110. sērijā skatieties ieteikumus, kā izvēlēties bezvadu uzlādes centrmezglu savam iPhone un otrās paaudzes AirPod. Citas tēmas ietver vasaras koncertu atrašanu, izmantojot lietotni Bandsintown, un iecienītāko kontaktu saraksta pielāgošanu lietotnē Tālrunis. Plānojuma atjauninājums: nākamā sērija būs pēc trim nedēļām 28. maijā.
Noklikšķiniet šeit, lai klausītos un abonētu. Ja jums patīk tas, ko dzirdat, noteikti atstājiet atsauksmi. Un neaizmirstiet noklausīties katru otro nedēļu, lai dzirdētu, kā mūsu redaktori dalās ar jums jaunākajām Apple ziņām, labākajām lietotnēm, iPhone trikiem un stilīgākajiem piederumiem.
Šo sēriju jums atklāja Matiass. Matias Tenkeyless Keyboard tastatūrai ir uzlādējams akumulators, kas ar vienu uzlādi darbojas līdz veselam gadam. Ar Mac draudzīgiem funkciju taustiņiem un gludu, ergonomisku dizainu Matias Tenkeyless Keyboard pārspēj visus tastatūras konkurentus, tostarp Apple.
Īpaša atlaide Podcast klausītājiem!
Vai vēlaties vairāk iOS pamācību satura, kas ir izstrādāts, lai padarītu jūsu dzīvi vieglāku un produktīvāku? Apmeklējums
Nedēļas jautājums:
Vai jūs būtu gatavs maksāt par podkāstiem? Vai esat mēģinājuši Luminary un jums tas patīk? E-pasts [email protected] lai paziņotu mums.
Šajā epizodē minētie raksti:
- Kā tālruņa lietotnē pievienot personu izlasei
Šajā sērijā norādītās lietotnes un aprīkojums:
- Bandsintaunas koncerti (bezmaksas)
- Gaismas (7,99 $/mēnesī par piemaksu)
- Nomad bāzes stacija ($99.95)
Noderīgas saites:
- Pievienojieties iPhone Life Facebook grupai
- Insider insaiders: saņemiet ieskatu tikai dalībniekiem paredzētajām priekšrocībām
- Saņemiet Insider atlaidi aplādes klausītājiem
- Reģistrējieties bezmaksas dienas padomu biļetenam
- Nosūtiet Podcast pa e-pastu
- Abonēt iPhone dzīve žurnāls
110. sērijas atšifrējums:
Donna Klīvlenda: Sveiki, laipni lūdzam iPhone Life aplādes 110. sērijā. Es esmu Donna Klīvlenda, iPhone Life redaktore un vadītāja. Kas tu esi?
Deivids Averbahs: Es skatos kamerā. Es esmu Deivids Averbahs, izpilddirektors un izdevējs.
Sāra Kingsberija: Un es esmu Sāra Kingsberija, vecākā tīmekļa redaktore.
Deivids Averbahs: Es neveicu sulas tīrīšanu, tāpēc man nav attaisnojumu.
Donna Klīvlenda: Jūs vienkārši esat apburts ar manu ievadu?
Deivids Averbahs: Jā, tas bija lieliski. Piedauzīja to.
Donna Klīvlenda: katrā sērijā mēs piedāvājam jums labākās lietotnes, labākos padomus un lielisko aprīkojumu IOS pasaulē. Uzņēmumā iPhone Life mēs esam šeit, lai palīdzētu jums nekad vairs nejustos neapmierināti ar savu iPhone. Mēs zinām, ka pasūtījums ir liels, un esam pārliecināti, ka varam jums palīdzēt. Šī epizode, pirms mēs sākam pastāstīt par mūsu sponsoru, es tikai gribēju jūs informēt par gaidāmo, mums ir nedaudz atšķirīgs grafiks. Parasti mēs iznākam ar sēriju katru otro nedēļu, taču mēs izlaidīsim vienu nedēļu, tāpēc paies trīs nedēļas, līdz jūs atkal satiksit mūs. Tas būs 28. maijā.
Donna Klīvlenda: Tā ir otrdiena, kā parasti. Tas ir vienu nedēļu tālāk nekā parasti, un tā ir nedēļa pirms Apple vispasaules izstrādātāju konferences, ko Apple rīko katru gadu jūnijā. Tieši tad mēs iegūstam nākamās operētājsistēmas priekšskatījumu. Jādomā, ja viss notiks saskaņā ar parasto grafiku, mēs iegūsim priekšskatījumu par to, kāda būs IOS 13 3. jūnijā, tāpēc mēs par to priecājamies. Šajā 28. maija sērijā tiks apskatītas visas jaunākās baumas par to, ko mēs sagaidām ar IOS 13. Mēs jums pastāstīsim visu par WWDC pārklājumu. Nākamajā sērijā mēs tam veltīsim lielu uzmanību, tāpēc sekojiet līdzi jaunumiem.
Deivids Averbahs: Es domāju, ka ir droši pieņemt, ka nākamajā WWDC nedēļā mums būs aplāde, vai ne?
Donna Klīvlenda: Jā.
Deivids Averbahs: Mums būs trīs nedēļu pārtraukums un pēc tam atgriezīsies aplādes. Tas ļauj mums nodrošināt, ka, sniedzot jums baumu kopsavilkumu, mums ir jaunākās un labākās baumas, un pastāstīsim, ko sagaidīt, un tad, protams, mēs jums sniegsim segumu datumā, no paziņojums.
Donna Klīvlenda: Jā, tāpat kā tas, kas patiesībā notika.
Deivids Averbahs: Jā.
Donna Klīvlenda: Jā, tāpēc sekojiet līdzi tam. Tagad Deivids mums pastāstīs par mūsu sponsoru šai epizodei.
Deivids Averbahs: Jā, šodienas sponsors ir Matias, un Matias ražo patiešām augstas kvalitātes un pieņemamas klaviatūras. Viņiem ir plašs tastatūru klāsts atkarībā no jūsu vajadzībām. Tas, par kuru es jums šodien pastāstīšu, ir desmit bezatslēgas. Desmit taustiņi ir mazais ciparu tastatūra labajā pusē. Daži cilvēki, piemēram, es, viņus mīl, un, ja jūs to darāt, jūs to varat iegūt, bet, ja vēlaties mazliet vairāk pārnesamības, varat veikt desmit atslēgas, un tas padara to nedaudz pārnēsājamāku. Tas ir nedaudz lētāks. Tas ir 89,00 USD, nevis 99,00 USD. Matias produktus lieliski padara tas, ka tie ir lētāki nekā Apple tastatūras.
