Ako som si postavil iPhone Life časť 1

V 116. epizóde sa zakladateľ iPhone Life Hal Goldstein podelil o nepravdepodobný príbeh o tom, ako sa softvérový inžinier Hewlett Packard presťahoval do kukuričných polí v Iowe, aby založil technologickú vydavateľskú spoločnosť.

Ak chcete počúvať a prihlásiť sa na odber, kliknite sem. Ak sa vám páči, čo počujete, určite zanechajte recenziu. A nezabudnite si naladiť každý druhý týždeň, aby ste počuli, ako sa s vami naši redaktori podelia o najnovšie správy Apple, najlepšie aplikácie, triky pre iPhone a najlepšie príslušenstvo.

Túto epizódu vám prináša Matias. Keď Apple prestal vyrábať svoju káblovú klávesnicu, Matias zakročil, aby poskytol klávesnicu rovnakej hodnoty a pravdepodobne lepšej kvality. Vstavaný rozbočovač káblovej hliníkovej klávesnice s viacerými portami je skvelý na pripojenie vašej káblovej myši a iných zariadení a funkčné klávesy vhodné pre Mac uľahčujú prechod. Matias vyrába aj klávesnice Tenkeyless a RGB.

Špeciálna zľava pre poslucháčov podcastov!

Chcete viac obsahu s návodmi pre iOS, ktorý je navrhnutý tak, aby vám uľahčil a zvýšil produktivitu? Navštívte 

iPhoneLife.com/PodcastDiscount a získajte zľavu 5 $ z nášho prémiového predplatného iPhone Life Insider.

Otázka týždňa:

Ako ste sa dozvedeli o iPhone Life? Email [email protected] a dajte nám vedieť.

Články uvedené v tejto epizóde:

  • Ako zdieľať heslo Wi-Fi s iPhone alebo iPad v blízkosti

Kniha, na ktorú sa odkazuje v tejto epizóde:

  • Meditujúci podnikatelia: Ako dosiahnuť úspech z pokoja vo vnútri

Užitočné odkazy:

  • Pripojte sa k Facebookovej skupine iPhone Life
  • Prehliadka zasvätených osôb: nahliadnite do výhod len pre členov
  • Získajte zľavu Insider pre poslucháčov podcastov
  • Prihláste sa na bezplatný odber bulletinu Tip dňa
  • E-mailom podcast
  • Prihlásiť sa na odber iPhone Life časopis

Prepis epizódy 116:

Donna Cleveland: Dobrý deň, vitajte v podcaste iPhone Life. Som Donna Cleveland, šéfredaktorka v iPhone Life.

David Averbach: Som David Averbach, generálny riaditeľ a vydavateľ.

Donna Cleveland: A dnes tu máme špeciálneho hosťa. Máme Hala Goldsteina. Je zakladateľom iPhone Life. Ďakujeme, že si sa k nám pridal, Hal.

Hal Goldstein: Och, to ma teší. Uver mi.

Donna Cleveland: Takže dnes sme chceli priviesť Hala, aby porozprával príbeh iPhone Life. Je autorom knihy The Meditating Entrepreneurs. Prepáč. Meditujúci podnikatelia -

Hal Goldstein: Tu to je.

Donna Cleveland:... Ako dosiahnuť úspech z pokoja vo vnútri. A napísal knihu a tiež spolupracoval s mnohými ďalšími podnikateľmi, aby vyrozprával príbeh hodnôt, ktoré stoja za ich podnikmi. Má kapitolu venovanú iPhone Life a spoločnostiam, ktoré vznikli pred iPhone Life, než sa vyvinul do iPhone Life. Takže sme chceli, aby prišiel a podelil sa o svoj príbeh s vami všetkými. O pár týždňov budeme mať druhú epizódu, kde sa podelíme o to, ako sme sa dostali do príbehu, David a ja.

