Pratinjau Windows 11 Dev baru menambahkan teks langsung dalam lebih banyak bahasa

click fraud protection

Microsoft meluncurkan Windows 11 build 25300 ke Insiders, yang juga dilengkapi dengan beberapa peningkatan pada Snap Layouts.

Microsoft sekali lagi merilis versi baru jendela 11 kepada Insiders yang terdaftar di saluran Dev, dan ini membawa beberapa perubahan penting. Versi minggu ini adalah 25300, dan yang paling menonjol adalah penambahan dukungan untuk teks langsung dalam lebih banyak bahasa.

Teks langsung dalam tujuh bahasa baru

Teks langsung awalnya ditambahkan Windows 11 versi 22H2, tetapi mereka hanya mendukung bahasa Inggris AS. Fitur ini membuat teks untuk semua audio yang keluar dari PC Anda, jadi jika Anda memiliki gangguan pendengaran, fitur ini dapat sangat membantu membuat video dan audio lebih mudah dipahami.

Dengan versi ini, Microsoft menambahkan dukungan untuk teks langsung dalam dialek bahasa Inggris lainnya, bersama dengan tujuh dialek baru bahasa, termasuk Cina (sederhana atau tradisional), Prancis, Jerman, Italia, Portugis (Brasil), dan Orang Spanyol.

Pembaruan Tata Letak Snap

Perubahan penting lainnya dalam versi ini berkaitan dengan Snap Layouts, sebuah fitur yang pertama kali diperkenalkan dengan Windows 11, meskipun fitur tersebut tidak tersedia untuk semua orang. Microsoft mengurangi waktu yang Anda perlukan untuk mengarahkan mouse ke ikon maksimalkan/pulihkan sebelum Snap Flyout tata letak muncul, dan Anda juga akan melihat ikon aplikasi untuk aplikasi Anda saat ini di dalam tata letak saat memilih satu.

Microsoft mengatakan akan terus bereksperimen dengan hal ini, jadi mungkin ada perubahan lain di versi mendatang.

Perbaikan lainnya

Selain perubahan yang lebih besar ini, build ini hadir dengan beberapa peningkatan lainnya. Sebagai permulaan, Microsoft telah selesai meluncurkan kemampuan untuk menyinkronkan pengaturan pengetikan suara di seluruh perangkat, termasuk pengaturan tanda baca otomatis dan peluncur pengetikan suara.

Pembaruan ini juga memudahkan untuk mengakses informasi lebih lanjut tentang aplikasi di halaman Startup pada aplikasi Pengaturan. Selain itu, saat Anda mengklik kanan aplikasi Win32 di menu Start untuk menghapus instalasinya, Anda sekarang akan dibawa ke aplikasi Pengaturan, bukan ke panel Kontrol yang lama. Terakhir, Microsoft telah meningkatkan perilaku Subsistem Windows baru untuk Linux, sehingga secara otomatis meminta Anda untuk menginstal versi Store baru ketika Anda mencoba menjalankannya.

Tentu saja, ada daftar perbaikan yang biasa, dan minggu ini sangat panjang. Anda dapat membaca daftarnya di bawah ini jika Anda tertarik:

[Umum]

  • Kami memperbaiki masalah mendasar yang terkait dengan combase.dll, yang menyebabkan kerusakan pada beberapa aplikasi yang digunakan API GetKnownFolder setelah memutakhirkan ke Build 25290, termasuk Notepad dan Terminal Windows untuk IME pengguna. Masalah ini juga diyakini menjadi penyebab utama beberapa Insiders menemukan bahwa tindakan tertentu di File Explorer memerlukan waktu beberapa menit untuk diselesaikan dalam build ini.
  • Kami memperbaiki masalah yang menyebabkan masalah rendering dan kesulitan menggunakan Windows Recovery Environment (WinRE).
  • Memperbaiki masalah ketika beberapa pengguna mengalami masalah otentikasi ke situs web perusahaan yang memerlukan otentikasi terintegrasi windows.