Deivids Averbahs: tām ir ilgāks akumulatora darbības laiks nekā Apple tastatūrām, un tās savieno pārī ar vairākām ierīcēm. Pārslēgt ir ļoti vienkārši, ja vēlaties izmantot vienu un to pašu tastatūru savam datoram, savam iPhone tālrunim vai iPad. Tie tiek savienoti pārī ar visām šīm ierīcēm. Viņiem ir bezvadu modeļi. Viņiem ir vadu modeļi. Viņiem ir modeļi ar aizmugurgaismojumu, ja jums tas patīk. Tas man ir. Man ir desmit taustiņu aizmugurgaismojuma bezvadu modelis. Noteikti pārbaudiet tos neatkarīgi no tā, kurš no tiem jums ir nepieciešams. Ļoti kvalitatīvs. Tas, kas man ir, ir alumīnijs. Varat to pielāgot savam datoram vai iPad.
Donna Klīvlenda: Forši. Tālāk mēs vēlamies jums pastāstīt par mūsu bezmaksas ikdienas padomu biļetenu. Kā jau minēju iepriekš, iPhone Life mūsu misija ir palīdzēt jums nekad vairs nejusties neapmierinātam ar savu iPhone un pārvaldīt savas ierīces. Pierakstīšanās mūsu ikdienas padomu biļetenam ir lielisks veids, kā sākt ar to. Tas ir mūsu bezmaksas piedāvājums. Ja apmeklējat vietni iphonelife.com/dailytips, varat reģistrēties tur. Mēs nosūtīsim jums vienas minūtes padomu, pretējā gadījumā jums būs nepieciešama viena minūte dienā, lai uzzinātu ko interesantu, ko varat darīt ar savu ierīci. Tas ir bezmaksas un bez piepūles, un vietnē iphonelife.com/dailtips varat reģistrēties.
Donna Klīvlenda: Tagad es vēlos jums pastāstīt par mūsu šīs nedēļas favorītu. Tas ir veids, kā pievienot personu izlasei savā iPhone tālrunī. Pēdējo pāris nedēļu laikā mēs esam atgriezušies pie pamatiem un izskatījuši dažus no mūsu padomiem, kas ir gluži kā veci, bet labi. Iespējams, ka daudzi no jums jau izmanto šo iestatījumu, taču, ja jums tā nav, tas ir ļoti noderīgi. Ja atverat tālruņa lietotni un pārejat uz kontaktpersonām, varat vienkārši atlasīt kontaktpersonu no turienes, un apakšā būs iespēja pievienot izlasei. Tas vienkārši tiks pievienots šai cilnei tālruņa lietotnes kreisajā pusē. Tādā veidā jūs varat ātri doties uz turieni un vienkārši sazināties ar jebkuru personu, piemēram, personas, ar kurām jūs vēlētos šeit paturēt visbiežāk.
Donna Klīvlenda: Pēdējo pāris gadu laikā Apple ir pievienojis jaunas iespējas, ar kurām jūs varat pievienot ne tikai to, ko vēlaties, bet arī to, kā vēlaties ar viņiem sazināties. Pieskaroties Pievienot izlasei, ja jums ir mobilā tālruņa numurs un ja viņiem ir arī IOS ierīce, jūs redzēsit īsziņu sūtīšanas un FaceTime, kā arī zvanīšanas opcijas. Pieņemsim, ka ir kāds, kuram jūs visu laiku sūtāt īsziņas, taču mūsdienās jūs neesat tāds kā daudzi cilvēki, sūtiet īsziņas, nevis zvaniet pa tālruni. Iespējams, vēlēsities izlasē iekļaut īsinājumtaustiņus, lai vienkārši ātri nosūtītu šīm personām ziņojumu, nevis pieskartos viņiem, lai piezvanītu. Tagad jums ir iespējas to izdarīt. Tālruņa lietotnē varat FaceTime, sūtīt īsziņas vai zvanīt cilvēkiem no jūsu izlases.
Deivids Averbahs: Manuprāt, pirmkārt, tas ir jauks atgādinājums vēlreiz apmeklēt izlasi, jo tas ir iestatīts mans favorīts pirms diviem gadiem, un tad jūs zināt, cilvēki nedaudz pārvietojas izlasēs.
Donna Klīvlenda: Deivid, paskatīsimies, kurš ir tavu favorītu sarakstā.
Deivids Averbahs: Es tev nerādīšu.
Donna Klīvlenda: Es nezināju, ka tas ir tik popularitātes konkurss.
Deivids Averbahs: Tas ir kā vecajā MySpace. Vai jūs, puiši, to atceraties?
Donna Klīvlenda: Tā bija drāma.
Deivids Averbahs: Jā, es pilnībā iekļaujos tūkstošgades nometnē.
Donna Klīvlenda: Jā.
Deivids Averbahs: Otra lieta ir jauks atgādinājums, jo es par to biju aizmirsis. Varat to iestatīt arī kā ziņojumu vai FaceTime zvanu. Ja ir kāda persona, kurai pārsvarā sūtāt īsziņas, vai kādai personai, kurai pārsvarā zvanāt FaceTime, tas ir jauks atgādinājums, ka jāiestata to kā galveno opciju izlasē.
Donna Klīvlenda: Man pārsvarā FaceTime zvanīšana ikvienam būtu kā ārpus...
Deivids Averbahs: Nē.
Donna Klīvlenda: Man nepatīk zvanīt cilvēkiem, ja vien tas nav rets iemesls.
Sāra Kingsberija: Tā kā, ievērojot tālruņa etiķeti, es vienmēr sūtu cilvēkiem īsziņas, lai noskaidrotu, vai varu viņiem vispirms piezvanīt. Vai jūs, puiši, tā darāt?
Donna Klīvlenda: Es jūtos īpaši kā FaceTime, it kā es nevēlos, lai kāds mani vienkārši bombardētu ar FaceTime, bet es jūtos pilnīgi labi, ja kāds man zvana.
Deivids Averbahs: Es domāju, ka tas ir atkarīgs. Ja es zvanu, lai patīk, vienkārši tērzētu, piemēram, dažreiz es piezvanīšu saviem draugiem, lai parunātu, es viņiem vispirms nosūtīšu īsziņu. Bet, ja man patīk izdomāt loģistiku ar savu partneri pusdienās, es vienkārši piezvanīšu, jo tas ir vieglāk nekā [nedzirdams 00:06:52] daudz tekstu.
