Siri – Niciodată prea bătrân pentru a învăța, va prezenta în curând shanghainez

Săptămâna aceasta, Reuters a raportat că Siri va începe în curând să vorbească în shanghainese. Acest lucru adaugă o nouă limbă la portofoliul lui Siri și face ca numărul total de dialecte vorbite de Siri să ajungă la 21. Siri este cel mai vechi asistent vocal de acolo și există încă de pe vremea iPhone 4S. Siri are mai mult suport lingvistic decât oricare dintre ceilalți furnizori.

Să comparăm Siri de la Apple cu alți asistenți vocali inteligenți de acolo: Cortana de la Microsoft este limitat la 8 limbi. Alexa de la Amazon este disponibil numai în engleză și germană, iar asistentul vocal Google care alimentează Pixel poate oferi în total patru limbi.

Deși Apple a înregistrat vânzări slabe în China în ultimul an, compania continuă să inoveze pentru a îmbunătăți se poziționează în China și pe alte piețe asiatice și extinderea Siri pentru a lansa un dialect regional popular este doar una dintre trepte.

Articole similare

• Sfaturi și trucuri Siri care funcționează de fapt
• Siri și Machine Learning

Este greu să înveți o limbă nouă, chiar și pentru Siri

Potrivit unui foarte detaliat raportează de către Stephen Nellis, predarea lui Siri să învețe o nouă limbă este un proces implicat la Apple. Învățarea lui Siri constă în următorii trei pași cheie:

La Apple, compania începe să lucreze la o nouă limbă, aducând oameni să citească pasaje într-o gamă largă de accente și dialecte, care sunt apoi transcrise manual, astfel încât computerul să aibă o reprezentare exactă a textului vorbit din care să învețe, a spus Alex Acero, șeful echipei de vorbire la Măr. Apple captează, de asemenea, o gamă largă de sunete într-o varietate de voci. De acolo, se construiește un model de limbaj care încearcă să prezică secvențe de cuvinte.

Apoi Apple implementează „modul dictare”, traducătorul său text-to-speech, în noua limbă, a spus Acero. Când clienții folosesc modul de dictare, Apple captează un mic procent din înregistrările audio și le face anonime. Înregistrările, cu zgomot de fundal și cuvinte murmurate, sunt transcrise de oameni, un proces care ajută la reducerea la jumătate a ratei de eroare a recunoașterii vorbirii.

După ce au fost strânse suficiente date și a fost înregistrat un actor vocal pentru a juca Siri într-un nou limba, Siri este lansat cu răspunsuri la ceea ce Apple estimează că vor fi cele mai frecvente întrebări, spuse Acero. Odată lansat, Siri află mai multe despre ceea ce solicită utilizatorii din lumea reală și este actualizat la fiecare două săptămâni cu mai multe teaks”.

Ce urmeaza?

În viitorul iOS 10.3, Siri acceptă scorurile Cricket. Acest anunț este o veste binevenită pentru toți fanii indieni Apple. Siri vorbește hindi, limba națională din India din 2012.

Dobândirea de noi abilități lingvistice poate facilita pentru Apple să atragă cote de piață în aceste economii? Este greu de spus, dar sugerează pieței locale că Apple este interesat de ele.

La urma urmei, Think Global and Act Locally a fost o mantră pentru multe conglomerate multinaționale de-a lungul deceniului.