Microsoft は、OneNote for Windows 10 アプリの翻訳機能のサポートを今年後半に終了します。 代わりに新しいアプリを推奨しています。
重要なポイント
- Microsoft は、Windows 10 用の古い OneNote アプリの翻訳機能のサポートを 2023 年 11 月までに終了します。
- ユーザーはデータを失うことはありませんが、テキストの翻訳機能を使用することはできません。
- Microsoft では、Microsoft Store から新しい OneNote アプリを入手することをお勧めします。このアプリは Microsoft 365 を通じて定期的に更新されます。
Windows 上の OneNote は、少し変わったアヒルの子です。 デスクトップの構成と使用状況によっては、2 つの OneNote アプリにアクセスできる場合があります。 1 つ目は、ユニバーサル Windows プラットフォーム (UWP) に基づいた OneNote for Windows 10 です。 Microsoft Storeから除外されました. 2番目の方が新しいです 統合バージョン Microsoft 365 に付属するクラシックな OneNote デスクトップ アプリに基づいています。 今回、レドモンドのテクノロジー企業は、古い OneNote アプリの翻訳機能のサポートを終了すると発表しました。
マイクロソフトでは サポートドキュメント 最初に発見されたのは ウィンブザー、同社は、OneNote for Windows 10 アプリの翻訳機能の廃止を発表しました。 このサポート終了は 2023 年 11 月に正式に開始され、その後、翻訳を利用しようとするとエラー メッセージが表示されます。 Microsoft 自体がアプリを更新したり店頭で配布したりしなくなった場合でも、アプリ自体は 2025 年 10 月までサポートされることに注意することが重要です。
Microsoft は、翻訳が非推奨になってもデータが失われることはなく、テキストに対してこの特定の機能を利用できなくなるだけであると顧客に保証しています。 翻訳を引き続き利用したいユーザーには、Microsoft Store から新しい OneNote アプリを入手することが推奨されています。 このアプリは Microsoft 365 を通じて毎月更新され、Microsoft が推奨する OneNote のバリエーションです。 あるいは、次のいずれかのサブスクリプションの料金を支払うこともできます。これらのサブスクリプションには、OneNote の統合バージョンが付属しているためです。
- Microsoft 365ファミリー
- Microsoft 365パーソナル
- Microsoft 365 ビジネス スタンダード
- Microsoft 365 ビジネス プレミアム
- ビジネス向け Microsoft 365 アプリ
- エンタープライズ向け Microsoft 365 アプリ
OneNote for Windows 10 での翻訳の廃止により、Microsoft が段階的に翻訳を廃止していることは明らかです より多くのユーザーを新しいアプリに移行してもらうために、2025 年 10 月のサービス終了を考慮したアプリのサポート ワンノート。 からダウンロードできます。 マイクロソフトストア または専用の マイクロソフトポータルはこちら.