Dyktowanie nie działa w systemie Mac OS X i macOS, jak to naprawić?

Jedną z doskonałych funkcji ułatwień dostępu w macOS i Mac OS X jest Dyktowanie. Dyktowanie na komputerze Mac umożliwia użytkownikom konwertowanie wypowiadanych słów na tekst lub interakcję z komputerem, dosłownie mówiąc do niego. A dla użytkowników macOS, po prostu poproś Siri o „włączenie dyktowania” dla Was. Pamiętaj, że Siri to nie to samo, co Dyktowanie, ale Siri tworzy krótkie wiadomości, takie jak teksty dla Ciebie.

Ostatnio jednak kilku czytelników zgłasza problemy z dyktowaniem i rozszerzonym dyktowaniem. Czasami dyktowanie nie działa, a użytkownicy nie mogą włączyć dyktowania lub odkryć, że nagle jest wyszarzone. Wiele z tych problemów pojawia się wkrótce po aktualizacji systemu macOS, co często powoduje, że ta cenna funkcja działa nieprawidłowo lub w ogóle nie działa.

Powiązane artykuły

• Korzystaj z zaawansowanej funkcji dyktowania w systemie macOS i OS X z zachowaniem prywatności
• Wszystko o funkcjach ułatwień dostępu na iPadzie i iPhonie
• Jak korzystać z dyktowania na iPadzie

Przed rozwiązywaniem problemów

1. Upewnij się, że mówisz do mikrofonu z normalną głośnością – uważaj, aby nie być zbyt głośnym lub cichym.
2. Sprawdź otoczenie pod kątem hałasu w tle. Jeśli jest dużo hałasu, spróbuj go zmniejszyć, zamykając i zasłaniając okna, zamykając drzwi, używając mikrofonu zestawu słuchawkowego lub fizycznie przenosząc się w inne miejsce (jeśli to możliwe)
3. Spróbuj wyłączyć dyktowanie, a następnie włącz je ponownie. To działanie często rozwiązuje problem. I to łatwa naprawa.
4. Jeśli to nie zadziała, spróbuj wyłączyć dyktowanie i ponownie uruchomić system. Następnie wróć i włącz dyktowanie. Wyłączenie i włączenie dyktowania bez ponownego uruchamiania czasami nie rozwiązuje problemu, ale ponowne uruchamianie między wyłączeniem i włączeniem często rozwiązuje problem.
5. Udać się Finder > Górne menu > Edytuj > Wybierz Rozpocznij dyktowanie, a następnie naciśnij skrót dyktowania (domyślnie klawisz funkcyjny (Fn) dwa razy).
6. Ręcznie zmień ustawienie mikrofonu na mikrofon wewnętrzny lub inny używany mikrofon — nie wybieraj opcji Automatycznie
7. Sprawdź, czy konkretna aplikacja nie powoduje problemów. Zamknij wszystkie otwarte aplikacje. Następnie spróbuj Dyktowanie. Jeśli to działa, przetestuj każdą aplikację pojedynczo, aby sprawdzić, czy występuje konkretna aplikacja powodująca problemy. Z pewnością jest to czasochłonne, ale może zapewnić cenny wgląd w przyczynę problemu.
   1. Jeśli zidentyfikujesz konkretną aplikację, która powoduje problemy z funkcją Dyktowanie, sprawdź, czy jest aktualizacja dla tej aplikacji lub skontaktuj się z deweloperem aplikacji w celu dalszego zbadania

Wskazówki, kiedy dyktowanie na komputerze Mac nie działa

• Włącz ulepszone dyktowanie lub włącz je wyłącz/włącz (lub odwrotnie). Ulepszone dyktowanie nie jest dostępne w systemie macOS Catalina+ — zamiast tego użyj funkcji sterowania głosowego ułatwień dostępu
• Iść do Preferencje systemowe > Klawiatura LUB Dyktowanie i mowa > Dyktowanie. Po lewej stronie, pod ikoną mikrofonu, wybierz Mikrofon wewnętrzny zamiast Automatyczny lub mikrofon zewnętrzny. Dla wielu użytkowników była to poprawka, która zadziałała, z ulepszonym dyktowaniem lub bez niego.
• Znajdź i usuń plik: ~/Library/Preferences/com.apple.assistant.plist
  • Z Findera, Menu Wybierz menu "Idź" i przejdź do "Przejdź do folderu".
  • Ewentualnie naciśnij Command+Shift+G z pulpitu lub z okna Findera
  • Wpisz ~/Library/Preferences/com.apple.assistant.plist w pasku wyszukiwania i naciśnij "Idź".
  • Następnie uruchom ponownie komputer Mac, wyłącz Dyktowanie (Apple > Preferencje systemowe > Klawiatura LUB Dyktowanie i mowa > Dyktowanie) i ponownie uruchom komputer Mac i spróbuj ponownie.
• Usuwanie folderu pamięci podręcznej biblioteki użytkownika rozpoznawania mowy na ~/Biblioteka/Caches/com.apple. Rdzeń Rozpoznawania Mowy. Postępuj zgodnie z instrukcjami podanymi w punkcie dotyczącym korzystania z funkcji „Idź do folderu” w menu Go Finder.
• Pobierz inny język. Czytelnicy twierdzą, że gdy pobrali inny pakiet językowy, zainstalowali i zresetowali również swój pakiet językowy. Iść do Menu Apple > Preferencje systemowe > Język i region i kliknij Znak plusa (+).
• Spróbuj wyłączyć oprogramowanie antywirusowe jeśli masz zainstalowany. Zwykłe dyktowanie (nie ulepszone) jest często blokowane przez oprogramowanie antywirusowe, gdy dane wracają do programu z serwerów Apple przez Internet.
• Otwórz panel sterowania dźwiękiem. Upewnij się, że wybrany jest mikrofon wewnętrzny. Ustaw głośność wejściową na poziom wyższy niż średni. Spróbuj włączyć ustawienie redukcji szumów otoczenia, jeśli dostępne (niedostępne w najnowszych wersjach systemu macOS)
• Jeśli Twój Mac nie używa wbudowanego mikrofonu, sprawdź w witrynie pomocy technicznej producenta mikrofonu, jak rozwiązać problem z konkretnym mikrofonem.