Sāra Kingsberija: Jā, labi. ES piekrītu.
Donna Klīvlenda: Jā, piemēram, telefona sesijai.
Sāra Kingsberija: Tas ir apmēram tā, vai jums ir pusstunda, lai ar mani tērzētu? Pēc tam vispirms sūtiet tekstu.
Deivids Averbahs: Es teikšu kaut ko tādu, kas ar mani dažreiz notiek, jo es parasti neizmantoju savus favorītus. Es parasti tikai iedziļinos nesenajos zvanos, jo man nav laba iemesla, bet es vienkārši daru to. Ik pa laikam, ja kaut kāda iemesla dēļ veicu FaceTime zvanu, nākamo nedēļu nejauši pavadīšu FaceTime, zvanot viņiem, nevis parasti zvanot.
Donna Klīvlenda: Ak, jā. Tas ir kaitinoši.
Sāra Kingsberija: Tas varētu izskaidrot, kāpēc mana meita pastāvīgi FaceTime ir es. Man ļoti patīk veids, kā kontaktpersonas ir iestatītas, tas ir iegults daudzās dažādās jūsu lietotnēs, un es zinu, ka tā nav labākā kontaktpersonu lietotne, taču tā ir patiesa priekšrocība.
Deivids Averbahs: Jā.
Sāra Kingsberija: Piemēram, ar izlasēm jūs varat izturēties pret šiem cilvēkiem kā pret grupu, īpaši attiecībā uz tādām lietām kā, piemēram, ieslēgšana netraucēt. Jūs varat izvēlēties tāpat kā visi pēc maniem favorītiem nevar sazināties ar mani, vai arī jūs zināt tādas lietas. Es zinu, ka ir arī citi veidi, kā izmantot savas iecienītākās grupas. Man tas nenāk, bet es tiešām uzskatu, ka ir vērts veltīt laiku, lai pielāgotu tos vismaz tiem cilvēkiem, ar kuriem jūs bieži sazināties. Tāpat kā viņu kontaktkarte, kā viņu attiecības ar jums. Viņu atšķirīgie tālruņu numuri.
Deivids Averbahs: Viņu adrese.
Sāra Kingsberija: viņu adrese, jā, un neatkarīgi no tā, vai tā ir viņu mājas vai darba adrese. Visas šīs lietas atvieglo, kad sakāt: "Ei, jūs zināt, kas, sūtiet īsziņu šai personai. Saņemiet man norādes uz viņu māju." Tādas lietas.
Deivids Averbahs: Atgādiniet man, kad es ieradīšos viņu mājā un novēlu viņiem daudz laimes dzimšanas dienā.
Sāra Kingsberija: Pareizi. Jā, viss, kas ir atkarīgs no atrašanās vietas vai tikai prasa, lai Siri zinātu, kāda veida tālrunis, e-pasts vai adrese tas ir, tas padara to tūkstoš reižu noderīgāku.
Donna Klīvlenda: Es tam piekristu.
Deivids Averbahs: Jā, tas ir labs atgādinājums.
Donna Klīvlenda: Labi, tāpēc es vēlos jums pastāstīt par mūsu iekšējās informācijas programmu. Mūsu ikdienas padomu biļetens ir mūsu bezmaksas piedāvājums. Tas ir lielisks veids, kā iepazīt iPhone dzīvi, bet patiešām izmantot visas mūsu ierīces un piekļūt varat reģistrēties mūsu pilnajai visaptverošajai satura bibliotēkai, lai uzzinātu visu, ko vēlaties par IOS Insider. Mums ir vairāk nekā 1000 videopadomu bibliotēka, lai jūs varētu sekot līdzi savā ierīcē un uzzināt, kā veikt tādas darbības, par kurām tikko runājām. Mums ir padziļināti ceļveži. Drīzumā iznāks ceļvedis par pamatinformāciju, kas aptver visas pamata lietas, kas jums jāzina par savu iPhone.
Donna Klīvlenda: Mums ir arī IOS 13 rokasgrāmata, kas tiks izdota šoruden, tāpēc, kad iznāks jaunā IOS, jūs nekavējoties ir viss, kas jums jāzina, lai tālrunī izmantotu visas jaunās funkcijas, kas patiešām ir mūsu vispopulārākā vadīt. Cilvēkiem tas patīk. Mēs arī piedāvājam jums pilnīgu piekļuvi mūsu arhīvam vai iPhone Life žurnālam. Katru reizi, kad iznāksim ar jaunu izdevumu, jūs tam varēsit piekļūt. Jautājiet redaktoram, kur varat saņemt palīdzību saistībā ar jebkādām ar tehnoloģijām saistītām problēmām. Jūs saņemat šīs aplādes ekskluzīvu versiju bez reklāmām, piemēram, es daru pareizi. Jūs saņemat arī ekskluzīvu saturu, kas paredzēts tikai iekšējām personām.
Donna Klīvlenda: Mūsu programma Insider patiešām ir lielisks veids, kā iemācīties maksimāli izmantot šīs ikdienā lietojamās ierīces. Dodieties uz vietni iPhonelife.com/podcastdiscount, un jūs saņemsiet 5 $ atlaidi no iPhone Life Insider gada cenas. Mēs patiešām iesakām to pārbaudīt. Tālāk es vēlos, lai Sāra mums pastāsta, ka viņa palīdzēja kādai iekšējai personai, kurai nesen bija problēmas ar savu iPhone, un pastāstīs, kā jūs viņiem palīdzējāt.
Sāra Kingsberija: Tas ir vispārīgāks. Nesen mums bija padoms par to, kā jūs varat palielināt sava iPhone skaļumu. Piemēram, ja jums bija jāizmanto iPhone skaļruņi un vēlaties, lai tie būtu nedaudz skaļāki. Vai jūs, puiši, tiešām izmantojat savus iPhone skaļruņus? Es vispār nē.
Deivids Averbahs: Es cenšos no tā izvairīties.
Sāra Kingsberija: Jā.
Donna Klīvlenda: Jā, es domāju, ka dažreiz es to daru, bet es to neieteiktu.
Sāra Kingsberija: Dažreiz, piemēram, jūs vēlaties kādam atskaņot dziesmu vai parādīt viņam smieklīgu videoklipu.
