Análise do Huawei P50 Pocket: Galaxy Z Flip 3, mas torne-o chique e caro

Depois de optar por lançar seu telefone dobrável em 2021, o Huawei Companheiro X2, apenas na China continental, a Huawei está de volta ao cenário global (que seria a Europa e partes da Ásia) com um novo dobrável, o Huwei P50 Pocket. Assim como Galaxy Z Flip 3 da Samsung, é um dobrável em forma de concha que se transforma de um pequeno quadrado em formato de compactador de maquiagem em uma placa retangular.

Como esperado por aqueles familiarizados com Carros-chefe da Huawei, o acabamento do hardware é impecável: a tela não mostra sinais de vincos; a dobradiça dobra-se completamente; e a câmera principal deste telefone está quase no mesmo nível da excelente câmera principal do Huawei P50 Pro – o que o torna melhor do que as câmeras do Galaxy Z Flip 3, na minha opinião. Mas existem as habituais deficiências causadas pelas sanções dos EUA que têm atormentado os lançamentos internacionais da Huawei no últimos anos: não há suporte para Google Mobile Services e o telefone funciona com uma versão 4G do Snapdragon 888.

Considere o preço relativamente alto de € 1.299 na Europa (que se converte em US$ 1.466) e cerca de cem dólares mais barato em regiões asiáticas como Singapura e Hong Kong, o Huawei P50 Pocket pode ser visto como um nicho de luxo ou item de colecionador. Na verdade, existe uma “Edição Premium”, com design dourado da estilista holandesa de alta costura Iris van Herpen, que é vendida por € 1.599 (US$ 1.750). Claramente, a Huawei visa um mercado específico. Isso é sensato, porque para os consumidores médios do Ocidente, o P50 Pocket tem um argumento muito difícil contra o Galaxy Z Flip 3, mais barato, 5G e pronto para o Google.

Huawei P50 Pocket: preço e disponibilidade

O Huawei P50 Pocket foi lançado na China em dezembro passado, mas seu lançamento internacional está apenas começando agora junto com o Huawei P50 Pro em mercados como Reino Unido, Alemanha, Polónia, Bulgária, República Checa, Singapura, Malásia, Hong Kong, entre outros. Verificar Site do consumidor da Huawei para saber se e quando estará disponível em sua região. O Huawei P50 vem nas opções preto, branco ou dourado – sendo o último o já mencionado “Premium” mais caro Edition." Os modelos preto e branco vêm com 8 GB de RAM e 256 GB de armazenamento, enquanto o dourado vem com 12 GB de RAM e 512 GB armazenar.

• Bolso Huawei P50: 1299 €
• Huawei P50 Pocket Edição Premium: 1599€

Bolso Huawei P50: Especificações

Sobre esta revisão: A Huawei me enviou um P50 Pocket na cor branca para testar no dia 18 de janeiro. A Huawei não contribuiu neste artigo.

Hardware e Design

• Tela OLED de 6,9 ​​polegadas de 120 Hz que não mostra vincos fortes como o Samsung Galaxy Z Flip 3
• Desdobrado, é ultrafino com 7,2 mm
• A tela externa pode ser usada como visor da câmera
• O Snapdragon 888 tem potência mais que suficiente mesmo em 2022, e a falta de 5G não será um grande problema para muitos

Quando desdobrado, o Huawei P50 Pocket - pelo menos meu modelo de cor branca - é semelhante ao Huawei P50 Pocket, com o mesmo design impressionante do módulo de câmera de anel duplo e uma tela envolvente com um pequeno furo envolvido pelo mínimo engastes. A tela 21:9 de 6,9 ​​polegadas é um pouco mais alongada do que um smartphone típico, mas na maior parte é muito semelhante, ao contrário de dobráveis ​​​​maiores como o Mate X2 da Huawei ou o Samsung Z Dobra 3 que parece uma fera totalmente diferente na mão.

Apesar da dobra, a tela do Huawei P50 Pocket tem um vinco muito difícil de ver/encontrar. Na maioria dos ângulos, você não conseguirá vê-lo e, ao passar o dedo pela parte dobrável da tela, sentirá apenas um leve recuo. Esta é uma grande melhoria em relação ao Galaxy Z Flip 3, cujo vinco é perceptível mesmo quando visto de um ângulo ligeiramente fora do ângulo e possui um sulco profundo que pode ser sentido em todos os momentos.