David Averbach: Áno, toto je niečo trochu iné. Toto sme ešte neskúšali. Tí z vás, ktorí niekedy počúvali, ako som to postavil, sa pokúsime tento štýl trochu napodobniť, pretože ten podcast milujem. Takže toto bude príbeh o tom, ako iPhone Life začal, a vlastne o vydavateľovi, pretože sme tu boli dávno pred iPhone Life, ako to začalo. Sú to, ako povedala Donna, dve epizódy, takže ak je to vaša vec, držte sa. Ak ho chcete preskočiť pre ďalší obsah súvisiaci s iPhone, vrátime sa späť s naším bežným obsahom –

Hal Goldstein: Nie, budeme hovoriť o všetkých...

David Averbach: Budeme hovoriť o obsahu pre iPhone.

Hal Goldstein:... všelijaké... nielen iPhony, ale všetky predchodcovia iPhonu. Všetky tie ostatné malé zariadenia. iPhone naozaj nebol prvý.

David Averbach: A stále budeme robiť náš tip dňa a tak ďalej.

Donna Cleveland: A časť toho, čo je na tejto epizóde zábavné, je práve čítanie tejto kapitoly, ktorú Hal napísal o spoločnosti, že môžete vidieť človeka, ktorý stojí za spoločnosťou, veľa z toho, čo dnes v iPhone Life stále robíme, a hodnoty, ktoré tu máme, Hal. Takže si myslím, že je to tiež podobné tomu, ako som to postavil. Vidíte, ako sa spoločnosť stala tým, čím je, a zvyčajne sú to ľudia, ktorí za ňou stoja, ktorí ju urobili tým, čím je.

David Averbach: Určite.

Donna Cleveland: Myslím, že to bude veľká zábava.

Hal Goldstein: Jedna z vecí, z ktorých som taký šťastný, ako sa spoločnosť vyvinula, odkedy som odišiel na plný úväzok, je DNA, integrita a hodnoty, ktoré sú také dobré alebo aké kedy boli. Som s vami naozaj šťastný.

David Averbach: Ceníme si to.

Donna Cleveland: Som rada, že to počujem.

Donna Cleveland: Dobre, tak začnime rozprávaním o našom sponzorovi.

David Averbach: Áno, absolútne. Takže náš dnešný sponzor je Matias. Matias má širokú škálu klávesníc a fungujú pre Mac iPad aj iPhone. Majú Bluetooth klávesnice, ale dnes vám poviem o káblových klávesniciach. Apple teraz vlastne prestal vyrábať káblové klávesnice, takže Matias v podstate zobral loptu a bežal s ňou. Je to hliníková klávesnica presne taká, akú kedysi vyrábal Apple. Majú tenkeyless. Majú tie s 10 kľúčmi. Mám okolo 10 kľúčov. A čo ty? Ach, ty máš tenkeyless. ako sa ti to páči?

Donna Cleveland: Páči sa mi to. Úprimne povedané, nebola to voľba. S mojou druhou klávesnicou som na ňu polial vodu, a tak som práve jednu našiel v kancelárii.

David Averbach: Dobre. Takže pre tých z vás, ktorí sú trochu zmätení, tenkeyless, je to numerická klávesnica. Niekto to má, niekto nie. Príjemné na tom je, že je ešte lacnejší, ako ho vyrábal Apple. Je to 55 dolárov za tenkeyless, 59, ak chcete, 10 kľúčov, za káblové. Ak chcete Bluetooth, môžete ho získať. Majú podsvietenie. Naozaj kvalitné klávesnice. Všetci ich máme v kancelárii. Milujeme ich, takže si to určite pozrite. Odkazujeme naň v poznámkach k show na iphonelife.com/podcast.

Donna Cleveland: A ja osobne mám naozaj rada káblovú klávesnicu, pretože vybitie batérie a len problémy s pripojením ma privádzajú do šialenstva.

David Averbach: Áno. Súhlasím.

Donna Cleveland: Je to jedna z tých vecí, ako niektoré veci, ktoré mám rada bezdrôtové. Pri klávesnici sa mi osobne páčia drôty.