Donna Klīvlenda: Jā.
Sāra Kingsberija: Šis ir iestatījums, kuru varat vienkārši iespējot, kas būtībā padarīs skaļumu skaļāku. Es varu piesaistīt padomu. Es jums nestāstīšu vēlreiz, kā to izdarīt. Daudzi cilvēki patiešām saskārās ar šo mazo ceļa bloķēšanu, kad viņi devās uz iestatījumu un mēģināja pieskarties mūzikai, mūzikas tur nebija. Galu galā problēma bija tā, ka viņi bija izdzēsuši mūzikas lietotni. Es domāju, ka tas bija labs atgādinājums. Tāpat kā mēs tikko runājām par lietotni Kontakti, daudzas Apple lietotnes ir ļoti savstarpēji saistītas, un tāpēc es uzskatu, ka nav laba ideja dzēst krājuma lietotnes, lai gan jūs to varat izdarīt. Vienkārši apglabājiet tos mapē, ja tos neizmantojat, jo jebkura lietotne, kuru izdzēsīsit, kas ir Apple akciju lietotne, atstās jūsu iestatījumus. Jūs nevarēsit darīt lietas.
Donna Klīvlenda: Tas ir neērti.
Sāra Kingsberija: tāpat kā mūzikas lietotne ir savienota ar skaļruņiem un audio atskaņošanu tālrunī. Tā ir tikai viena no lietām, kur tas ir labāk, ja vien tas nav kāda iemesla dēļ, piemēram, ja tas ir tikai tālrunī padara jūs tik dusmīgu, labāk ir vienkārši aprakt lietotnes, kuras neizmantojat, mapē un nekad neskatīties uz tām atkal.
Deivids Averbahs: To es daru.
Sāra Kingsberija: Tātad.
Donna Klīvlenda: Es domāju, ka tas ir labs padoms, kas liek man domāt par saistītām tēmām, kuras tiek izlādētas. Apple pirms kāda laika, lai palīdzētu jums ar jūsu krātuvi, ja dažkārt neizmantojat lietotni un Ja iestatījums ir iespējots, ikona tur tiks saglabāta, taču lietojumprogramma faktiski nav tur vairs. Pieskaroties tam, tas tiks atkārtoti lejupielādēts. Es domāju, ka esmu sabojājies ar pietiekami daudz vietas tālrunī, jo es ienīstu šo funkciju.
Deivids Averbahs: Es to ienīstu ar ugunīgu aizrautību.
Sāra Kingsberija: Es arī.
Deivids Averbahs: Es to ļoti ienīstu.
Donna Klīvlenda: Tas ir tā, it kā es šo funkciju izslēdzu pirms kāda laika, taču joprojām ir lietotnes, kas tika izlādētas, pirms es to izslēdzu, tāpēc tā turpina celties par mani.
Deivids Averbahs: Jā.
Donna Klīvlenda: Daudzas reizes šķiet, ka mēģinot izmantot kādu no šīm lietotnēm, tā atrodas vietā, kur es neizmantoju Wi-Fi, un tas tā ir vai kā jūs zināt. Jebkurā gadījumā ir nepieciešams mūžīgs laiks, līdz lietotne tiek atkārtoti lejupielādēta, un es esmu dusmīgs.
Deivids Averbahs: Manuprāt, ir ļoti daudz lietotņu, kas ir atkarīgas no lietošanas gadījuma, un tās es neizmantoju regulāri, bet, kad vēlos tās izmantot, es patiešām vēlos tās lietot tālrunī.
Donna Klīvlenda: Jūs tos patiešām vēlaties.
Deivids Averbahs: Īpaši ceļojumiem.
Donna Klīvlenda: Jā.
Deivids Averbahs: Šķiet, ka ir tik daudz lietotņu, ko izmantoju ceļojot, un tas ir vienmēr, kad man nav Wi-Fi.
Donna Klīvlenda: lēns Wi-Fi vai nav Wi-Fi.
Deivids Averbahs: Man tas tiešām ir vajadzīgs, jo es mēģinu kaut ko izdomāt, vai zināt? Jā.
Sāra Kingsberija: Jā.
Deivids Averbahs: Esmu tik kaitinošs. Tāpat kā mēģināt reģistrēties lidojumam un saprast, ka tālrunī nav lietotnes Southwest.
Donna Klīvlenda: Es to ienīstu.
Deivids Averbahs: Jā.
Donna Klīvlenda: Ja jums ir krātuves vieta, iesaku vienkārši izslēgt šo funkciju iestatījumos.
Deivids Averbahs: Ja nē, iesaku atrast citus veidus, kā atbrīvot krātuvi.
Sāra Kingsberija: optimizējiet savus fotoattēlus.
Deivids Averbahs: Jā.
Donna Klīvlenda: Vai arī dodieties un manuāli izvēlieties vecas lietotnes, kas jums vairs nav vajadzīgas, nevis ļaujiet Apple izvēlēties jūsu vietā.
Deivids Averbahs: Es teikšu, ka man beidzot tas bija jādara, jo esmu tik ļoti apņēmies šo funkciju neieslēgt, un beidzot man kādu laiku bija jāatrodas un jādzēš. Es neizdzēsu nekādu īsziņu vēsturi, jo man tas kaut kādu iemeslu dēļ patika, bet beidzot atkāpos un tagad izdzēšu īsziņu vēsturi pēc gadā. Kā ar jums, puiši?
Donna Klīvlenda: Ak, tas ir interesanti. Man nav. Es domāju, ka man tas ir kā nekad, bet tā varētu būt laba ideja. Vai man ir vajadzīgas gadu vecas īsziņas? es nezinu.
Sāra Kingsberija: Man tas agrāk bija labi, jo ziņojumi netika sinhronizēti mākonī, tāpēc, ja es tos izdzēsu vienā ierīcē, tie netika izdzēsti citā.
Donna Klīvlenda: Tā tas joprojām ir.
Sāra Kingsberija: Ir daži ziņojumu pavedieni, kurus es vienkārši vēlos paturēt.
Donna Klīvlenda: Bet tā tas joprojām ir. Tāpat kā Apple solīja sinhronizāciju, bet tas nav noticis.
Deivids Averbahs: Ak, tiešām.
Donna Klīvlenda: Jā.
Sāra Kingsberija: Tas darbojas nepilnīgi, bet tas ir noticis.