• Otwórz swoje katalog domowy (/Użytkownicy/Twoja nazwa użytkownika) w Finderze
• W zależności od ustawień Findera otwórz nowe okno Findera
• Lub wybierz Strona główna z menu Findera Go (Idź > Strona główna); lub naciśnij Shift-Command-H
• Wybierać Widok > Pokaż opcje widoku (lub naciśnij Command-J)
• Odnaleźć Pokaż folder biblioteki
• Włącz tę opcję. Twój folder biblioteki powinien być widoczny

Co to jest rozszerzone dyktowanie na komputerze Mac?

Funkcja Enhanced Dictation jest dostępna w systemie macOS Mojave i starszym oraz w systemie OS X Mavericks 10.9 lub nowszym.

W przypadku osób korzystających z systemu macOS Catalina i nowszych wersji firma Apple usunęła ulepszone dyktowanie i zastąpiła je większymi opcjami sterowania głosowego w ustawieniach ułatwień dostępu komputera Mac.

Korzystanie z komputerów Mac Ulepszone dyktowanie dla macOS Mojave i starszych

• Ciągle dyktujesz
• Dyktujesz bez połączenia z Internetem
• Twoje słowa mogą szybciej zamienić się w tekst
• Możesz używać poleceń dyktowania, aby informować komputer Mac, co ma robić

Bez dyktowania rozszerzonego wypowiadane słowa i niektóre inne dane są wysyłane na serwery Apple, a następnie konwertowane na tekst.

Dlatego podczas korzystania ze zwykłego (nie rozszerzonego) dyktowania komputer Mac musi być podłączony do Internetu, a Twoje słowa mogą nie być konwertuj na tekst tak szybko i ogranicz mówienie do nie więcej niż 40 sekund naraz (30 sekund w OS X Yosemite lub wcześniej).

Korzystając z funkcji Dyktowanie, decydujesz, czy rozpoznawanie mowy ma być wykonywane przez komputer Mac lub serwery Apple.

Jeśli używasz Enhanced Dictation, Twój Mac konwertuje to, co mówisz, natekst bez wysyłania podyktowanej mowy do Apple.

Uwagi: Jeśli funkcja Dyktowanie nie rozpoznaje tego, co mówisz, może to oznaczać, że mówisz za głośno lub za cicho. Pamiętaj też, aby unikać szumów tła. Pamiętaj też, że zwykłe dyktowanie działa tylko wtedy, gdy masz aktywne połączenie internetowe.

Czy ulepszone dyktowanie nie działa?

Sprawdź, czy Twój Mac korzysta z systemu macOS Mojave lub starszego. Ulepszone dyktowanie nie jest dostępne w systemie macOS Catalina+

Sprawdź swój mikrofon

• otwarty Preferencje systemowe > Klawiatura LUB Dyktowanie i mowa
• Kliknij menu rozwijane dla Wejście mikrofonowe i wybierz mikrofon wewnętrzny
• Sprawdź, czy mikrofon działa

Ponowna instalacja często pomaga!

• Iść do Preferencje systemowe >Klawiatura LUB Dyktowanie i mowa: odznacz Ulepszone dyktowanieUruchom ponownie komputer Mac
• Wrócić do Preferencje systemowe >Klawiatura LUB Dyktowanie i mowa i zaznacz (zaznacz) pole Rozszerzone dyktowanie

Spróbuj dodać inny język

• Wyłącz rozszerzone dyktowanie i dodaj inny język
• Włącz ponownie Ulepszone, co powinno zmusić dyktowanie do pobrania nowego aparatu rozpoznawania języka.
  • Pobranie i skonfigurowanie tego procesu może zająć trochę czasu

Jeśli to nie zadziała, wyłącz ulepszone dyktowanie ponownie, odznaczając je

• Następnie przejdź do swojego Folder systemowy > Folder biblioteki > Folder mowy > Folder rozpoznawania > Rozpoznawanie mowy, folder CoreLanguages > i usuń folder o nazwie en_US.SpeechRecognition (lub inny język, którego używasz rutynowo)
• Po usunięciu uruchom ponownie komputer Mac i wróć do Preferencje systemowe > Klawiatura LUB Dyktowanie i mowa
• Zaznacz (zaznacz) pole dyktowania rozszerzonego. Sprawdź, czy to ponownie pobierze Twój język.