David Averbach: Súhlasím, ale poviem jednu z pekných vecí o Matiasovi, mám tu Bluetooth klávesnicu a batéria vydrží rok.

Donna Cleveland: To je úžasné.

David Averbach: Takže sa naozaj nemusíte príliš obávať, a to je celkom pekné.

Donna Cleveland: Správne. Dobre. V pohode.

Hal Goldstein: Jednou z pekných vecí je, že veci ako bezdrôtové klávesnice beriete ako samozrejmosť, ale bola to veľká vec, keď sa prvýkrát objavili koncom 90. rokov, začiatkom 21. storočia.

David Averbach: Takáto zmena hry?

Hal Goldstein: Áno. Áno.

Donna Cleveland: Áno, myslím, že je to pravda.

David Averbach: Dokonca aj technológia za Bluetooth. Pamätám si, keď bol Bluetooth len novou vznikajúcou technológiou.

Hal Goldstein: Pripojenie cez Bluetooth bola taká bolesť.

David Averbach: Nikdy to nefungovalo. Viem. Stále to trochu bolí.

Hal Goldstein: Áno. Áno.

Donna Cleveland: Je to oveľa lepšie ako to bývalo, ale v poriadku. Takže máme pár vecí, ktoré chceme pokryť predtým, než sa dostaneme k našej hlavnej téme. Náš denný tip na tento týždeň je, ako zdieľať napríklad heslo wi s blízkym iPhone. Toto je funkcia, ktorá vyšla minulý rok so systémom iOS 12, ktorý... Využili ste toľko?

David Averbach: Milujem túto funkciu. Áno.

Hal Goldstein: Nie, ale chcem to vedieť, pretože by som to rád urobil, najmä v mojom dome.

David Averbach: Áno.

Donna Cleveland: Áno. Takže je naozaj pekné, ak ste niekde na návšteve a veľakrát majú ľudia tie naozaj dlhé heslá wi-fi, pretože ich nikdy nezmenili. Čo môžete urobiť, je, že ak ste obaja pripojení k sieti Wi-Fi a Bluetooth na svojich zariadeniach, ak sa pripojíte k sieti Wi-Fi, druhá osoba predtým, než ste sa pripojili, zobrazí sa malé vyskakovacie okno, ktoré hovorí: „Chcete zdieľať svoje heslo wi-fi?“ Stačí klepnúť na OK a automaticky sa vyplní na druhom telefón osoby.

Hal Goldstein: Oh, pekne.

Donna Cleveland: A sú prihlásení.

David Averbach: Áno, takže keď hovoríte, že obaja musíte byť pripojení k wi-fi, očividne sa táto osoba pokúša pripojiť k wi-fi.

Donna Cleveland: Oh, prepáč.

David Averbach: Ale to, čo urobíte, je, že ak vojdete k niekomu domov, alebo ste v kaviarni, alebo čo, prejdete do nastavení na wi-fi, a keď otvoríte malú ponuku, ktorá vám ukáže, čo sa má pripojiť, zobrazí sa na telefóne druhej osoby a povie: zdieľam?"

Donna Cleveland: Prepáč. Áno, wi-fi povolené.

David Averbach: Oh, dobre.

Donna Cleveland: Takže by ste mali mať zapnutú wi-fi, aby ste mohli nájsť sieť a pokúsiť sa pripojiť. Ale áno.

David Averbach: Moja jediná sťažnosť na toto, pridám bonusovú sťažnosť, pretože si nemyslím, že tento týždeň budeme mať žiadnu, je želám si, aby ste tomu zabránili. Prial by som si, aby som ho ako osoba, ktorá má heslo na wi-fi, mohol poslať inej osobe, pretože je to trochu, kým pôjdete zdieľať daná osoba sa už pokúša pripojiť a myslím si, že veľa ľudí sa už snaží zistiť heslo, kým prídu na pripojiť. Bolo by pekné, keby som ako osoba, ktorá už má wi-fi, mohol jednoducho predísť a poslať im ho skôr, než sa dostanú do štádia pripojenia k wi-fi. dáva to zmysel?