Donna Klīvlenda: Ak, tiešām? Man šķiet, ka man vajadzētu to izpētīt, jo mana pieredze nav bijusi tāda. Tāpat kā jums ir nepieciešams, piemēram, jūsu ziņojumi joprojām tiek pārvaldīti katrā ierīcē.
Sāra Kingsberija: Iespējams, ir jāiespējo daži iestatījumi, bet es parasti... Man tas nedarbojas, ja tas ir kā jebkura veida automātiska teksta lieta. Tāpat kā es esmu abonējis dažas īsziņas, kas, piemēram, sūta man nelielu informāciju vai ir saistītas ar maniem abonementiem. Tas nav īsti cilvēks, kas man sūta īsziņas, tā ir sava veida mašīna. Tie kaut kādu iemeslu dēļ netiek izdzēsti no citām ierīcēm, kad es tos izdzēšu no sava iPhone.
Deivids Averbahs: Dīvaini.
Sāra Kingsberija: Parasti viss, ko izdzēšu savā iPhone, tiek izdzēsts visur citur.
Deivids Averbahs: Es teikšu kā papildu sūdzību, bet tas mani ietaupīja, manuprāt, es teicu 6 gigabaitus, kad es to izslēdzu, un daļa no tā ir tāda, ka es sūtu un saņemu daudz dāvanu. Tāpat kā daudzas vienkārši nejaušas dāvanas, un tās aizņem daudz vietas.
Sāra Kingsberija: Jūs esat dāvanu cilvēks.
Deivids Averbahs: Es esmu. Tie nedod jums labu, Apple nesniedz jums lieliskas vadīklas, lai to pārvaldītu. Tie ļauj jums redzēt, kuri fotoattēli un videoklipi tika pievienoti, un dzēst tos pa vienam teksta ietvaros, taču es vēlos, lai tiem būtu precīzākas pārvaldības vadīklas. ka tas tika izdzēsts, jo es vēlētos saglabāt savu sarunu vēsturi, bet vienkārši izdzēst visas dāvanas, kas tagad ir bezjēdzīgas no gadiem. pirms.
Sāra Kingsberija: Es vēlos runāt par šo lietotni, kas ir arī kā aplādes pakalpojums, kas ir jauns pāris pirms nedēļām, kas patiesībā ir šodien, jo jūs, puiši, to redzēsit pēc pāris nedēļas. To sauc par Luminary. Tas ir kā Netflix stila lieta. Jūs abonējat par USD 8,00 mēnesī un iegūstat piekļuvi aptuveni 40 dažādiem ekskluzīviem šoviem, kas ir bez reklāmām, kā arī daudziem cita veida parastās aplādes, kuras atrodat visur, izņemot Spotify un New York Times, neļauj saviem šoviem rādīt šo platforma. Tas ir sava veida liels darījums. No otras puses, Gimlet Media, kas, manuprāt, viņiem patīk Reply All.
Deivids Averbahs: Viņi atbild uz visiem.
Donna Klīvlenda: Viņiem ir daudz labu aplādes.
Sāra Kingsberija: Viņiem ir daudz. Dažas no labākajām Podcast apraidēm, iespējams, daudzas no jūsu iecienītākajām aplādes ir Gimlet Media. Viņi nopirka Gimlet Media.
Deivids Averbahs: Spotify nopirka Gimlet Media.
Sāra Kingsberija: Ak, vai ne?
Deivids Averbahs: Spotify nopirka Gimlet Media.
Sāra Kingsberija: Ak, es pilnīgi nepareizi sapratu.
Deivids Averbahs: Tāpēc Gimlet Media nebūs Luminary, jo Reply All ir [crosstalk 00:16:56].
Sāra Kingsberija: Tas ir liels darījums. Tas ir liels darījums.
Deivids Averbahs: Jā, es domāju, ka man būs interesanti uzzināt jūsu pieredzi. Kā savdabīga piezīme: tuvojas aplādes kari. Tas būs ļoti līdzīgs tam, kā mums ir Amazon un HBO Go, un visi šie. Būs daudz ekskluzīva satura, par kuru jūs sāksit maksāt vienā vai otrā veidā.
Sāra Kingsberija: Pareizi, tāpēc viņi ļoti cer, ka vēlaties klausīties viņu ekskluzīvo saturu pietiekami, lai viņiem būs šovs ar Trevoru Noa un Karamo Braunu no Queer Eye un Lenu Danhemu, ja jums patīk The GIRLS parādīt. Skaidrs, ka neesmu.
Deivids Averbahs: Es zinu. Visi pārējie, par kuriem tu šķita ļoti entuziasts.
Sāra Kingsberija: Daudzi citi cilvēki, es faktiski reģistrējos šim bezmaksas izmēģinājuma periodam mēnesim aplādes dēļ, kuru ļoti vēlos klausīties. Es to vēl neiesaku. Es tikai daru jums zināmu, ka tas ir pieejams, un es to izmēģinu. Es jums paziņošu nākamreiz, kad runāsim par lietotnēm un citām lietām, vai tas ir tā vērts, neatkarīgi no tā, vai es nolemšu turpināt vai nē.
Donna Klīvlenda: [crosstalk 00:17:56].
Deivids Averbahs: Cik tas maksā mēnesī?
Sāra Kingsberija: 8,00 USD, jā, 7,99 USD.
Donna Klīvlenda: Tas nav nekas.
Deivids Averbahs: Mani tas ļoti interesē. Es domāju, ka es esmu abi, jūs zināt, vai nu tas būs tāpēc, ka Netflix savā ziņā ievadīja šo televīzijas šovu zelta laikmetu, kurā mums ir tik daudz lielisku TV šovu, Netflix un HBO, un tāpēc es varētu to darīt aplādes gadījumā, taču arī man šķiet, ka mēs atrodamies aplādes zelta laikmetā, kur mums ir tik daudz aplādes, un tās visas ir bezmaksas. Nav par ko. Un tāpēc es esmu mazliet noraizējies, ka pēkšņi man būs jāsāk maksāt par visiem šiem pakalpojumiem, lai tikai klausītos aplādes, kas man patīk, kas ir skumji.
Donna Klīvlenda: Es zinu. Būs interesanti redzēt, kas notiks.
