Microsoft ir pievienojusi ar AI darbināmas bezsaistes valodu pakotnes programmā Microsoft Translator. Šīs neironu mašīntulkošanas (NMT) pakotnes var darboties jebkuras modernas ierīces CPU, neizmantojot īpašu AI mikroshēmu.
Microsoft Translator ir Microsoft konkurents Google tulkotājam. Lietojumprogrammai ir plašs funkciju kopums, un tajā ir tulkošanas iespējas daudzās valodās. Lietotāji to var izmantot teksta tulkošanai runā daudzās valodās.
Tagad Microsoft ir paziņojusi, ka tulkotājs ir pievienojis jaunas iespējas, kas lietotājiem un izstrādātājiem ļauj iegūt ar AI darbinātus tulkojumus neatkarīgi no tā, vai tie ir savienoti ar internetu vai nē. Jaunās iespējas ļauj lietotājiem un trešo pušu lietotņu izstrādātājiem gūt labumu no neironu tulkošanas tehnoloģijas neatkarīgi no tā, vai viņu ierīce ir savienota ar mākoni vai bezsaistē.
Galalietotāji tagad var lejupielādēt bezmaksas ar AI darbināmas bezsaistes pakotnes programmā Microsoft Translator. Microsoft norāda, ka šī attīstība notiek pēc divu gadu darba, un tiek teikts, ka tā papildina tās centienus izstrādātāji un lietotāji var piekļūt ar AI darbināmiem rīkiem saviem datiem neatkarīgi no tā, vai tie atrodas mākonī vai ierīci. Eksperti šo spēju dēvē par malu skaitļošanu.
Uzņēmums atzīmē, ka Microsoft Translator 2016. gadā izlaida ar AI darbinātu tiešsaistes neironu mašīntulkošanu (NMT). Šī iespēja bija pieejama tikai tiešsaistē, jo "vajadzēja skaitļošanas jaudu, lai palaistu šos augstas kvalitātes tulkošanas modeļus. 2017. gada beigās šī iespēja tika ieviesta konkrētiem Android tālruņiem, kuriem bija speciāla AI mikroshēma, proti, Huawei Mate 10 sērijai, kā arī Honor View 10. jo viņiem ir pielāgota tulkotāja versija. Tas notika tāpēc, ka Kirin 970 SoC ir speciāla neironu apstrādes vienība (NPU). Saskaņā ar Microsoft teikto, tas ļāva šo ierīču lietotājiem iegūt bezsaistes tulkošanas kvalitāti, kas ir līdzvērtīga tiešsaistes neironu tulkošanas kvalitātei.
Pēc tam Microsoft Translator komanda varēja vēl vairāk optimizēt algoritmus, kas ļāva tiem darboties tieši jebkuras modernas ierīces CPU bez īpašas AI mikroshēmas. Tāpēc jaunās tulkotāja lietotnes tagad nodrošina neironu mašīntulkošanu "līdz mākoņa malai" visām Android, iOS un Amazon Fire ierīcēm, drīzumā tiks nodrošināts atbalsts Windows ierīcēm.
Saskaņā ar Microsoft teikto, jaunās NMT pakotnes nodrošina augstākas kvalitātes tulkojumus, kas ir par līdz pat 23 procentiem labāki un par aptuveni 50 procentiem mazāki nekā iepriekšējās bezsaistes valodu pakotnes bez neironu. NMT pakotnes ir pieejamas tulkotāja populārākajās valodās, un uzņēmums norāda, ka regulāri tiks pievienotas jaunas NMT valodas. Lietotāji var pārbaudīt visu atjaunināto sarakstu šeit.
Otra funkcija, par kuru Microsoft šodien paziņoja, ir jaunās vietējās funkcijas priekšskatījums Android lietotnē Translator, kas ļauj Android izstrādātājiem "ātri un vienkārši" pievienot teksta tulkojumu jebkurai Android lietotnei, kas gūst labumu no tulkošanas spējas. Turklāt Android izstrādātāji, pateicoties jaunajam NMT, pirmo reizi savām lietotnēm var pievienot bezsaistes NMT bezsaistes pakotnes, kas ļauj lietotājiem piekļūt NMT tulkotajam saturam bez interneta savienojums.
Lai savā lietotnē integrētu tulkošanu, izstrādātājiem būs jāpievieno "dažs vienkāršs kods", kas izmantos Android saiti. pakalpojumu tehnoloģija ar AIDL saskarni, lai klusi izsauktu lietotni Tulkotājs, un lietotne Tulkotājs veiks atpūta. Ja lietotāja ierīce ir tiešsaistē, lietotne Tulkotājs izgūs informāciju no Microsoft Translator pakalpojuma pakalpojumā Azure. Ja nav interneta savienojuma, lietotne izmantos vietējās NMT bezsaistes valodu pakotnes, lai piegādātu tulkojumu atpakaļ izstrādātāja lietotnē.
Microsoft norāda, ka šis līdzeklis ir paredzēts vispārēji pieejams 90 dienu laikā pēc priekšskatījuma izlaišanas. Uzņēmums arī atzīmē, ka tad, kad lietotāja ierīce ir tiešsaistē, tulkojumi var izmantot arī pielāgotus tulkošanas modeļus, kas atbilst lietotnei un uzņēmuma unikālajai terminoloģijai.
Izstrādātāji var uzzināt vairāk par to, kā vietējā līdzekļu priekšskatījums darbojas uzņēmumā GitHub dokumentācija un lietotnes paraugs.
Avots: Microsoft