Windows 11 ბეტა განახლება აფართოებს ცოცხალი სუბტიტრების მხარდაჭერას აშშ-ს ფარგლებს გარეთ

Microsoft ავრცელებს ახალ განახლებას Windows Insiders-ისთვის ბეტა არხზე, მათ შორის რამდენიმე ფუნქციის ჩათვლით, რომლებიც ადრე ხელმისაწვდომი იყო Canary-სა და Dev-ში.

Windows Insiders ბეტა არხზე მიმდინარეობს ახალი განახლებით Windows 11 დღეს, build-ის ნომერი 22624.1465-მდე ან 22621.1465-მდე მიიყვანეთ, იმისდა მიხედვით, თუ აირჩიე დამატებითი ფუნქციების ტესტირება. წინა ვერსიისთვის, ეს განახლება ამატებს ზოგიერთ შესაძლებლობებს, რომლებიც ხელმისაწვდომი იყო Dev (და ახლა Canary) არხებში გარკვეული პერიოდის განმავლობაში, დაწყებული ცოცხალი სუბტიტრების გაფართოებული ენის მხარდაჭერით.

მართლაც, ცოცხალი სუბტიტრები თავდაპირველად დებიუტი იყო Windows 11 ვერსიით 22H2, მაგრამ ისინი ხელმისაწვდომი იყო მხოლოდ შეერთებულ შტატებში ინგლისელი მომხმარებლებისთვის. ამ განახლებით, Microsoft ამატებს მხარდაჭერას უფრო მეტი ინგლისური დიალექტისთვის, როგორიცაა გაერთიანებული სამეფო და ინდოეთი, მაგრამ ასევე ახალი ენებისთვის. ეს მოიცავს ფრანგულს, გერმანულს, პორტუგალიურს (ბრაზილია), ესპანურს, იტალიურს, ჩინურს და იაპონურს. ეს ასევე ემატება ბოლო განახლებებს, რომლებიც აფართოებენ ხმოვანი წვდომის მხარდაჭერას დამატებითი ინგლისური ვარიანტებისთვის (თუმცა სხვა ენები ჯერ არ არის მხარდაჭერილი).

სხვა ფუნქციები ცოტა უფრო ნიშულია, მაგრამ ჯერ კიდევ არის რამდენიმე საინტერესო განახლება. ჩინელი მომხმარებლებისთვის, ჩინურ IME-ს ახლა შეუძლია Bing-ის მიერ შექმნილი ღრუბლოვანი წინადადებების მიწოდება, ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ სწრაფად აკრიფოთ პოპულარული სიტყვები გამარტივებულ ჩინურ ენაზე. კიდევ ერთი შედარებით მცირე ცვლილება არის ის, რომ პარამეტრები, როდესაც სენსორული კლავიატურა უნდა გამოჩნდეს, ახლა გამოიყენეთ ჩამოსაშლელი მენიუ, რომელიც შეიცავს სამ ვარიანტს (ყოველთვის, როცა კლავიატურა არ არის მიმაგრებული, ან არასოდეს), ნაცვლად ერთი ჩამრთველისა, რომელიც ადრე იყო ხელმისაწვდომი. ადრე შეუძლებელი იყო, რომ სენსორული კლავიატურა ყოველთვის გამოჩენილიყო.

ორგანიზაციებისთვის, ასევე არის ახალი მრავალაპლიკაციის კიოსკის რეჟიმი. ეს არ არის ახალი ფუნქცია ზოგადად Windows-ისთვის, მაგრამ ის ახალია Windows 11-ისთვის, რომელიც თავდაპირველად მხოლოდ ერთი აპლიკაციის კიოსკის რეჟიმის მხარდაჭერით დაიწყო. ახლა, ორგანიზაციებს, რომლებსაც აქვთ კომპიუტერები, რომლებიც ხელმისაწვდომია მრავალი მომხმარებლისთვის ან ფართო საზოგადოებისთვის, შეუძლიათ შეზღუდონ რომელი აპლიკაციების გაშვება შესაძლებელია მოცემულ მოწყობილობაზე, ერთი აპლიკაციით შეზღუდვის გარეშე.

კიდევ რამდენიმე მცირე შესწორება ასევე შედის ამ build-ში, როგორიცაა ახალი ქსელის ხატულა დავალების პანელზე, როდესაც მომხმარებელი დაკავშირებულია VPN-თან. ხმოვანი წვდომის ბრძანებების ხელახალი დიზაინის აპლიკაცია, რომელიც დაინერგა ბოლო განახლებაში, ასევე შესწორებულია, რათა შეიცავდეს ყველა არსებულ ბრძანებას და დაკავშირებულ ინფორმაციას.