Donna Cleveland: Áno. To by bolo pekné. Ale stále je to funkcia, ktorú som rád, že ju pridali.

David Averbach: Áno.

Donna Cleveland: Veľmi jednoduché použitie.

David Averbach: A je to naozaj pekné, pretože sa mi to stalo minule. Všetci sme boli v kaviarni a nepamätal som si heslo, ale bol som k nej pripojený. Môj telefón bol v tom čase k nemu pripojený, a tak som mohol zdieľať heslo s osobou, ktorá bola v skutočnosti Sarah.

Donna Cleveland: Dobre.

David Averbach: Mohol by som zdieľať heslo so Sarah bez toho, aby som ho poznal. Je to naozaj užitočné aj v tomto smere.

Donna Cleveland: Áno. Toto je časť nášho bulletinu Denné tipy. Ak ste sa ešte nezaregistrovali, môžete prejsť na stránku iphonelife.com/dailytips a toto je naša bezplatná ponuka, ktorá vás naučí niečo skvelé, čo môžete robiť so svojím telefónom za menej ako minútu denne. Je to naozaj bezbolestné, bezplatné, čo je vždy skvelé a je to skvelý spôsob, ako sa zoznámiť s našou spoločnosťou. Ak ste sa teda ešte nezaregistrovali, prejdite na stránku iphonelife.com/dailytips.

Donna Cleveland: Tiež by som vám chcela chvíľu povedať o našom prémiovom predplatnom, ktorým je iPhone Life Insider, a to je naša úplná vzdelávacia služba, ktorá vám pomôže vyťažiť maximum z vášho iOS zariadení. Vrelo odporúčam. Získate úplnú knižnicu video sprievodcov. Máme jeden pre najnovšie verzie systému iOS, jeden pre iPad, Apple Watch, iPhone 10, všetky tieto rôzne veci, ktoré vám skutočne pomôžu vyťažiť z vašich zariadení maximum. Získate úplný archív iPhone Life Magazine, ktorý zahŕňa celý archív digitálnej verzie iPhone Life Magazine. To znamená, že náš časopis si môžete prečítať na ktoromkoľvek z našich iOS zariadení alebo na svojom stolnom počítači. Máme tiež funkciu Opýtajte sa editora, kde môžete klásť prispôsobené technické otázky, a tak vám pomôžeme priviesť vás k riešeniam všetkých tých otravných technických problémov, ktoré máte. A samozrejme dostanete denné sprepitné a video verziu denného sprepitného, ​​takže na svojom zariadení môžete sledovať videonávod. Ak teda prejdete na stránku iphonelife.com/podcastdiscount, môžete získať zľavu 5 dolárov na ročné predplatné iPhone Life Insider, a to je špeciálna zľava len pre poslucháčov podcastov.

David Averbach: A v tejto epizóde, ak ste Insider, náš špeciálny obsah Insider bude, budeme hovoriť o našom obľúbenom Apple zariadení. Ideme sa do toho dostať trochu hlbšie.

Donna Cleveland: Áno. Oh, zabudol som spomenúť, že ako súčasť vášho predplatného Insider získate prémiový obsah a s podcastom tiež nedostanete žiadne reklamy.

David Averbach: A niečo málo z toho, čo sa chystá, po tejto dvojepizódovej časti, ktorú robíme, sa ponoríme hlboko do iOS 13 a nového telefónu. Budeme mať... bude september. Potom pravdepodobne budeme mať epizódu Rumour Roundup a potom budeme mať telefonické oznámenie. Potom samozrejme vyjde iOS 13 a s ním sa budete musieť znova naučiť úplne nový operačný systém. Takže, vždy je ten čas, ako viete, v deň vydania iOS 13 vydávame sprievodcu, ktorý vám povie všetko, čo potrebujete vedieť. Nezabudnite sa teda prihlásiť na odber vopred na adrese, čo to je?

Donna Cleveland: Iphonelife.com/podcastdiscount.