[Bilah Tugas & Baki Sistem]

  • Kemampuan untuk menampilkan detik dalam jam pada system tray, pertama kali diperkenalkan dengan Bangun 25247, akan kembali setelah memperbarui ke Build 25300 jika sudah hilang setelah memperbarui ke Build 25295 minggu lalu.
  • Memperbaiki masalah yang menyebabkan bilah tugas terpotong setelah resolusi diubah.
  • Kami memperbaiki masalah ketika mengarahkan kursor ke ikon aplikasi di bilah tugas dapat mengalihkan fokus jendela secara tidak terduga.

[Widget]

  • Sebagai hasil dari perbaikan masalah yang menyebabkan widget pihak ketiga dilepas pinnya saat masuk dengan akun Microsoft di beberapa perangkat Windows 11, pembaruan Widget terbaru di Saluran Pengembang akan melepas pin widget pihak ketiga. Orang dalam harus kembali ke papan widget mereka dan menyematkan ulang widget ini lagi. Jika Anda masih melihat masalah saat widget dilepas pin secara tidak terduga – harap ajukan masukan.
  • Tautan untuk “Temukan lebih banyak widget” di pemilih widget saat ini tidak lagi rusak dan akan mengarah ke koleksi Toko Di Sini.

[Memasukkan]

  • Kami mulai meluncurkan perbaikan untuk masalah yang menyebabkan jendela kandidat IME dan toolbar IME terkadang tidak ditampilkan atau terpotong.

[Penjelajah File]

  • Menyeret dan melepas file dan folder di seluruh tab akan berfungsi kembali.

[Pengelola tugas]

  • Nama proses yang diketikkan ke dalam kotak pencarian seharusnya tidak lagi diperiksa ejaannya secara tidak terduga.
  • Memperbaiki beberapa masalah terkait cara Narator membacakan konten di Pengelola Tugas.
  • Memperbaiki masalah ketika dropdown di pengaturan mungkin tidak cocok dengan tema yang Anda pilih saat ini.
  • Saat menggunakan pencarian di halaman Riwayat Aplikasi, hasilnya tidak lagi hilang secara tiba-tiba.
  • Jika Anda membuka dropdown Halaman Awal Default di pengaturan, mengklik jendela Task Manager akan membuat dropdown tersebut menghilang sekarang.
  • Menyeret jendela menggunakan area kotak pencarian seharusnya berfungsi sekarang (seperti area lain pada bilah judul).
  • Memperbaiki masalah ketika proses akhir di tab Detail tidak menampilkan dialog konfirmasi.
  • Meningkatkan penskalaan teks seharusnya tidak lagi menghasilkan tombol “lihat lebih lanjut” yang muncul tanpa konten.
  • Jika Anda melakukan penelusuran lalu menekan panah bawah, fokus keyboard kini akan berpindah dari kotak penelusuran ke hasil.
  • Jika Anda mengaktifkan tema kontras dan memilih salah satu baris di halaman Proses, baris tersebut sekarang akan menunjukkan bahwa baris tersebut dipilih.
  • Memperbaiki masalah ketika fokus mungkin tidak diatur dengan benar untuk pencarian, sehingga Narator tidak mengatakan bahwa fokus ada di kotak pencarian.

[Lainnya]

  • Memperbaiki masalah ketika fokus Narator tidak kembali ke jendela Pengaturan Cepat dengan benar saat menggunakan tombol kembali di halaman Transmisi.

Baca selengkapnya

Meskipun daftar perbaikannya panjang, masih ada beberapa masalah umum yang harus diwaspadai. Daftarnya cukup panjang, dan jika Anda ingin menggunakan kemampuan teks langsung yang baru pada perangkat Arm64, Anda mungkin mengalami kesulitan dalam melakukannya. Anda dapat menemukan informasi lebih lanjut di bawah ini:

[Umum]