Sāra Kingsberija: Jā, es zinu. Tas liecina par to, cik ļoti es vēlos klausīties šo konkrēto Podcast apraidi, ka esmu gatavs to pat apsvērt. Man ir sajūta, ja vien tāda nav, es neesmu liels aplādes klausītājs, jo esmu tāds cilvēks, kurš nespēj klausīties lietas un vienlaikus koncentrēties uz citām lietām. Tāpat kā es varu pievērst uzmanību tam, ko es dzirdu, vai es varu pievērst uzmanību tam, kas notiek apkārt. Es nevaru darīt abus, kas izslēdz iespēju klausīties podkāstus automašīnā.
Deivids Averbahs: Redzi, es esmu liels aplādes klausītājs.
Sāra Kingsberija: Jā, es zinu. Visi, izņemot mani, ir. Redzēsim. Es tiešām negaidu, ka es turpināšu, ja vien šis podkāsts, kuru vēlos klausīties, nav no šīs pasaules. Es jums pastāstīšu par savu pieredzi, izmantojot lietotni kā platformu un vai, manuprāt, tas ir tā vērts, ja esat aplādes klausītājs.
Deivids Averbahs: Es vēlos to padarīt par nedēļas jautājumu. Es zinu, ka mums bija viens jautājums, bet cilvēki bija tik ļoti noskaņoti par mirgojošo sarakstu. Es gribu zināt, vai izvēlēsities...
Donna Klīvlenda: Blink [crosstalk 00:19:27].
Deivids Averbahs: Blinkist, Blink List, nevienam nav viedokļa. Es gribu zināt, vai maksāsi? Vai jūs būtu gatavs maksāt par aplādiem un jo īpaši par Luminary?
Sāra Kingsberija: Jā.
Deivids Averbahs: Vai esat mēģinājis Luminary? Vai tev tas patīk? Jūs, puiši, nepārprotami esat aplādes klausītāji, atšķirībā no mūsu aplādes saimnieka šeit.
Donna Klīvlenda: Podcast apraide vietnē iPhonelife.com ir vieta, kur varat nosūtīt e-pastu.
Sāra Kingsberija: Man ir daudz aplādes, kas man patīk. Es tikai vēlos, lai tas būtu skaidrs. Es vienkārši nekad viņus neklausījos.
Donna Klīvlenda: Deivids, kāds ir jūsu Apple aprīkojums šai nedēļai?
Deivids Averbahs: Man ir sava veida vecpuisis, un tas ir tāpēc, ka cilvēki joprojām nav dzirdējuši par to un runā par viņa problēmu. Problēma ir tā, ka ir tik daudz grupu, kas nāk cauri, ka ir grūti zināt, kad tās nāk cauri, un izsekot tām. Šim nolūkam ir programma Bands In Town. Vai jūs, puiši, esat dzirdējuši par šo?
Donna Klīvlenda: Jā.
Sāra Kingsberija: Jā.
Deivids Averbahs: Labi, labi. Nu, daudzi cilvēki to nav izdarījuši, tāpēc es gribēju to parādīt.
Donna Klīvlenda: Tas ir labs.
Deivids Averbahs: Tas ir labs. Tas galvenokārt analizē jūsu mūzikas kolekciju un sinhronizē ar iTunes un Spotify, un es pieņemu, ka ar citiem, bet es neesmu pilnīgi pārliecināts. Pamatojoties uz to, tas sniedz ieteikumus koncertiem jūsu reģionā.
Donna Klīvlenda: Tas ir patiešām forši.
Deivids Averbahs: Tas ir patiešām forši, un tas ir viens no veidiem, kā es bieži atklāju gaidāmās izrādes. Tas ir labi, ja tas noteikti pateiks, ja kāds, kuru jūs bieži klausāties, vai viņš ieradīsies, taču tas arī sniegs ieteikumus, kas ir nedaudz tangenciāli tam, lai jūs varētu atklāt jaunus cilvēkus pilsēta. Reizēm ir kāda grupa, kas man agrāk ļoti patika, bet Spotify neesmu klausījies jau gadiem, bet tā mēdz aizķert tos cilvēkus. Iesaku, ja jums patīk apmeklēt izrādes. Tā ir jauka lieta. Tas ir bezmaksas, tāpēc to ir viegli lietot. Es to iesaku.
Donna Klīvlenda: Forši. Vai esat atradis, piemēram, kopš mēs dzīvojam Aiovas štatā, es domāju, ka mēs saņemam koncertus, bet ne tik daudz, it kā mēs dzīvotu lielā pilsētā vai tamlīdzīgi. Vai jūs joprojām saņemat labus ieteikumus?
Deivids Averbahs: Es daru. Daļēji es domāju, ka varbūt ir nedaudz grūtāk sekot, jo mēs dzīvojam Aiovas štatā, un tāpēc man ir jādara plašāks diapazons. Tāpat kā es devos uz izrādi Molinā, kas atrodas pusotras stundas attālumā. Es nekad nebūtu zinājis, kāda grupa iet caur Moline.
Donna Klīvlenda: Pareizi.
Deivids Averbahs: Tā bija grupa, kas man ļoti patika. Es to atklāju šīs lietotnes dēļ. Man arī patīk, ja es dodos kaut kur uz pilsētu, es centīšos to laiku izmantot izrādes laikā, jo man tas ļoti patīk. Es to izmantošu, es kaut kā izlaidīšu. Es diezgan daudz apskatīšos arī Čikāgā, jo Čikāgā acīmredzami ir daudz vairāk.
Donna Klīvlenda: Vai viņiem ir pat vēl neskaidrāki koncerti? Tas nav tikai milzīgi cilvēki.
Deivids Averbahs: Mm-hmm (apstiprinoši). Viņiem ir daudz neskaidru koncertu, taču viņiem ir sava veida kontrole pār to, cik neskaidru jūs vēlaties, lai tas būtu, jo man nepatīk, kad man burtiski tiek rādīti visi, kas uzstājas. Es gribu būt tāds, kā šie ir mākslinieki, kas jums patīk, vai viņi būs jūsu tuvumā?
Donna Klīvlenda: Jā, jā, jā.
Deivids Averbahs: Tas man patīk.
Donna Klīvlenda: Labi, forši. Jā, es to izmēģināšu. Es domāju, ka vienā brīdī es to lejupielādēju, bet es ar to neko īsti neesmu darījis. Man šonedēļ ir aprīkojums. Pēdējā sērija, kurā mēs ar jums runājām par otrās paaudzes gaisa podiem, kuriem jums ir iespējas iegādāties bezvadu uzlādes futrāli šim nolūkam. Ne tikai gaisa podi, kā parasti, bezvadu režīmā uzlādējas mazajā maciņā, bet arī korpusu var uzlādēt bez vadiem, tāpēc jums tas vairs nav jāpievieno ar zibens kabeli. Bezvadu lādētājs, ko man patīk izmantot šim nolūkam, ir Nomad bāzes stacija.