A tela de 120 Hz parece ótima – brilhante o suficiente para ser usada sob luz solar direta, com animações rápidas e cores vibrantes. Assim como o Huawei Mate X2, o P50 Pocket também possui uma dobradiça que pode dobrar completamente, sem deixar espaço como o Galaxy Z Flip 3. Isso permite que o P50 Pocket seja um pouco mais fino que o Galaxy Z Flip 3 quando dobrado (15,2 mm a 15,9 mm). Há um leitor de impressão digital montado na lateral direita, junto com um controle de volume.

Assim como o Huawei Mate X2, o P50 Pocket também possui uma dobradiça que pode dobrar completamente, sem deixar espaço como o Galaxy Z Flip 3

O módulo de câmera de anel duplo mencionado acima é na verdade apenas um módulo de câmera, o círculo inferior é na verdade uma tela secundária de 1 polegada que permite que o telefone seja usado mesmo quando dobrado. Infelizmente, como a tela é tão pequena, ela não é tão útil quanto a tela maior do Galaxy Z Flip 3. Aqui no P50 Pocket, você pode usar a tela como visor da câmera para tirar selfies com o sistema de câmera principal; além de verificar itens como calendário, notificações e controlar a reprodução de música. Em última análise, devido ao tamanho e formato, você só pode obter utilidade limitada com isso, semelhante aos problemas que tivemos na geração anterior de dobráveis ​​em concha.

O P50 Pocket é bem construído em toda a volta, a dobradiça é robusta e pode permanecer no lugar no meio da dobra nesta configuração em formato de laptop com metade da tela na vertical. O software do P50 Pocket realmente só aproveita essa configuração no aplicativo da câmera, já que o visor se moverá para a metade superior da tela, com a metade inferior mostrando os controles da câmera. Isso permite selfies com as mãos livres ou vídeos com lapso de tempo.

---

Câmeras

• Ótima câmera primária que funciona no mesmo nível dos carros-chefe de placas de vidro
• Câmera ultra-ampla desbota as cores

O sistema de câmera principal do P50 Pocket consiste em uma câmera principal “True-Chroma” de 40 MP, uma câmera ultra grande angular de 13 MP e uma câmera “Super Spectrum” de 32 MP. A câmera principal tem o nome do True-Chroma Image Engine da Huawei, uma solução de software/hardware que supostamente permite ao telefone recriar cores precisas que são vistas pelo olho humano. Enquanto isso, a câmera Super Spectrum é um sensor de temperatura de cor que auxilia o XD Fusion Pro Image Engine, que ajuda o telefone a produzir fotos com mais profundidade e informações de imagem.

Alguma dessas conversas de marketing do XD e do Chroma realmente significa alguma coisa no mundo real? Sim, a câmera principal do Huawei P50 Pro produz fotos com cores fortes e grande nitidez. Vamos dar uma olhada em alguns exemplos.

A câmera principal do Huawei P50 Pro produz fotos nítidas com cores vibrantes

Aqui está uma foto com uma situação de luz complicada: há uma luz relativamente brilhante entrando pela janela do lado direito, mas há também uma seção da cena coberta por sombras - embaixo da mesa, a parte da mesa embaixo do monitor do computador e atrás de um cortina. Agora, posso dizer que o tiro do P50 Pocket é 100% preciso em relação à vida real? Não, é um pouco mais legal do que a cena da época. Mas a foto do iPhone está, como sempre, excessivamente quente. E se aumentarmos o zoom para o tamanho real e observarmos os cortes de 100%, podemos ver que a foto de 10MP do P50 Pocket é mais detalhada e menos barulhenta do que a foto de 12MP do iPhone 13.

Aqui, posso dizer que a foto do P50 Pro realmente tem cores mais precisas – o tom azul claro da garrafa de água e a folha de papel branca no lado esquerdo.

Aqui está outro corte 100% da mesma foto em outra parte da sala.

Tudo, desde a banana até o porta-copos de café de papelão marrom e o pedacinho de oceano no canto superior direito da foto, tem cores mais precisas na foto da Huawei do que na foto da Apple.

Vamos comparar o P50 Pro com outros telefones. Aqui está uma foto noturna da cidade colocando o Huawei P50 Pocket contra o Samsung Galaxy S21 Ultra e Google Pixel 6 Pro.

Todas as três fotos são excelentes e é realmente difícil. O Galaxy S21 Ultra e o Pixel 6 Pro são melhor iluminados em geral, com o quarto superior da foto um pouco escuro na imagem do P50 Pocket. Mas os vermelhos do P50 Pocket são muito mais vívidos e as luzes melhor expostas, principalmente na lanterna e no sinal de pare próximo ao quadrante inferior direito da foto. Vamos ampliar 100%.

