Huawei Mate 20 weetjes: draadloze eenvoudige projectie, HiVision en meer

Van de bijna dozijn smartphones die deze maand worden gelanceerd, zijn de twee die het meest hebben gelekt de Google Pixel 3 en de Huawei Mate 20. Bijna elke dag is er nieuwe informatie over deze smartphones. Afgelopen woensdag, Israëlische technologiewebsite Girafagepubliceerd een rapport gebaseerd op marketingdia's die de website had verkregen. De gelekte dia's, die inmiddels zijn verwijderd, onthulden veel nieuwe softwarefuncties voor het apparaat. Ik besloot nog eens naar de Huawei Mate 20-firmware te kijken om te zien of ik deze nieuwe informatie kon bevestigen en/of aanvullende details voor mezelf kon vinden. Ik heb bewijs gevonden voor draadloze Easy Projection, de informatie op het display, de batterijcapaciteit, de aanwezigheid van draadloos snel opladen, de aanwezigheid van omgekeerd draadloos opladen en tot slot meer details over HiVision: Huawei's alternatief voor Google Lens.

Deze informatie is gebaseerd op een dump van de firmware van de Huawei Mate 20 van 13 september, die we hebben geanalyseerd dankzij JEB-decompiler door PNF-software. Deze zelfde firmwaredump gaf ons informatie over de mogelijke camerafuncties, de achtergronden, live achtergronden en thema's, en de mogelijke transportpartners van het apparaat. De firmware is aan ons geleverd door FunkyHuawei.club, een dienst waarmee gebruikers dat kunnen update, ontstenen, of rebranden Huawei- en Honor-telefoons tegen betaling. FunkyHuawei is van plan de komende Huawei Mate 20-serie volledig te ondersteunen en biedt momenteel een verkoop voor XDA-lezers.

Draadloze eenvoudige projectie op de Huawei Mate 20

Vorig jaar Huawei een functie geïntroduceerd genaamd Easy Projection op de Huawei Mate 10. Easy Projection zorgt voor een desktopachtige ervaring door uw apparaat aan te sluiten op een ondersteunde monitor via een USB Type-C naar HDMI-dongle zoals de officiële Huawei MateDock. De desktopervaring is gebaseerd op PhoenixOS en het werkt op Huawei-apparaten met USB 3.1-ondersteuning, waaronder de Huawei Mate 10, Huawei P20 en Huawei P20 Pro. Easy Projection had in ieder geval een voorsprong op Samsung DeX tot de vrijlating van de Samsung Galaxy Note 9, omdat er naast de adapter geen extra accessoire nodig was.

Bekabelde Easy Projection-modus op de Huawei Mate 10

Nu Samsung DeX op dat vlak Easy Projection heeft ingehaald, lijkt het erop dat Huawei draadloze Easy Projection gaat introduceren om de voorsprong terug te winnen. Volgens de informatie verkregen door Girafa, Easy Projection werkt via een 2,4GHz- of 5GHz Wi-Fi-verbinding. Het rapport gaf niet veel meer details, maar we hebben de HwPCExplorer-app gedecompileerd in /product/app om aanvullende afbeeldingen en tekst over de functie te vinden. Op de afbeeldingen is te zien dat draadloze Easy Projection kan worden gestart via een Quick Setting-tegel.

De strings geven aan dat er twee modi zijn in de draadloze projectiemodus: Desktop- en Telefoonmodus. In de desktopmodus kunt u een toetsenbord en muis aansluiten voor een desktopachtige ervaring, terwijl in de telefoonmodus eenvoudigweg de bestaande inhoud van uw telefoon wordt geprojecteerd. U kunt ook afzonderlijke mediabestanden projecteren, zoals foto's, muziek en video's. Draadloze projectie werkt op monitoren die Miracast, DLNA of Huawei Mirror ondersteunen. Voor Miracast geschikte beeldschermen ondersteunen zowel de desktop- als de telefoonmodus. Huawei Mirror-compatibele beeldschermen ondersteunen de telefoonmodus. DLNA-compatibele beeldschermen ondersteunen alleen de projectie van individuele multimediabestanden. Om draadloze projectie in te stellen, hoeft u alleen maar Wi-Fi in te schakelen en schermspiegeling in te schakelen op de weergave, schakel draadloze projectie in via de tegel Snelle instellingen en selecteer de gewenste weergave projecteren naar.