Donna Klīvlenda: Nomad, parasti ražo daudz patiešām jauku produktu ar augstākās kvalitātes ādu. Pašlaik izmantoju viņu Apple Watch aproci, kas man ļoti patīk. Viņi man nesen atsūtīja Nomad bāzes staciju, tāpēc tā ir plakana, ko jūs vēlaties, lai iegūtu air pod bezvadu lādētāju. Leņķiskās ierīces ir piemērotas, ja izmantojat tālruni pie rakstāmgalda, mājās vai tamlīdzīgi. Varat izmantot tālruni, kamēr tas tiek uzlādēts, bet gaisa podiem vēlaties plakanu, kas līdzinās centrmezglam. Tādējādi varat vienlaikus ievietot savu iPhone un gaisa podi.
Donna Klīvlenda: faktiskais bezvadu uzlādes laukums ir no melnas ādas, un tad viņiem ir iespēja ap to novietot melnu pamatni vai tādu, kas ir jauks tumšs koks. Tas tiešām izskatās jauki. Man šķiet, ka estētika ir nedaudz vīrišķīgāka, bet es domāju, ka tā ir patīkama ikvienam. Tas bija 99 USD, tāpēc tas noteikti vairāk atgādina augstākās kvalitātes lādētāju. Man tas ļoti patīk. Es ievēroju, ka viņiem ir arī viens, kurā ir arī Apple Watch ripa, un tāpēc tas var paveikt visas trīs. Es ievēroju, ka šobrīd tie ir izpārdoti savā vietnē. Es tagad domāju, ka Apple nerada gaisa barošanas paklājiņu, kas darītu to pašu, tam ir Apple Watch, gaisa podi, un iPhone var uzlādēt vienā un tajā pašā vietā.
Donna Klīvlenda: Tagad, iespējams, uzņēmumi, kas nodarbojas ar tādām lietām, pārdod vairāk, jo cilvēki gaidīja gaisa paklājiņu, un tagad mēs vairs neesam. Tas bija 124 USD vai kaut kas tamlīdzīgs. Viņu vietnē ir dažas dažādas iespējas. To var atrast vietnē hellonomad.com un pārbaudīt.
Deivids Averbahs: Man šķiet, ka ar šīm uzlādes stacijām jums vienmēr ir jātērē vairāk, nekā vēlaties, un jūs vienmēr varat doties uz Amazon un iegādāties lētu. Es domāju, ka nenovērtējiet to par zemu, jo tie parasti ir jāliek vietās, kas ir it kā ļoti labi redzamas. Ir patīkami, ka tie izskatās jauki un arī ir kvalitatīvi.
Donna Klīvlenda: Jā, tā ir. Tā ir viena lieta, piemēram, ar bezvadu lādētājiem kopumā, es domāju, ka tiem ir vairāk iespēju izskatīties jauki. Ir viens no Belkin, kas man arī ļoti patīk, lai manam tālrunim būtu leņķiskais. Belkin ir vēl viens labs uzņēmums, kas jāpārbauda, ja meklējat bezvadu lādētāju.
Deivids Averbahs: Jā.
Donna Klīvlenda: Tas patiesībā ir manām sūdzībām un mācībām, bet es vēlos to pievienot tagad, jo es vienkārši domāju, ka tas attiecas uz sarunu. Es biju nedaudz apmulsusi. Man droši vien vajadzēja to zināt jau iepriekš par bezvadu lādētāju jaudu. Apple var atbalstīt tikai vatu uzlādes ātrumu. Kad redzat lādētājus, kas saka 15 vati vai kaut ko tamlīdzīgu, es domāju, vai tas tiešām būtu problemātiski. Izrādās, ka tā ir vilkšanas sistēma, nevis stumšanas sistēma, kas man ir izskaidrota. Patiešām, jūsu iPhone būs tikai 7,5 vati, lai nesabojātu tālruni vai problēmu dēļ. Ja kaut kas, jūs nākotnē gatavojaties, kad Apple, iespējams, palielinās bezvadu uzlādes ātrumu, tad jums nebūs jāiegādājas jauns lādētājs, lai to izmantotu. Šie 15 vati ir vairāk paredzēti Android ierīcēm, kas uzlādējas ātrāk.
Deivids Averbahs: Es domāju, ka tā ir sūdzība, puse no tām ir Apple, piemēram, tas uzlādējas ļoti lēni, kad jūs uzlādējat bezvadu režīmā. Android ir nepārprotami atradis veidu, kā to ātrāk uzlādēt ar 15 vatiem, tāpēc es nezinu, kāpēc Apple to nav izmantojis.
Donna Klīvlenda: Jā. Ja meklējat bezvadu lādētājus, es domāju, ka vissvarīgākā lieta ir jauda, lai jūs zinātu, kāds būs uzlādes ātrums. Apple sākumā, kad viņi nāca klajā ar bezvadu uzlādi, pieci vati bija ierobežojums.
Deivids Averbahs: Ak, oho. Es pat to nezināju.
Donna Klīvlenda: Un tad tas bija nesens vai ne tik nesens IOS atjauninājums, bet viņi to palielināja līdz 7,5 vatiem, tāpēc, iespējams, viņi turpinās to uzlabot. Jūs vēlaties tam pievērst uzmanību, jo tas ietekmēs tālruņa uzlādes ātrumu. Tehniski tālrunim vajadzētu būt iespējai uzlādēt apmēram tikpat, cik ar zibens lādētāju, aptuveni tikpat daudz laika. Mana pieredze liecina, ka tas aizņem nedaudz ilgāku laiku. Tas ir ērti, jo tas nav jāpievieno, taču tas aizņem nedaudz ilgāku laiku un bezvadu lādētāja leņķi. Tā ir otra lieta, ko jūs zināt par tādām lietām kā gaisa podi, jūs vēlaties līdzenu virsmu, bet pretējā gadījumā es teiktu, ka tas ir labāk lai būtu tāds, kas atrodas leņķī, jo tad varat izmantot tādas lietas kā sejas ID, izmantot tālruni, kamēr tas tiek uzlādēts, un tas ir jauki.
