust? Így lehet fűszerezni a dolgokat.
A Chrome feliratozásának testreszabása
Elolvashatja a szöveget, de miért ne nézzen ki úgy, ahogyan szeretné. A Chrome feliratának személyre szabásához lépjen a chrome://settings/accessibility oldalra. Közvetlenül a feliratozás engedélyezése alatt látható a Feliratbeállítások lehetőség. Kattintson a négyzet szimbólumra a számítógépe feliratbeállításainak megnyitásához.
Lehetősége van a felirat színének megváltoztatására, és választhat a következő színek közül:
- fehér
- Fekete
- Piros
- Zöld
- Kék
- Sárga
- Bíborvörös
- Cián
Más dolgokat is módosíthat, például:
- Felirat színe – Alapértelmezett, fehér, fekete, piros, zöld, kék, sárga, bíbor, cián.
- Felirat átlátszósága – Alapértelmezett, átlátszatlan, áttetsző, félig áttetsző és átlátszó.
- Felirat stílusa – Alapértelmezett, Mono Serif, Proportional Serif, Mono Sand Serif, Proportional Sans Serif, Alkalmi, Cursive és Small Caps.
- Felirat mérete – Alapértelmezett, 50%, 100%, 150% és 200%.
- Felirat effektusok – Alapértelmezett, Nincs, Emelkedett, Lenyomott, Egységes és Dobó árnyék.
- Felirat Háttérszín – Alapértelmezett, fehér, fekete, piros, zöld, kék, sárga, bíbor és cián.
- Felirat háttér átlátszósága – Alapértelmezett, átlátszatlan, áttetsző, félig átlátszó és átlátszó.
- Ablak színe – Alapértelmezett, fehér, fekete, piros, zöld, kék, sárga, bíbor és cián.
- Ablak átlátszósága – Alapértelmezett, átlátszatlan, áttetsző, félig áttetsző és átlátszó.
Felül láthatja a testreszabás előnézetét is. Ha nem vagy elégedett azzal, amit látsz, mindig változtathatsz rajta.
A Chrome-feliratok engedélyezése és testreszabása Androidon
Ha meg szeretne nézni néhány videót Android-eszközén, engedélyezheti a feliratot a Chrome megnyitásával. Ezután érintse meg a pontokat a jobb felső sarokban, és lépjen a Beállítások menübe. Csúsztasson egy kicsit lefelé, és koppintson a Kisegítő lehetőségek elemre. A Felirat opció egészen alul lesz.
A bekapcsolásához kapcsolja be a felül található lehetőséget. A felirat személyre szabásához választhat az alján található lehetőségek közül, mint például a Nyelv, a Szövegméret és a Feliratstílus. A Szövegméretnél a Nagyon kicsi, Kicsi, Normál, Nagy és Nagyon nagy lehetőségek közül választhat.
A feliratstílushoz választhat az Alkalmazás alapbeállításainak használata, a Fehér a feketén, a Fekete a fehéren, a sárga a feketén, a sárga a kéken és az Egyéni lehetőségek közül.
Az egyéni lehetőségek a következők:
- Betűtípus család – Alapértelmezett, Sand-serif, Sans-serif tömörített, Sans-serif monospace, Serif, Serif monospace, Alkalmi, Kurzív és Kis nagybetűk.
- Szöveg szín – Alapértelmezett, fehér, fekete, piros, sárga, zöld, ciánkék, kék, bíbor stb.
- Szöveg átlátszatlansága – 25%, 50%, 75% és 100%.
- Él típus – Alapértelmezett, Nincs, Körvonal, Árnyékoló, Emelt és Lenyomott.
- Háttérszín – Fehér, fekete, piros, sárga, zöld, ciánkék, kék, bíbor stb.
- Háttér átlátszatlansága – 25%, 50%, 75% és 100%.
- Felirat ablak színe – Fehér, fekete, piros, sárga, zöld, ciánkék, kék, bíbor stb.
Következtetés
A feliratozásnak köszönhetően egyetlen szót sem fog kihagyni a videóból. Szintén előnyt jelent, ha a feliratok stílusát saját személyre szabják. Ha egy darabig a szöveget kell bámulnia, jó lehet ránézni. Hogyan fogja személyre szabni a feliratokat számítógépén vagy Android-eszközén? Ossza meg gondolatait az alábbi megjegyzésekben, és ne felejtse el megosztani a cikket másokkal a közösségi médiában.