L'app Trova il mio dispositivo fa trapelare informazioni sulla rete di monitoraggio in crowdsourcing di Google

A metà giugno abbiamo riferito per la prima volta che Google stava lavorando a un "Trova la rete del mio dispositivo", essenzialmente la versione Android di "Trova la mia rete" di Apple. Le stringhe che abbiamo scoperto nell'app Google Play Services affermano che questa rete consentirà al tuo telefono di localizzare i tuoi dispositivi e quelli di altre persone. A parte le stringhe e alcuni riferimenti di codice ad un'API chiamata "Spot", non c'erano molti altri dettagli da trovare nell'app Play Services. Ora, tuttavia, un nuovo aggiornamento dell'app "Trova il mio dispositivo" di Google contiene un sacco di stringhe che fanno riferimento a questa funzione, rivelando ancora più informazioni sulla prossima rete di monitoraggio in crowdsourcing di Google.

Uno smontaggio dell'APK può spesso prevedere funzionalità che potrebbero essere presenti in un futuro aggiornamento di un'applicazione, ma è possibile che qualcuna delle funzionalità menzionate qui non sia presente in una versione futura. Questo perché queste funzionalità non sono attualmente implementate nella build live e potrebbero essere ritirate in qualsiasi momento dagli sviluppatori in una build futura.

Versione 2.4.043_df del Applicazione Trova il mio dispositivo Google lanciato prima oggi. Dopo aver decodificato l'APK, abbiamo scoperto più stringhe che facevano riferimento a "Rete Trova il mio dispositivo" e "Spot". Le stringhe rivelano come gli utenti potranno contrassegnare un dispositivo come smarrito o ritrovato; aggiungi "comproprietari" che possono anche tracciare i tuoi dispositivi; esporta, importa e scansiona una chiave di crittografia per condividere il tuo dispositivo e altro ancora.

L'app Trova il mio dispositivo non solo ti mostra quando il dispositivo è stato rilevato l'ultima volta, ma anche se è nelle vicinanze o meno.

<stringname="spot_device_status_in_range">Near you right nowstring>
<stringname="spot_device_status_located_lately_not_in_range">Last seen: %1$s. Does not seem to be near you now.string>
<stringname="spot_device_status_located_now_not_in_range">Last seen just now. Does not seem to be near you.string>

Se hai perso un dispositivo, puoi contrassegnarlo come smarrito nell'app Trova il mio dispositivo. Una volta trovato, puoi contrassegnarlo come trovato.

<stringname="mark_lost">Mark as Loststring>
<stringname="unmark_lost">Mark as Foundstring>

Naturalmente, una volta che il tuo dispositivo perde la connessione Internet o esce dalla portata del Bluetooth di uno qualsiasi degli altri dispositivi su cui hai effettuato l'accesso, non può essere monitorato esclusivamente dai tuoi dispositivi. È qui che entra in gioco la rete Trova il mio dispositivo in crowdsourcing. Quando contrassegni il dispositivo come smarrito, riceverai "assistenza in crowdsourcing per ritrovarlo". Presumibilmente, altri telefoni Android nelle vicinanze con Google Play Services abilitati, ad es. praticamente tutti i telefoni Android in circolazione saranno in grado di contrassegnare silenziosamente la posizione del dispositivo smarrito sulla rete Trova il mio dispositivo di Google.

Quindi, quando un dispositivo che hai contrassegnato come smarrito viene avvistato, riceverai una notifica dall'app Trova il mio dispositivo e Google tenterà di far squillare il dispositivo nel momento in cui è stato avvistato. La persona che ritrova il dispositivo smarrito non riceverà alcuna informazione sul proprietario del dispositivo stesso, tutelando la privacy del proprietario.

"spot_mark_as_lost_explanation_header">You are about to mark this device as lost. This will have the following effects:</string>
"spot_mark_as_lost_suggestion">Try marking the device as lost to get crowdsourced assistance in finding it.
<stringname="spot_lost_device_owner_notifications_explanation">You will get notifications when this device is sighted by another member of the Find My Device Network.string>
<stringname="spot_lost_device_ringing_explanation">We will attempt to ring the device at the time of the sighting.string>
<stringname="spot_lost_device_sighter_notifications_explanation">When this happens, the sighting user will be notified that they helped a fellow member of the network, without exposing your identity.string>
<stringname="spot_alerts_channel_description">Shown when a device you have marked as lost is sighted.string>
<stringname="spot_alerts_channel_name">Alertsstring>

Una volta ritrovato un dispositivo smarrito, il proprietario può ritirarlo recandosi nel luogo in cui è stato individuato l'ultima volta (o incontrando la persona che lo ha ritrovato). Tuttavia, non è necessario che il proprietario del dispositivo sia l'unico a poter ritirare il dispositivo smarrito. L'app Trova il mio dispositivo suggerisce che sarai in grado di aggiungere "comproprietari" del tuo dispositivo e questi comproprietari saranno in grado di vedere la posizione di tutti i dispositivi che hai contrassegnato come smarriti.