Sāra Kingsberija: Kad es veicu bezvadu uzlādi ar tālruni un vienlaikus lietoju to, es atklāju ka tas būtībā vienkārši notur to stabili, vai arī tas tiek uzlādēts tik lēni, ka tas nav tik tikko pamanāms.
Donna Klīvlenda: Jā, nē. Es tam piekristu. Vai jums šķiet, ka jūsu izmantotajam futrālim ir liela nozīme bezvadu uzlādes ziņā?
Deivids Averbahs: Es grasījos jums to jautāt. Es to neesmu pārbaudījis, bet šķiet, ka tas ir.
Sāra Kingsberija: Jā, es arī nē.
Deivids Averbahs: Šķiet, ka tas to palēnina.
Donna Klīvlenda: Es neizmantoju ļoti izturīgus futrāļus, ļoti patīk lielus, apjomīgus, tāpēc man nekad nav bijušas problēmas. Mūsu vecākais rīku redaktors Digs uzrakstīja deviņu bezvadu lādiņu kopsavilkumu, bet patiesībā Nomad tur nebija. Bija viens no Belkina un vēl daudzi citi. Viņš teica, ka izmantojis kā biezus aizsargmaciņus ar tiem visiem, lai pārliecinātos, ka tie darbojas, un viņš teica, ka viņi visi to darīja.
Deivids Averbahs: Digam ļoti patīk viņa biezie aizsargmaciņi.
Donna Klīvlenda: Es domāju, ka lietas, ar kurām jums ir jābūt uzmanīgiem, ir maka futrāļi. Man kādu laiku bija maka maciņš. Ja jums ir kredītkartes un ID tālruņa aizmugurē, tas traucēja.
Deivids Averbahs: Un Pop Sockets, vai ne?
Donna Klīvlenda: Pop Sockets, jā.
Deivids Averbahs: Tas to sajauc.
Sāra Kingsberija: Pop Sockets, taču ir arī Otterbox Pop Symmetry, ko es zinu, ka jums nepaveicās, izmantojot to ar bezvadu lādētāju, taču tas man darbojas lieliski.
Donna Klīvlenda: Ak, tiešām?
Sāra Kingsberija: Jā.
Donna Klīvlenda: Labi, forši.
Deivids Averbahs: Vai jūs, puiši, esat iestatījuši ātro uzlādi? Vai kādam no jums ir tāds pats kā USBC.
Donna Klīvlenda: Nē. Tas ir kaut kas tāds, ar ko šobrīd nāk klajā daudzi uzņēmumi, jo plkst CES šogad janvārī daudzi uzņēmumi nāca klajā ar USBC zibens kabeļiem, kas atbalsta ātru uzlāde. Visa ideja ir tā, ka tas uzlādē tālruni ...
Deivids Averbahs: Es domāju, ka tas aizņēma 15 minūtes.
Donna Klīvlenda: Jā, es domāju, ka tā bija, bet viss mazāk nekā pusstundā.
Deivids Averbahs: Ak, labi.
Donna Klīvlenda: vajadzēja 15 minūtes, lai iepatiktos vairāk nekā līdz pusei pilnībā uzlādēta.
Deivids Averbahs: Labi.
Donna Klīvlenda: jums ir jābūt šim īpašajam USBC līdz zibens kabelim un adapterim, sienas adapterim ar USBC. Tam jums ir jāiegādājas īpaša aparatūra. Apple tikai nesen sāka sertificēt šos produktus. Daudzi no tiem iznāk Q2.
Deivids Averbahs: Labi.
Donna Klīvlenda: Es patiesībā tikai vakar nosūtīju Belkinam e-pasta ziņojumu, sakot, vai jums tie ir gatavi? Vai varat nosūtīt? Mēs vēlamies veikt kopsavilkumu un pārbaudīt šo funkciju, jo, manuprāt, tā ir funkcija, ko daudzi cilvēki neizmanto, tostarp iPhone Life, un man šķiet, ka mums vajadzētu to izmantot vairāk.
Deivids Averbahs: Nu, jo īpaši tāpēc, ka Apple paziņoja, ka viņi tikko paziņoja par ātru uzlādi. Tālrunis tiek uzlādēts 15 minūšu laikā, un tas bija miglains, jo jums bija nepieciešams viss šis papildu aprīkojums, kas nebija tālruņa komplektācijā.
Donna Klīvlenda: Jā.
Deivids Averbahs: Pagāja zināms laiks, līdz sapratu, ka man tā nav, un man ir jāiegādājas visas šīs lietas, un tad Apple nesertificēja trešās puses.
Donna Klīvlenda: Jā.
Deivids Averbahs: Es domāju, ka visi par to ir neizpratnē.
Donna Klīvlenda: Līdz šim jums bija jāiegādājas tikai Apple ir ražojis jums nepieciešamos produktus, tos kabeļus, kas jums nepieciešami, lai to izmantotu. Patiešām, es domāju, ka nākamo pāris mēnešu laikā mēs varēsim izmēģināt un informēt jūs visus par labākajiem kabeļiem. Cerams, ka vispieejamākie un labākie kabeļi, jo Apple kabeļi, man šķita pietiekami daudz naudas, un man nebija vēlmes tam tērēt.
Deivids Averbahs: Jā, nekad neesmu to darījis.
Donna Klīvlenda: Labi, es domāju, ka es biju pēdējā lietotņu un rīku sadaļā, tāpēc šī ir 110. iPhone Life aplādes sērija. Mēs tagad paņemsim trīs nedēļu pārtraukumu un atgriezīsimies nedēļu pirms WWDC. Mēs darīsim divas nedēļas pēc kārtas pirms WWDC paziņojuma un pēc tam pasākuma dienas atspoguļojuma 3. jūnijā. Sekojiet līdzi tam. Jūs uzzināsit visu, piemēram, visas jaunākās baumas vai IOS 13 mūsu 28. maija sērijā, un pēc tam 3. jūnijā uzzināsit, ko Apple patiesībā paziņo par IOS 13, tāpēc sekojiet līdzi jaunumiem.
Deivids Averbahs: Ja esat Insider, sekojiet līdzi jaunumiem jau tagad, jo mēs jums piedāvājam papildu saturu.
Donna Klīvlenda: Jā, paldies. Tiksimies nākamreiz.
Deivids Averbahs: Paldies, visiem.
Sāra Kingsberija: Paldies.