De Apple Translate-app is ongelooflijk veelzijdig, waardoor gebruikers pagina's in Safari kunnen vertalen, converteren sms-berichten naar een andere taal, conversaties vertalen en belangrijke zinnen opslaan en openen. Het beste gedeelte? Elk van deze vertaalfuncties is toegankelijk met slechts een paar snelle tikken.
Verwant: Hoe de Apple Translate-app te gebruiken
We laten u zien hoe u elk van deze dingen kunt doen, en als u meer wilt weten over de vertaalfuncties op uw iPhone, overweeg dan om u aan te melden voor onze gratis Tip van de dag. Als deze functies nieuw voor u zijn, kunt u ook de basis leren van: hoe de Apple Translate-app te gebruiken. Laten we beginnen:
Spring naar:
- Een pagina vertalen in Safari
- Tekst vertalen
- Een tweetalige chat hebben in de gespreksmodus
- Snel toegang tot veelgebruikte zinnen via Favorieten
- Gebruik het woordenboek om individuele woorden te vertalen
Een pagina vertalen in Safari
De mogelijkheid om hele webpagina's te vertalen is nu ingebouwd in Safari. Om van deze functie te profiteren, navigeert u naar een pagina die geen taal gebruikt die u spreekt. Volg de onderstaande stappen om de pagina naar de gewenste taal te vertalen.
- Druk op dubbel “A” icoon naast uw adresbalk.
- Tik dan gewoon op Vertalen naar en selecteer uw taal.
- Tik desgevraagd op Vertaling inschakelen.
De kernfunctie van de Translate-app is de mogelijkheid om getypte tekst te vertalen. Met ondersteuning voor twaalf taalopties, laat de app je een zin in de ene taal invoeren en deze vervolgens vertalen naar een andere, handig voor zowel reizigers als taalstudenten. Om dit te doen:
- Open de Vertaal-app.
- Selecteer de taal waarnaar en van waaruit u vertaalt (als u de taal van uw iPhone op Engels hebt ingesteld, wordt deze standaard weergegeven).
- Voer de zin in.
- Tik Gaan. De vertaling verschijnt in blauw onder de ingevoerde tekst.
- Tik Toneelstuk voor de gesproken vertaling. U kunt ook op de tikken microfoon knop om een gesproken zin te vertalen.
Een tweetalige chat hebben in de gespreksmodus
Bekijk de gespreksmodus van je iPhone voor een meer organische optie voor stemvertaling. Gespreksmodus gebruiken:
- Selecteer de taal van de tekst die u vertaald wilt hebben.
- Scroll naar beneden in de talenlijst en zorg ervoor dat: Automatische detectie is ingeschakeld. Tik Gedaan.
- Selecteer vervolgens de taal waarnaar u de tekst wilt vertalen en tik op Gedaan.
- Om de gespreksmodus te activeren, draait u uw telefoon zijwaarts.
- Tik vervolgens op de microfoon terwijl elke persoon praat en je iPhone vertaalt het gesprek.
Snel toegang tot veelgebruikte zinnen via Favorieten
Als u een reis plant en bepaalde zinnen moet onthouden, zult u zeker dol zijn op de functie Favorieten. Als je een woord of zin hebt vertaald, tik je op de ster onder de vertaling om deze op te slaan in je favorieten. Om toegang te krijgen tot uw favorieten, tikt u op de ster onderaan de app om recente en favoriete zinnen in zowel de originele taal als de vertaling te zien.
Gebruik het woordenboek om individuele woorden te vertalen
Als je eenmaal een zin hebt vertaald, ben je misschien benieuwd wat een specifiek woord in die vertaling betekent. Gelukkig is er een woordenboekfunctie waarmee je niet alleen de vertaling van een specifiek woord kunt opzoeken, maar ook verschillende vormen en vervoegingen. Tik gewoon op het woordenboekpictogram dat eruitziet als een boek onder de vertaalde zin en tik vervolgens op het woord dat u wilt definiëren. Het woordenboekitem verschijnt hieronder, met veel details om u op de hoogte en betrokken te houden. Als u een ander woord wilt controleren, tikt u erop en het item verandert. Eenvoudig!