Tuttavia, l'aggiunta di un comproprietario richiede alcune impostazioni preliminari. Dovrai generare una chiave di crittografia incorporata in un codice QR o in un file, che dovrai archiviare fuori dal dispositivo, ad esempio su un'unità di archiviazione esterna, sul cloud o su carta.

<stringname="spot_device_sync">Sync encryption keystring>
<stringname="spot_device_sync_needed">Location and other functionality not available. You need to synchronize encryption key for it to work.string>
<stringname="spot_export_owner_key_button_text">Exportstring>
"spot_export_owner_key_data_format">"Find My Device Network encryption key #%1$s for %2$s generated on %3$s on %4$s.
Please store this key for future use."
"spot_export_owner_key_description">Press the button to store the encryption key. We recommend storing the encryption key for future use in a safe place separately fromthis device, on a removable storage, on a cloud storage, or printed.</string>

Per aggiungere un comproprietario dovrai inviargli il codice QR o il file contenente la chiave crittografica. Il potenziale comproprietario dovrà quindi scansionare il codice QR o importare il file della chiave di crittografia.

"spot_display_one_time_sharing_key_qr_code_description">To complete the sharing process of %1$s, please let %2$s scan the QR code below, which contains a cryptographic key required for sharing.
<stringname="spot_import_owner_key_camera_scan">"Import encryption key by scanning QR code with camera.
Choose this option if the encryption key is displayed on another device or printed."
<stringname="spot_import_owner_key_done">Encryption key import completedstring>
<stringname="spot_import_owner_key_failed">Failed to import encryption keystring>
"spot_import_owner_key_for_a_device_method_title">%1$s require(s) encryption key #%2$s
<stringname="spot_import_owner_key_method_title">Please select import methodstring>
<stringname="spot_import_owner_key_open_file">"Import encryption key from file.
Choose this option if you have a stored backupfileof the encryption key."

Per evitare abusi o richieste di condivisione accidentali, l'altro utente dovrà accettare l'invito alla condivisione del proprietario. L'altro utente può rifiutare l'invito oppure, dopo averlo accettato, può rinunciare all'accesso.

<stringname="spot_pending_owner_explanatory_text_async_message">This user has yet to accept or reject your sharing invitation. If something went wrong, e.g. they not received or have lost your message, you can re-issue the invitation using the ⟳ button.string>
<stringname="spot_pending_owner_explanatory_text_qr_code">This user has yet to accept or reject your sharing invitation. If something went wrong, e.g. they have yet to scan the QR code, you can re-issue the invitation using the ⟳ button.string>
<stringname="spot_relinquish_device_dialog_content">"Are you sure you want to relinquish this shared device?
To share this device again, you will need to get a new invitation."
<stringname="spot_relinquish_device_dialog_title">Relinquish Shared Devicestring>

Quando condividi l'accesso a un dispositivo con un'altra persona, quest'ultima può monitorare la posizione del tuo telefono dall'app Trova il mio dispositivo. Se il tuo telefono è con te, significa che possono vedere la tua posizione. Ogni comproprietario può anche vedere gli indirizzi email di tutti gli altri comproprietari (e del proprietario), quindi dovresti condividere un dispositivo solo con qualcuno di cui ti fidi.

"spot_share_device_info_note">Note: when the device is with you, you implicitly share your location with its co-owners (the users listed above).</string>
<stringname="spot_share_device_info_note_owner_suffix">"Only invite people you trust to share a device.
Each co-owner can see the email addresses of all the others."string>

Se scegli di inizializzare un dispositivo da remoto, verrà rimosso dalla rete Trova il mio dispositivo e verrà ripristinato lo stato di fabbrica.

<stringname="spot_erase_device_dialog_content">"Are you sure you want to erase this device?
This will remove it from Find My Device and the device tracking services it provides.
The device should be in range with your Android, inordertoreset the device to its factory state. If the device isnotinrange, use the \"force delete\" button."
<stringname="spot_erase_device_dialog_title">Erase Devicestring>
<stringname="spot_erase_device_force_delete_button">Force deletestring>
<stringname="spot_erase_device_with_shared_owners_dialog_content">"Are you sure you want to erase this device for yourself and the co-owners?
This will remove it from Find My Device and the device tracking services it provides.
The device should be in range with your Android, inordertoreset the device to its factory state. If the device isnotinrange, use the \"force delete\" button."

Google non ha ancora confermato alcun dettaglio della sua rete Trova il mio dispositivo, ma si vocifera che il Pixel 6 supporterà la banda ultralarga (UWB), ci aspettiamo di sentirne parlare presto.