ეს ყველაფერი ექსკლუზიურია მომხმარებლებისთვის, რომლებიც აწარმოებენ build 22624.1465, მაგრამ არსებობს გარკვეული შესწორებები, რომლებიც გამოიყენება ორივე build-ისთვის. ესენიც იგივეა ნახსენები Patch სამშაბათის განახლებები ამ კვირის დასაწყისში, რომლებიც გავრცელდა ფართო საზოგადოებისთვის.

  • ეს განახლება ახორციელებს განაწილებული კომპონენტის ობიექტის მოდელის (DCOM) გამკვრივების მესამე ფაზას. იხ KB5004442. ამ განახლების დაინსტალირების შემდეგ, რეესტრის გასაღების გამოყენებით ცვლილებების გამორთვა შეუძლებელია.
  • ეს განახლება განიხილავს საკითხს, რომელიც გავლენას ახდენს კომპიუტერის ანგარიშზე და Active Directory-ზე. როდესაც თქვენ ხელახლა იყენებთ არსებულ კომპიუტერულ ანგარიშს Active Directory დომენთან შესაერთებლად, შეერთება ვერ ხერხდება. ეს ხდება მოწყობილობებზე, რომლებმაც დააინსტალირეს Windows-ის განახლებები 2022 წლის 11 ოქტომბრით ან უფრო გვიან. შეცდომის გაგზავნა არის „შეცდომა 0xaac (2732): NERR_AccountReuseBlockedByPolicy: „აქაუნთი იგივე სახელით არსებობს Active Directory-ში. ანგარიშის ხელახალი გამოყენება დაბლოკილია უსაფრთხოების პოლიტიკით.“ დამატებითი ინფორმაციისთვის იხ KB5020276.

წაიკითხე მეტი

რა თქმა უნდა, ჯერ კიდევ არის ცნობილი პრობლემები ამ განახლებებთან დაკავშირებით, როგორც მოზარდების შემთხვევაში ნებისმიერი გადახედვის პროგრამული უზრუნველყოფის შემთხვევაში. რამდენიმე საკითხი კონკრეტულად ეხება Arm64 მოწყობილობებს, როგორიცაა Surface Pro 9. თქვენ შეგიძლიათ წაიკითხოთ მეტი მათ შესახებ ქვემოთ:

  • ARM64 მოწყობილობებზე მეტყველების ამოცნობის გაძლიერებული მხარდაჭერა დაინსტალირებულია ენისა და რეგიონის პარამეტრების მეშვეობით გვერდი საჭიროებს ცოცხალი სუბტიტრების გადატვირთვას, თუ ენებს შეცვლით პირდაპირი სუბტიტრების სუბტიტრების ენაზე მენიუ.
  • ჩინური ტრადიციულის პირდაპირი წარწერები ამჟამად არ მუშაობს Arm64 მოწყობილობებზე.
  • ენისა და რეგიონის პარამეტრების გვერდზე ნაჩვენები ზოგიერთი ენა მიუთითებს მეტყველების ამოცნობის მხარდაჭერაზე (მაგ., კორეული), მაგრამ ჯერ არ აქვს პირდაპირი სუბტიტრების მხარდაჭერა.
  • ენისა და რეგიონის პარამეტრების გვერდის მეშვეობით ენის დამატებისას, ენის ფუნქციის ინსტალაციის პროგრესი შეიძლება დაიმალება და შესაძლოა ვერ იხილოთ „მეტყველების გაძლიერებული ამოცნობის“ ინსტალაციის დასრულება (მოთხოვნილი Live-ის მიერ წარწერები). (შეგიძლიათ გამოიყენოთ ენის „ენის ვარიანტები“ პროგრესის მონიტორინგისთვის.) თუ ეს მოხდება, შეიძლება მოულოდნელი შეფერხება იყოს, სანამ პირდაპირი წარწერის დაყენების გამოცდილება ამას აღმოაჩენს და საშუალებას მოგცემთ გააგრძელოთ.
  • სუბტიტრების შესრულება შეიძლება დაქვეითებული იყოს არაინგლისურ ენებზე და გამოტოვებული იყოს ენობრივად ფილტრი არაინგლისური (შეერთებული შტატები) ენები, რაც ნიშნავს, რომ არასწორი წარწერები ნაჩვენები იქნება მეტყველებისთვის და არა წარწერის ენა.

წაიკითხე მეტი

ჩვეულებისამებრ, ბეტა არხზე Windows Insiders-ს შეუძლია ამ განახლებების ჩამოტვირთვა პარამეტრების აპში შესვლით და განახლებების შემოწმებით. ეს ცვლილებები უახლოესი რამდენიმე თვის განმავლობაში ფართო საზოგადოებისთვის უნდა გაიაროს.


წყარო: მაიკროსოფტი