Google アプリは、Android 10 向けに 4 つの新しいアシスタント言語での継続会話、ポッドキャストのおすすめ、辞書/翻訳の統合を準備します

あらゆる狂気の真っ只中で IFA2019 そして最近の Google Pixel 4のリーク、Google アプリの 2 つの新しいベータ版、バージョン 10.53.3 と 10.57.4 の公開が開始されました。 前者は興味深い未来を示唆する変化をもたらした Android 10 との統合、後者は、Google アシスタントでの継続的な会話のための新しい言語と、Google でのより良いポッドキャスト検索を示唆しています。 ポッドキャスト。 これが私たちが見つけたものです。

APK のティアダウンでは、多くの場合、アプリケーションの将来のアップデートで追加される可能性のある機能を予測できますが、ここで言及した機能のいずれも将来のリリースには含まれない可能性があります。 これは、これらの機能が現在ライブ ビルドに実装されておらず、開発者によって将来のビルドでいつでもプルされる可能性があるためです。

Google アシスタントの継続的な会話に使用できる新しい言語の可能性

Google I/O 2018 で、Google 発表された Google アシスタントの新しい継続会話機能。 この機能を使用すると、「OK Google」または「Hey Google」と再度言わなくても、Google アシスタントからの応答をフォローアップできます。 その後、この機能はスマートフォン以外にも拡大しましたが、 スマートスピーカー そして スマートディスプレイ、 それ まだ動作するだけです アシスタントの言語が英語に設定されている場合。 過去の Google アプリのバージョンでは、Google が現在ドイツ語 (DE) ロケールをドッグフーディング (内部テスト) していることを示す文字列で、今後のドイツ語サポートを示唆していました。 現在、同じ文字列が更新され、Google が 4 つの新しい言語 (スペイン語、フランス語、イタリア語、日本語) に対する継続会話サポートをドッグフーディングしていることを反映しています。

古い文字列:

<stringname="assistant_settings_summer_time_mode_availability_clarification_override">
"Continued Conversation is currently available for English. If you use devices not shown here, the person with the primary account on those devices may turn Continued Conversation on or off in their Assistant settings.
We are also currently dogfooding the following locales: German (DE)."string>

新しい文字列:

<stringname="assistant_settings_summer_time_mode_availability_clarification_override">"Continued Conversation is currently available for English. If you use devices not shown here, the person with the primary account on those devices may turn Continued Conversation on or off in their Assistant settings.
We are also currently dogfooding the following locales: German, Spanish, French, Italian and Japanese."string>

Google ポッドキャストのおすすめ

ポッドキャストの選択肢は近年爆発的に増加しました。 また、優れたテレビ番組、映画、ビデオゲーム、その他の形式のエンターテイメントもたくさんあり、時間を争っています。 絶対に気に入る新しいポッドキャストを見つけたい場合は、Google ポッドキャストの新しいパーソナライズされたおすすめ機能が役立つかもしれません。 あなたが Google アカウントを持っている期間と、サインアップしたサービスの数に応じて、Google はおそらくあなたの好みに関する大量の情報を持っています。 Google Podcasts は、ある番組のポッドキャスト リスナーが何を聴いているかをすでに分析しており、 同様の番組のおすすめを表示しますが、これにより、あなたの好みに合わせておすすめをカスタマイズすることで、物事がさらに一歩進みます。 味。

<stringname="recommendations_promo_card_auto_awesome">Auto awesomestring>
<stringname="recommendations_promo_card_browse_podcasts">Browse podcastsstring>
<stringname="recommendations_promo_card_episode_subtitle">View personalized recommendations based on what you like to listen tostring>
<stringname="recommendations_promo_card_episode_title">Looking for a great episode?string>
<stringname="recommendations_promo_card_no_thanks">No thanksstring>
<stringname="recommendations_promo_card_show_subtitle">View personalized recommendations and discover great shows to subscribe tostring>
<stringname="recommendations_promo_card_show_title">Looking for new podcasts?string>

Android 10 向けの辞書と翻訳のコンテキスト メニューの統合

Google App 10.53.3 では、.SearchActivityFromDefine と .SearchActivityFromTranslate という 2 つのアクティビティの新しいマニフェスト宣言を発見しました。どちらも minSdkVersion が 29 (SDK バージョン) に設定されています。 アンドロイド10. インテント フィルターは、2 つの新しいアクティビティ アクションを参照します。 android.intent.action. 翻訳する そして android.intent.action. 定義する. これらのインテントの目的は、アプリが別のアプリから翻訳または定義するテキストを受け入れられるようにすることです。 これは Android ではインテント アクション android.intent.action を使用してすでに可能です。 インテントに EXTRA_TEXT を追加して送信します。Google は、Android 10 のこれら 2 つの特定のユースケースに対してインテント アクションを明示的に追加しました。これにより、より多くのアプリがデフォルトとして機能できるようになります。翻訳者" または "辞書."

逆コンパイルされたコードを調べると、Google アプリがこれら 2 つの新しいインテントをどのように処理する予定であるかがわかりました。 インテントを受信すると、Google アプリはインテントのテキストをさらに解析します。 android.view.textclassifier.extra。 FROM_TEXT_CLASSIFIERこれは通常、長押しのコンテキスト メニューから送信されるインテントから取得され、選択したテキストを翻訳または定義する必要があるかどうかを決定します。 したがって、Android 10 のどのアプリでもテキストを長押しして、Google アシスタントを選択して、単語の定義やテキスト ブロックの翻訳を処理できるようになります。 Google 翻訳 (ただし、それでも価値があることは間違いありません) やサードパーティの辞書アプリをインストールする必要さえありません。

Google アプリに android.intent.action のデフォルト ハンドラーをセットアップさせることができました。 TRANSLATE ですが、オプションを選択すると通常の Google アシスタント アクションが開くだけなので、この機能は現在機能していないようです。

これらの機能のいずれかが公開されたら、皆さんにお知らせします。 Google アプリ ベータ版の最新バージョンは、次からダウンロードできます。 APKミラー または、Google Play のベータ プログラムにサインアップしてください。

---

使用ライセンスを提供してくださった PNF Software に感謝します JEB デコンパイラ、Android アプリケーション用のプロフェッショナル グレードのリバース エンジニアリング ツールです。