No geral, a câmera principal do P50 Pocket é forte e está no mesmo nível do Huawei P50 Pro, que testei há alguns meses. Repare que eu disse câmera principal, porque a câmera ultra-wide não traz os mesmos padrões elevados. É definitivamente inferior ao sensor ultra-amplo do P50 Pro. O grande problema é que as cores são inconsistentes entre as fotos principais e ultra-amplas. As duas imagens abaixo foram capturadas consecutivamente com um segundo de diferença.

Aqui está outro conjunto, e se aumentarmos o zoom em 100%, a foto ultra-ampla não será tão nítida quanto a da câmera principal. Isso é uma pena, porque a Huawei foi indiscutivelmente pioneira na ideia (no Mate 30 Pro de 2019) de que a câmera ultra-grande angular não deveria ser significativamente inferior à câmera principal.

Levei o P50 Pocket para um acampamento no fim de semana, que foi um bom momento para testar os recursos de pouca luz do telefone. Porque a Huawei se afastou de seu sensor RYYB (onde o pixel amarelo extra ajudou a atrair muita luz) e do sensor de 40MP aqui não possui aqueles enormes sensores usados ​​no Huawei P40 Pro, o P50 Pocket realmente precisa do modo noturno para tirar ótimas fotos em cenas realmente escuras.

Como você pode ver, sem o modo noturno, a foto capturada apaga as luzes, mas com o modo noturno, o P50 Pocket foi capaz de produzir uma foto bem balanceada como a do Pixel. Aqui está outro exemplo de ativação/desativação do modo noturno.

E, ao contrário dos telefones Apple, Google e Samsung, o P50 Pocket não ativa o modo noturno automaticamente, você mesmo precisa mudar para o modo. Existem prós e contras em telefones que automatizam tudo, mas aqui, eu prefiro que o telefone use automaticamente o modo noturno se a qualidade da foto for muito diferente.

Selfies estão bem. A câmera frontal real é um pouco suave nos detalhes; portanto, se você fotografar com a câmera principal, obterá uma foto muito mais nítida. E à noite também será uma foto mais clara.

Os recursos de vídeo do P50 Pocket estão abaixo da média para um telefone que custa bem na casa dos quatro dígitos de euros. Tudo, desde a estabilização até a faixa dinâmica, está abaixo da média para a Huawei. O P50 Pro, em comparação, possui uma câmera de vídeo muito, muito melhor.

---

Programas

• O Huawei P50 Pocket executa EMUI em vez de HarmonyOS e é uma UI familiar da Huawei
• Nenhum Google Mobile Services não é ideal, mas talvez não seja um obstáculo absoluto
• Petal Search pode facilitar a localização e instalação de aplicativos
• Celia é a assistente de voz digital da Huawei e é a primeira vez que a vejo disponível fora da China

O Huawei P50 Pocket roda em EMUI 12 em vez de HarmonyOS. A Huawei se recusou a dizer por que ainda não lançou o HarmonyOS em seus smartphones globalmente, mas como alguém que usou o HarmonyOS em um telefone, posso dizer que a experiência geral não será muito diferente. Na maior parte, a EMUI aqui ainda se comporta como o Android, exceto que a Huawei dividiu o painel de notificação e o centro de controle em dois painéis separados. E não há bandeja de aplicativos, então todos os aplicativos ficam na tela inicial. Mas gosto do menu deslizante que permite iniciar aplicativos rapidamente em janelas flutuantes.

Falando em aplicativos – agora a maioria das pessoas que lêem já sabe que os telefones Huawei não podem executar os serviços móveis do Google, que incluem os principais aplicativos do Google, como Gmail, YouTube, Google Drive, etc. Se isso torna o telefone inutilizável ou não, depende de quem você é e do que precisa. Para alguns, isso é um completo fracasso.

Para mim, posso dizer que definitivamente não é o ideal, mas não é inutilizável. A realidade é que existem muitas soluções alternativas para acessar esses aplicativos do Google. O Gmail, por exemplo, ainda pode funcionar por meio de um aplicativo de e-mail de terceiros, como o Microsoft Outlook. O Google Agenda também pode sincronizar com o Outlook sem problemas. O Google Maps funciona diretamente no telefone, com a única exceção de que você não pode fazer login, portanto não pode salvar locais ou escrever comentários sobre empresas. Mas caso contrário, se quiser navegar do ponto A ao ponto B no Google Maps, você pode. O YouTube pode ser acessado diretamente através do navegador da web – na verdade, o navegador nativo da Huawei tem o YouTube marcado.