David Averbach: Tak to máš.

Donna Cleveland: Ďakujem.

Donna Cleveland: V ďalšom kroku začnime hovoriť o histórii iPhone Life s Halom.

Hal Goldstein: Dobre.

Donna Cleveland: Takže, chcela som začať tým, že som sa vás spýtala, toto je len začiatok vašej kariéry, vo svojej knihe ste hovorili o tom, ako získal prácu, ktorá sa môže zdať nesúvisiaca, ako profesor sociálnej práce a hovorili ste o nekonvenčnom spôsobe, akým ste sa dostali k tomuto prácu. Chcel som zistiť, či by ste nám o tom mohli povedať a ako vám ten istý princíp pomohol neskôr vo vašej kariére v iPhone Life.

Hal Goldstein: Dobre. Takže mám vlastne zaujímavé pozadie. Mám tri magisterské tituly v oblasti mysle, tela a ducha. V mysli, informatika av srdci by som mal povedať, sociálna práca av duchu z Maharishi International University tu vo Fairfielde, Iowa. A tak som v prvých dňoch mal vyštudovanú sociálnu prácu a bol som na mizine. Vždy som rada učila, a tak som sa rozhodla, že budem učiť sociálnu prácu, aj keď som v poradenstve mala naozaj len rok. Takže som dostal tento rozhovor v Las Cruces v Novom Mexiku a veľmi sa im páčim. Zleteli ma dole a tak ďalej. A spriatelil som sa s týmito dvoma ľuďmi, ktorí boli... Pracoval by som s, a tak mi mohli zistiť, čo sa deje. Povedali: "Neponúknu ti prácu, pretože nemáš skúsenosti."

Hal Goldstein: A tak môj bratranec, toto je späť, keď som bol v neskorých hipisáckych časoch, koncom 20-tych rokov, a môj bratranec išiel na vysokú školu. Bol som v oblasti Chicaga, a tak ma odviezla dole. Išla do Arizony, a tak som sa zastavil v Las Cruces, vošiel do profesorovej kancelárie a povedal: „Som tu. Som pripravený. Viem, že nikoho nemáš. Škola začína budúci týždeň,“ a bol len šokovaný, pretože mi tú prácu neponúkol. Došlo k nejakej chybe. A povedal som: "No, som v tomto moteli, a ak sa ma rozhodnete najať, bude to dobrá vec a bude to dobrá vec pre všetkých." A na druhý deň mi zavolali a dostal som prácu.

David Averbach: Páni.

Donna Cleveland: Áno, milujem... Myslím tým, že to ukazuje, akú húževnatosť ste mali.

Hal Goldstein: Áno, a to bolo potrebné na začatie tohto podnikania, pretože som v podstate nevedel nič o publikovaní. Naozaj som nevedel nič o podnikaní a predtým som pracoval v Hewlett-Packard. Mám ísť do toho alebo...

Donna Cleveland: Áno, áno. Môžeme sa do toho dostať za minútu, pretože to bolo neskôr, keď ste pracovali v HP, však?

Hal Goldstein: Áno.

Donna Cleveland: Po tejto práci?

Hal Goldstein: Áno. Áno. Áno.

Donna Cleveland: Áno, kedy sa začala vaša láska k technike, pretože, ako ste povedali, ste skončili v HP o niečo neskôr. Čo vás prilákalo stať sa softvérovým inžinierom? Čo začalo vašu lásku k technológiám, ktoré sú tak veľkou súčasťou života iPhone.

David Averbach: Áno. Áno, je to smiešne. Vždy som mal rád matematiku, keď som bol v škole. Miloval som len rekreačnú matematiku. A potom ľudia vždy hovorili: "Mali by ste myslieť na informatiku." Potom už len prakticky, ja nie Ukázalo sa, že chcem byť sociálnym pracovníkom, a tak som sa vrátil do školy informatiky na univerzite Illinois. Získal som tento titul a nakoniec som pracoval pre Hewlett-Packard. Mám rád vecičky, ale niekedy, keď som bol v spoločnosti Hewlett-Packard, som sa skutočne zamiloval do celej tejto myšlienky osobného počítača. V tom čase práve vychádzali s prvým. Nazvali sme PC kompatibilný počítač, ktorý bol ako desktop, ktorý by ste mohli mať pre seba. Teraz to berieme ako samozrejmosť.