<stringname="wireless_first_case_tip_1">Wireless projection lets you project your phone screen onto a larger display.string>
<stringname="wireless_first_case_tip_2">In Desktop mode, you can connect a keyboard and mouse for a desktop-like experience. The display screen and phone can be used independently.string>
<stringname="wireless_first_case_tip_3">In Phone mode, your display screen will reflect what you do on your phone.string>
<stringname="wireless_first_case_tip_4">You can also project individual multimedia files such as photos, music, and videos.string>
<stringname="wireless_second_case">Which devices support Wireless projection?string>
<stringname="wireless_second_case_tip_1">You can use Wireless projection on any display screen (such as a TV) that supports Miracast, DLNA, or Huawei Mirror.string>
<stringname="wireless_second_case_tip_2">Miracast and Huawei Mirror devices support both Desktop and Phone modes.string>
<stringname="wireless_second_case_tip_3">DLNA devices only support the projection of multimedia files such as photos, music, and videos.string>
"wireless_third_case">How do I useWirelessprojection?string>
<stringname="wireless_third_case_tip_1">Connect your device and external display to the same Wi-Fi network. The Miracast feature must be enabled manually.string>
<stringname="wireless_third_case_tip_2">You can enable Wireless projection from the notification panel or by going to Settings > Device connection.string>
<stringname="wireless_third_case_tip_3">Wireless projection can also be enabled in the Gallery, Music, and Video apps.string>
<stringname="wireless_step_1_tip">On the external display: Make sure that the display's screen mirroring function is turned on (different brands have different names for this feature).string>
<stringname="wireless_step_2_tip">On the phone: Enable Wi-Fi, then slide down the notification panel and touch Wireless projection to search for your external display (or go to Settings > Device connection > Wireless projection).string>
<stringname="wireless_step_3_tip">Select the external display from the device list to start projecting.string>
<stringname="wireless_more_tip_1">Miracast devices: These support both Desktop and Phone mode. They include Miracast-enabled TVs and TV boxes.string>
"wireless_more_tip_2">DLNA devices: These only support the projection of multimedia files such as photos, music, and videos. They include DLNA-enabled TVs and TV boxes. You can start projecting multimedia files directly in Gallery, HUAWEI Music, and HUAWEI Video. When a supported device is available, touch the icon on the screen to start projection.
<stringname="wireless_more_tip_3">Huawei Mirror devices: These only support projection in Phone mode.string>
<stringname="wireless_more_tip_4">If connection fails, try restarting the projection feature on the external display.string>

HiVision op de Huawei Mate 20

Naast de Huawei P20 heeft Huawei de HiAI-motor om te profiteren van de NPU in de HiSilicon Kirin 970. Het is duidelijk dat Huawei de trend van het op de markt brengen van de AI-mogelijkheden van hun apparaat wil voortzetten door te profiteren van de dubbele NPU op de HiSilicon Kirin 980, hoewel we niet helemaal zeker weten welke functies zullen profiteren van de nieuwe chipset. In maart hebben wij gaf de eerste details over de HiAssistant- en HiVision-services van Huawei. Huawei aangekondigd dat HiVision zou komen naar apparaten met EMUI 9, hoewel de eerste set EMUI 9-bèta's bevatte de functie niet. De Huawei Mate 20-firmware die we hebben verkregen deed bevatten de nieuwste HiVision APK, zodat we deze konden sideloaden en decompileren om meer te leren over de functies ervan.

Voedselherkenning

Uit de informatie verkregen door Girafaweten we dat HiVision voedsel kan herkennen. Uit de voedselherkenning blijkt dat HiVision de calorische waarde van bepaalde voedingsmiddelen kan bepalen, net als Samsung Bixby. Volgens een demontage die we hebben gedaan, gebruikt HiVision de Azumio Voedselherkennings-API veel verschillende soorten voedsel herkennen. Een bestand met de naam "kirinToCalorieMamaMap" bevat meer dan honderd voedingsmiddelen die mogelijk lokaal worden herkend voor snellere resultaten. De klasse HwServerResultBean laat zien dat de app niet alleen het caloriegehalte kan weergeven, maar ook resultaten zoals de Calcium, cholesterol, voedingsvezels, ijzer, vetten, koolhydraten, vitaminegehalte en meer van de Azumio API uitgang.

Bezienswaardigheden, schilderijen en uitstapjes

We weten ook dat HiVision oriëntatiepunten, schilderijen, QR-codes, tekst, goederen, voertuigen kan herkennen en u kan helpen met reizen. In het privacybeleid voor de functie voor schilderijherkenning staat dat uw foto's worden overgedragen aan Artace Inc. voor erkenning. Artace is het bedrijf achter de Magnus-app in de Google Play Store. Gebouwidentificatie wordt overal door TripAdvisor verstrekt, behalve in Dubai, waar de identificatie wordt verzorgd door de Dubai Corporation for Tourism and Commerce Marketing. In Dubai krijgen gebruikers een speciale identificatiefunctie voor winkelborden die alleen werkt in het City Walk-gebied. De functionaliteit wordt verzorgd door TripAdvisor en Meraas Holding. Ten slotte worden de winkelresultaten afgehandeld door ViSenze Pte.

Vertaling

HiVision zal Microsoft Translator gebruiken om tekst in realtime te vertalen. De ondersteuningstalen zijn Engels, Chinees, Japans, Koreaans, Spaans, Frans, Russisch, Italiaans, Duits en Portugees.

HiVision draait op mijn Huawei Mate 10 Pro met EMUI 9 bèta, geroot met Magisk met dank aan XDA Recognized Developer topjohnwu. Helaas leek de beeldherkenning niet te werken op mijn toestel.