A maioria dos principais aplicativos que os ocidentais conhecem, como Instagram, Facebook e Twitter, funcionam perfeitamente bem e sem problemas. E embora esses aplicativos não estejam disponíveis na AppGallery da Huawei, a Huawei tem uma solução alternativa conhecida como Petal Search. Essencialmente, o Petal Search direciona a pesquisa do seu aplicativo para fontes confiáveis, como APK Mirror, APK Pure ou, se estiver disponível, a fonte oficial de download, como Facebook ponto com.

Para mim, não ter o Google Mobile Services definitivamente não é o ideal, mas também não inutiliza o telefone

O P50 Pocket também possui assistente de voz próprio para compensar não ter o do Google. Chamado Celia, foi introduzido há alguns anos, mas, pelo que eu sei, não me lembro de Celia estar disponível internacionalmente até recentemente. Esta é minha primeira experiência com Celia, e a experiência é boa. Ele pode ser acionado dizendo "Ei Celia" ou mantendo pressionado o botão liga / desliga. Isso pode me ajudar a definir um alarme ou iniciar um aplicativo Huawei original sem problemas. Quando peço para definir um alarme, ela até sabe que deve confirmar a hora e aguardar minha resposta. Mas Celia entende mal as palavras com mais frequência do que Siri ou Google Assistant, e às vezes quando pergunto um pergunta simples (como converter moeda), isso me levará a uma pesquisa na web em vez de apenas me dar a resposta.

Ter Celia é melhor do que não ter nenhum assistente de voz e talvez com o tempo melhore. Mas as chances de superar o Google Assistant, pelo menos nas partes do mundo de língua inglesa, são quase nulas.

---

Desempenho geral e vida útil da bateria

O Huawei P50 Pocket será enviado com uma versão 4G do Snapdragon 888 em 2022 quando o 5G estiver pronto Snapdragon 8 geração 1 está chegando, prejudicará seu apelo, mas no vácuo, o Snapdragon 888 4G está com falta de potência? Absolutamente não. Durante toda a minha semana de uso, o Huawei P50 Pocket funcionou perfeitamente e a conectividade 5G ainda está em sua infância e mal oferece velocidades mais rápidas. Passei os últimos três meses usando planos de dados 5G em Hong Kong e Los Angeles, duas grandes cidades com alguns da melhor infraestrutura móvel, e estaria mentindo se dissesse que o 5G realmente fez alguma diferença prática na minha vida. Sim, isso afeta o valor "à prova de futuro" do telefone, mas se isso realmente parece apetitoso para você, há uma chance de você estar disposto a deixar isso de lado.

A bateria de 4.000 mAh também proporciona ao telefone uma excelente duração da bateria. A Huawei sempre foi capaz de fazer maravilhas se a otimização da bateria e a célula de 4.000 mAh pudessem realmente ir longe aqui. No dia em que fui acampar, estava caminhando pelas montanhas e usando muito o telefone, e depois de uma jornada de 16 horas, fui dormir com o P50 Pocket ainda com 18% de bateria.

---

Conclusão

É claro que muito do que eu disse nesta análise serão pontos discutíveis, sem duas considerações principais: o preço e a situação do GMS. A realidade é que o preço de 1.299 euros (1.466 dólares) da Huawei, além de não ter acesso aos serviços móveis do Google, realmente limita o apelo popular do P50 Pocket.

Vale a pena perguntar por que a Huawei não baixou o preço deste telefone, especialmente com o Galaxy Z Flip 3 disponível agora com conectividade 5G, software irrestrito e um preço mais baixo. Se tiver de adivinhar, é que o grupo de consumidores da Huawei não está disposto a abrir mão do seu estatuto de marca premium apenas por causa de sanções que estão fora do controlo do grupo. Na China continental, Malásia e peças de Hong Kong, a Huawei é vista como uma marca de luxo cujos gadgets estão um degrau acima de outros fabricantes chineses. “A Huawei é considerada o Rolex dos telefones celulares pelo povo chinês”, um importador de telefones popular em Hong Kong me disse há alguns meses, quando expressei surpresa que todos os seus modelos P50 Pro da China estavam esgotados no dia um. Algumas pessoas comprarão produtos Huawei mesmo que sejam mais caros, mesmo que não tenham Google. O Huawei Mate X2 de US$ 2.700, por exemplo, ficou fora de estoque durante a maior parte de 2021.

Poderá a Huawei alcançar esse mesmo estatuto junto dos consumidores europeus? Que pode ser vista como uma marca de luxo cujos produtos merecem um preço mais elevado? A Huawei já estava a caminho disso antes das sanções, quando os telefones da empresa estavam estabelecendo recorde de vendas e recebendo ótimas críticas em toda a Europa. Agora, com obstáculos, será uma batalha difícil. Mas a Huawei não é nada senão persistente.