A co z macOS Catalina i nowszymi wersjami? Użyj sterowania głosowego zamiast rozszerzonego dyktowania.

Jeśli zaktualizowałeś komputer Mac do wersji Catalina tylko po to, by odkryć, że ulepszone dyktowanie nie jest już dostępne, jest to zgodne z projektem. Zamiast tego użyj ustawień ułatwień dostępu macOS do sterowania głosowego.

W systemie macOS Catalina+ sterowanie głosowe wykorzystuje mechanizm rozpoznawania mowy Siri dla języka angielskiego (USA). Inne języki i dialekty używają mechanizmu rozpoznawania mowy Enhanced Dictation.

Niestety, po włączeniu sterowania głosowego automatycznie wyłącza dyktowanie z klawiatury - nie można używać obu.

1. Upewnij się, że komputer Mac jest podłączony do Internetu, a następnie przejdź do Dostępność > Kontrola głosu
2. Wybierz swój język i zaznacz pole, aby Włącz sterowanie głosowe
3. Zaznacz pole, aby pokaż stan dostępności na pasku menu
4. Poczekaj, aż komputer Mac pobierze i zainstaluje dodatkowe składniki językowe
5. Gdy sterowanie głosowe jest gotowe do użycia, pojawia się ikona mikrofonu

Po zainstalowaniu sterowania głosowego nie musisz mieć połączenia z Internetem, aby używać go w wybranym języku. Możesz użyć polecenia do poruszania się po pulpicie i aplikacjach, edytowania i formatowania tekstu oraz sterowania komputerem Mac. Możesz nawet tworzyć własne polecenia!

Aby zobaczyć listę dostępnych poleceń, kliknij przycisk Polecenia…

• Wyszukaj polecenie: wprowadź słowo lub frazę w polu wyszukiwania
• Wybierz element z listy, aby zobaczyć dostępne polecenia
• Aby włączyć polecenie, zaznacz jego pole wyboru
• Aby wyłączyć polecenie, usuń zaznaczenie jego pola wyboru

Możesz także powiedzieć „Pokaż polecenia” lub „Pokaż, co mogę powiedzieć”, aby wyświetlić listę dostępnych poleceń głosowych.

Lub stwórz własne polecenie sterowania głosem!

1.  Iść do Dostępność > Kontrola głosu
2. Kliknij na Polecenia… przycisk
3. Stuknij w + znak w dolnym rogu
4. Dodaj opcje poleceń dla: kiedy mówię, podczas używania i wykonywanej akcji

Jeśli nic nie pomogło naprawić dyktowania na komputerze Mac, wypróbuj to!

1. Utwórz nowe tymczasowe konto administratora
2. Uruchom ponownie, zaloguj się jako to nowe tymczasowe konto administratora
3. Zmień swoje zwykłe konto administratora na konto bez administratora
4. Wyłącz kontrolę rodzicielską na swoim koncie bez uprawnień administratora
5. Zmień swoje zwykłe konto z powrotem na konto administratora
6. Uruchom ponownie, zaloguj się na swoje zwykłe konto administratora
7. Usuń tymczasowe konto administratora
8. Włącz dyktowanie

Ta poprawka działała dla ludzi, gdy inne wskazówki dotyczące rozwiązywania problemów nie. Mam nadzieję, że to ostatnie działa również dla Ciebie!

Jak korzystać z dyktowania na komputerze Mac

Niektórzy ludzie tak naprawdę nie wiedzą, jak skonfigurować i używać funkcji dyktowania na komputerze Mac, więc przejrzyjmy kilka podstaw.

Najpierw skonfiguruj dyktowanie na komputerze Mac

1. Przejdź do Menu Apple > Preferencje systemowe > Klawiatura > Dyktowanie
2. Stuknij w Na przycisku promieniowym włączyć dyktowanie
3. Zaznacz pole dla Ulepszone dyktowanie, jeśli chcesz uzyskać dostęp do tej funkcji, gdy nie jesteś online. Funkcja Enhanced Dictation jest dostępna w systemie OS X Mavericks i nowszych oraz macOS Mojave i niższych
4. Wybierz swój język i dialekcie regionalnym, jeśli dotyczy
5. Wybierz swój preferowany skrót klawiaturowy uruchomić dyktando
6. Stuknij w ikona mikrofonu jeśli używasz mikrofonu innego niż wewnętrzny mikrofon Mac

Poproś Siri o włączenie dyktowania

W przypadku osób z systemem macOS Sierra i nowszym możesz również poproś Siri o włączenie dyktowania dla Was!

Używaj dyktowania na komputerze Mac