Oplaaddetails

Ons eerste lek van de Huawei Mate 20 onthulde de opname van ondersteuning voor draadloos opladen. Een ander lek wees in de richting van een accessoire voor snel draadloos opladen. Dan is er de Freebuds 2 Pro draadloze oordopjes, die mogelijk draadloos opladen ondersteunt via de Huawei Mate 20 Pro. In de SystemUI APK van de Mate 20 hebben we bijgewerkte booleans gevonden voor nieuwe oplaadmodi die de telefoon ondersteunt, die het bestaan ​​van snel draadloos opladen en omgekeerd draadloos opladen bevestigen. Hieronder vindt u een fragment van de klasse BatteryStateInfo, waar u de nieuwe booleans "IsWirelessQuickCharging" en "IsWirelessReverseCharging" ziet.

Batterijcapaciteit en informatie over het displaypaneel

In ons eerste rapport stond dat de Huawei Mate 20 (normaal, niet-Pro) een 6,3-inch AMOLED-display en een batterij van 4.200 mAh zou hebben. Het lijkt er echter op dat de initiële firmwaredump die we hebben bekeken gedeelde bestanden bevatte voor de Mate 20 Pro en de gewone Mate 20. Met de bijgewerkte firmware voor de gewone Mate 20 hebben we nu echter wat volgens ons het echte weergavepaneel en de batterijcapaciteit is voor de gewone Huawei Mate 20. We zijn nu dus van mening dat de informatie over het weergavepaneel en de batterijcapaciteit die we eerder rapporteerden, voor de Mate 20 Pro was en niet voor de gewone Mate 20.

De gewone Huawei Mate 20 heeft een 6,53-inch TFT-scherm met een resolutie van 1080 x 2244 en een batterij van 4.000 mAh, zoals blijkt uit de onderstaande schermafbeeldingen. Het paneel lijkt afkomstig te zijn van JDI en Sharp. De batterijcapaciteit wordt vermeld als 4.000 mAh, hoewel dit waarschijnlijk de typische capaciteit is, terwijl de nominale capaciteit 3.900 mAh is. Deze informatie wordt bevestigd door Girafa's verslag van vorige week.

RAM- en opslaginformatie

Nu de telefoon bijna gelanceerd wordt, zijn de reguliere Huawei Mate 20, Huawei Mate 20 Pro en een derde Porsche Design-model verschenen op de Chinese certificeringswebsite TENAA. De certificering onthult de volgende RAM- en opslagvarianten:

• Huawei Mate 20 (HMA)
  • 4 GB RAM + 64 GB opslag
  • 4 GB RAM + 128 GB opslag
  • 4 GB RAM + 256 GB opslag
  • 6 GB RAM + 128 GB opslag
  • 6 GB RAM + 256 GB opslag
  • 6 GB RAM + 512 GB opslag
  • 8 GB RAM + 128 GB opslag
  • 8 GB RAM + 256 GB opslag
  • 8 GB RAM + 512 GB opslag
• Huawei Mate 20 Pro (LYA)
  • 6 GB RAM + 128 GB opslag
  • 6 GB RAM + 256 GB opslag
  • 6 GB RAM + 512 GB opslag
  • 8 GB RAM + 128 GB opslag
  • 8 GB RAM + 256 GB opslag
  • 8 GB RAM + 512 GB opslag
• Huawei Mate 20 (EVR - Geruchten Porsche Design-model)
  • 4 GB RAM + 128 GB opslag
  • 4 GB RAM + 256 GB opslag
  • 6 GB RAM + 256 GB opslag
  • 6 GB RAM + 512 GB opslag
  • 8 GB RAM + 128 GB opslag
  • 8 GB RAM + 256 GB opslag
  • 8 GB RAM + 512 GB opslag

Het is onduidelijk welke van deze RAM- en opslagmodellen op elke markt zullen verschijnen. We hebben een lijst met mogelijke transportpartners voor de reguliere Huawei Mate 20, maar we weten niet welke RAM- en opslagvarianten in elk land beschikbaar zullen zijn.

Andere details

Er werden nog enkele andere details genoemd Girafa's melden dat wij dit niet kunnen bevestigen. Volgens GirafaHuawei onthult SuperCharge 2.0 om de batterij in 30 minuten voor 70% op te laden, 3D-gezichtsherkenning alleen in de Huawei Mate 20 Pro (wat verklaart waarom het reguliere model een waterdruppel-notch-ontwerp terwijl de Mate 20 Pro een grotere notch heeft), "Bone Voice ID" om je stem beter te horen in drukke gebieden, en IP67-waterbestendigheid in de Pro model.

Over sommige van de andere informatie die ze hebben verstrekt, hebben we het al gehad, zoals de aanwezigheid van een NM-kaart, AI-bioscoop en AI-zoom. Als we meer informatie krijgen over de aankomende Huawei Mate 20, Huawei Mate 20 Pro of de geruchten Porsche Design Huawei Mate 20, laten we het jullie allemaal weten.