  • Kami sedang menyelidiki masalah ketika beberapa pengguna mengalami waktu pembaruan yang lebih lama dari yang diharapkan saat menginstal versi terbaru. Jika Anda mengalami masalah ini, kirimkan item masukan baru dengan log di Hub Umpan Balik.
  • Beberapa pengguna yang bergabung dengan AAD (Azure Active Directory) kini melihat layar "Bersiap untuk Anda" saat masuk ke Windows setelah memperbarui versi terbaru. Kami sedang menyelidiki masalah ini.
  • Meluncurkan Editor Kebijakan Grup mungkin menunjukkan kesalahan tentang atribut displayName yang tidak ditemukan.
  • Menggunakan Windows Hello untuk masuk dengan pengenalan wajah mungkin tidak berfungsi pada PC Arm64. Solusi untuk ini adalah dengan menggunakan jalur Hello PIN.
  • Kami sedang menyelidiki laporan bahwa halaman pengaturan Program Windows Insider menunjukkan versi yang lebih baru build tersedia di Pembaruan Windows meskipun berada pada build terbaru yang tersedia di Dev Saluran.
  • [BARU] Kami sedang menyelidiki laporan bahwa tombol Baru di Snipping Tool tidak berfungsi untuk beberapa Insider setelah memutakhirkan ke Build 25295. Jika Anda terpengaruh oleh hal ini, buka Pengaturan > Aplikasi > Aplikasi default, dan atur potongan layar sebagai default untuk ms-screenclip, ini akan menyelesaikan masalah.

[Widget]

  • Kami sedang menyelidiki masalah yang menyebabkan widget pihak ketiga mungkin tidak dimuat seperti yang diharapkan dalam keadaan tertentu.

[Bilah Tugas & Baki Sistem]

  • Ikon aplikasi di bilah tugas mungkin muncul di monitor yang salah untuk beberapa Insider yang memiliki banyak monitor.

[Sorotan Windows]

Masalah umum berikut hanya berlaku untuk Windows Insiders yang menerima salah satu perlakuan berbeda dari Windows Spotlight yang mulai diluncurkan ke Insiders dengan Bangun 25281:

  • Mengklik monitor sekunder tidak menghilangkan pengalaman layar penuh.

[Teks langsung]

  • Pada perangkat Arm64, dukungan pengenalan suara yang ditingkatkan akan diinstal secara tidak benar melalui halaman pengaturan Bahasa & Wilayah. Pengguna Arm64 yang tidak memiliki dukungan untuk pengenalan ucapan dengan teks langsung dalam bahasa pilihan mereka dapat menggunakan solusi ini: (1) Copot semua entri aplikasi “Speech Pack –” di Pengaturan > Aplikasi > Aplikasi yang diinstal; (2) Untuk sementara mengatur bahasa pertama dalam daftar bahasa pilihan mereka di Pengaturan > Waktu & bahasa > Bahasa & wilayah ke bahasa alternatif yang dapat diterima; (3) Luncurkan teks langsung.
  • Teks langsung untuk Bahasa Mandarin Tradisional saat ini tidak berfungsi di perangkat Arm64.
  • Bahasa tertentu yang ditampilkan di halaman setelan Bahasa & Wilayah akan menunjukkan dukungan pengenalan ucapan (mis., Korea) namun belum memiliki dukungan untuk teks otomatis.
  • Saat menambahkan bahasa melalui halaman pengaturan Bahasa & Wilayah, kemajuan instalasi fitur bahasa mungkin terjadi menjadi tersembunyi, dan Anda mungkin tidak melihat penyelesaian penginstalan "Pengenalan ucapan yang ditingkatkan" (diperlukan oleh Live Keterangan). (Anda dapat menggunakan “Opsi bahasa” bahasa tersebut untuk memantau kemajuan.) Jika ini terjadi, mungkin ada penundaan yang tidak terduga sebelum pengalaman penyiapan teks otomatis mendeteksi hal ini dan memungkinkan Anda melanjutkan.
  • Halaman pengaturan Bahasa & Wilayah mungkin tidak menawarkan dukungan bahasa pengenalan ucapan yang diperlukan untuk teks langsung hingga satu jam setelah login pertama.
  • Kinerja teks mungkin menurun dalam bahasa non-Inggris dan tidak ada pemfilteran di luar bahasa bahasa non-Inggris (Amerika Serikat) yang berarti teks yang salah akan ditampilkan untuk ucapan yang bukan dalam bahasa tersebut bahasa keterangan.

Baca selengkapnya

Seperti biasa, versi baru ini akan diunduh secara otomatis jika Anda terdaftar di saluran Dev, tetapi Anda dapat masuk ke aplikasi Pengaturan dan mengunjungi pembaruan Windows bagian untuk mendapatkan bit terbaru sekarang.


Sumber:Microsoft