Mēģinājums veikt piezīmes sarunas laikā var radīt stresu, un tas var novērst jūsu domas no sarunas. Bet kā būtu, ja piezīmes tiktu veiktas jūsu vietā? Ir gadījumi, kad svarīga tālruņa zvana ierakstīšana ir neticami noderīga. Šeit var noderēt subtitri reāllaikā.
Subtitri reāllaikā
Google izstrādātā programma Live Subtitri ir lietojumprogramma, kas var subtitrēt visu, kam ir audio. Galvenais mērķis ir nodrošināt cilvēkiem vieglāku piekļuvi video vai audio saturam, pārrakstot audio tekstu, ko lietotājs var viegli izlasīt.
Lai gan tas noteikti ir noderīgs uzņēmējiem, kuri vēlas maksimāli palielināt savu darba efektivitāti, tas ir absolūts glābiņš cilvēkiem ar invaliditāti. Cilvēki ar dzirdes traucējumiem var viegli piekļūt tik daudz satura. Cilvēki pārpildītās vietās var izmantot savu audio vai video informāciju, netraucējot citiem ar skaļo skaļumu.
Viens īpašs subtitru reāllaika lietojums ir tālruņa zvanu atšifrēšana. Izmantojot subtitru reāllaikā, jūs nepalaidīsit garām zvanu ar šo svarīgo personu pārpildītas zāles vidū, kur arī aizmirsāt paņemt līdzi austiņas. Vai arī pārveidojiet zvanu par tekstu, lai vēlāk to izskatītu sīkāk.
Subtitru reāllaika iespējošana
Tālāk ir norādīts, kā iespējot subtitrus reāllaikā.
- Atveriet iestatījumus
- Pārejiet uz Pieejamība
- Atrodiet “Tiešraides subtitri” un pieskarieties tai
- Pieskarieties ieslēdziet subtitri reāllaikā
- Iespējot subtitru reāllaikā skaļuma regulēšanu (neobligāti)
Ja iespējojat opciju 5. darbībā, zem skaļuma regulēšanas varat redzēt nelielu lodziņu, kad palielināsit vai samazināt tālruņa skaļumu. Tā ir saīsne, lai iespējotu vai atspējotu subtitru reāllaikā.
Kad tas ir iespējots, subtitri reāllaikā tiks izveidots neliels tekstlodziņš, kad sāksit tālruņa zvanu. Tas automātiski parādīs teksta personai, ko otra persona saka zvana laikā. Varat pārvietot parakstu lodziņu, pieskaroties un velkot to.
Sarunu laikā subtitri reāllaikā abām pusēm paziņos, ka zvans tiek atšifrēts. Jūs nedrīkstat izmantot subtitru reāllaikā grupas zvanam, jo subtitri reāllaikā nevar atšifrēt, kad cilvēki runā citu cilvēku priekšā.
Alternatīvas subtitriem reāllaikā: reāllaika atšifrējums
Lai cik spēcīga un pārsteidzoša būtu subtitri reāllaikā, jūsu sirds nogrimtu, ja saprastu, ka subtitri reāllaikā ir pieejami tikai Pixel tālruņiem. Google pašlaik strādā, lai iespējotu subtitrus reāllaikā citām ierīcēm. Iespējams, tas tiks piegādāts kopā ar Android 11 atjauninājumu.
Pašlaik labākā subtitru reāllaika alternatīva ir tiešs atšifrējums. Lietojumprogramma, ko izstrādājis arī Google kopā ar Gallaudet Universitāti.
Tiešsaistes atšifrēšana ir daudz vispārīgāka pieeja transkribēšanai. Reāllaika atšifrējums izmanto tālruņa mikrofonu kā galveno ievadi. Tikmēr tiešraides subtitri ir īpaši pielāgoti audio resursiem, tverot audio tieši no multivides un pārrakstot to. Tas nozīmē, ka varat pārrakstīt arī videoklipus, taču tie ir jāatskaņo skaļrunī, lai mikrofons to varētu dzirdēt.
Tiešs atšifrējums
Tālāk ir norādīts, kā iespējot tiešo atšifrējumu.
- Lejupielādējiet lietotni no Play veikala
- Atveriet lietotni
- Sāciet zvanu
Pēc tam lietotnei vajadzētu automātiski ģenerēt tekstu, pamatojoties uz to, ko dzird jūsu mikrofons. Pārliecinieties, vai skaļums ir pietiekami skaļš, lai lietotne transkribētu to personu balsi, kurām zvanāt.
Tā kā tiešraide izmanto mikrofonu, lai uztvertu audio, ir saprātīgi ieguldīt labākā mikrofonā, ja plānojat to izmantot regulāri. Bet, ja jūs tikai izmēģināt lietas, tālruņa mikrofonam ir jābūt pietiekami labam. Balss skaidrībai ir arī nozīme transkribēšanas precizitātē. Skaļa fona skaņa, kas tiek atskaņota runas laikā, liks transkribētājam uztvert kļūdaini pozitīvus rezultātus, tādējādi samazinot transkribēšanas precizitāti.
Tomēr lietotne Tiešs atšifrējums nepiedāvā minimālisma teksta lodziņu lasīšanai, kā to dara tiešraides subtitri. Lai aktīvi pārrakstītu saturu, priekšplānā ir jāievieto tiešs atšifrējums. Tas nozīmē, ka nevarat vienlaikus skatīties videoklipus un to atšifrēt. Jums ir nepieciešams videoklips fonā un priekšplānā jāliek tiešs atšifrējums.
Tiešās transkripcijas saīsnes iespējošana
Subtitri reāllaikā izmanto skaļuma pogu, lai piekļūtu reāllaika subtitru režīmam. To pašu var izdarīt, izmantojot tiešsaistes atšifrējumu, lai gan citā tālruņa atrašanās vietā.
Tālāk ir norādīts, kā iespējot tiešās atšifrēšanas saīsni
- Atveriet iestatījumus
- Pārejiet uz Pieejamība
- Pieskarieties vienumam Tiešs atšifrējums
- Pieskarieties “Izmantot pakalpojumu”
- Atļaujiet atļaujas
Navigācijas joslā redzēsit mazu cilvēka ikonu, piemēram, attēlā zemāk.
Nospiežot to, tiks atvērts tiešs atšifrējums, kas ļaus jums uzreiz pārrakstīt saturu, atrodoties ceļā. Tā ir noderīga funkcija.
Noslēguma domas
Programmatūras izstrādes tehnoloģiskie sasniegumi atkal triumfē. Subtitri reāllaikā ir lietotne, ko izmanto, lai pārrakstītu saturu, lai cilvēki varētu labāk piekļūt informācijai. Diemžēl tiešraides subtitri ir pieejami tikai Google Pixel tālruņos. Tiešsaistes atšifrējums ir laba alternatīva subtitriem reāllaikā. Tas piedāvā uz mikrofonu balstītu transkribēšanas procesu. Lai gan tas parasti ir daudzpusīgāks, to nosaka mikrofona kvalitāte un skaņas avota skaļums.