Donna Cleveland: Viem.

David Averbach: Ale v 70-tych rokoch, myslím, predstavte si, že by ste mali vlastný počítač, ktorý by mohol vykonávať všetku silu, ktorú môžeme urobiť teraz. A to je naozaj nadšené. A potom som sa skutočne obrátil na to, že prišli s prvým notebookom. Bol to prvý prenosný počítač s názvom HP Portable, v skutočnosti nakoniec Portable Plus, kde to bolo opäť ako deväť libier, čo znelo ako...

Hal Goldstein: Je to také ľahké.

Donna Cleveland: Pretože chcem povedať, koľko sú teraz?

Hal Goldstein: Viem, pre vás, ale pre nás to bolo úžasné. Túto vec ste si mohli vziať kamkoľvek a bola založená... a HP tak predbehlo dobu. Mali vstavané polovodičové úložisko, čo nikto nerobil a vlastne v 80. a 90. rokoch to ľudia prestali robiť s mechanickým pevným diskom.

David Averbach: Áno, je to úžasné. Teraz sa to uzavrelo do kruhu.

Hal Goldstein: Áno, je to uzavreté, ale nápad dostali hneď, pretože to bola divízia kalkulačiek, ktorá vytvorila prvý prenosný počítač, divízia kalkulačiek HP. A tak ja len... Mohol som si robiť tabuľky a písať a hrať hry. Teda, bol som proste úžasný. Vieš? A ešte neskôr komunikujte s ostatnými na CompuServe, čo bola sieť.

David Averbach: Páni. ty-

Donna Cleveland: V tom čase nemalo veľa ľudí tie počítače, však?

Hal Goldstein: Nie, nie.

Donna Cleveland: Boli ste prvou osvojiteľkou.

Hal Goldstein: Išiel by som na letisko a ľudia by na mňa len zízali, pretože by som mal svoj laptop a robil prácu ako každý, a nikto to nemal.

David Averbach: Áno, áno. Wow. Pamätáš si... pre záznam, je to asi dve libry, počítače majú teraz asi dve libry.

Donna Cleveland: Dobre.

David Averbach: Pamätáte si špecifikácie tohto počítača? Koľko RAM? Koľko úložného priestoru?

Hal Goldstein: Oh, bolo to tak...

David Averbach: Viem.

Hal Goldstein: Rádovo menej a zdalo sa, že to bolo obrovské.

David Averbach: Áno. Áno. Áno.

Hal Goldstein: Nie, nepamätám si, pretože to bolo 64K. Neviem. Pamätám si také veci. ROM, ktoré boli 128 K. Myslím, že sa bavíme o K.

David Averbach: Áno, áno. Áno. Nie, myslím-

Hal Goldstein: Nehovoríme o megabajtoch.

David Averbach: Bol som v mojej hlave... v mojej hlave som škáloval asi na megabajty, ale máš úplnú pravdu. Boli to kilobajty.

Hal Goldstein: Áno. Áno.

Donna Cleveland: Nehovorili ste tiež, že máte tlačiareň, ktorá vážila 70 libier?

Hal Goldstein: Áno. Áno, takže keď som prišiel do Fairfieldu, Hewlett-Packard mal toto najviac... bola to skvelá spoločnosť. Bolo to dnešné Apple v 70-tych a 80-tych rokoch av skutočnosti to bolo v 80-tych rokoch, '81, '82, '83, '84, keď som pracoval pre HP.

David Averbach: Dobre.

Hal Goldstein: A tak, keď som odišiel z Hewlett-Packard, mali tento skvelý zamestnanecký nákupný program a kúpil som si tento prenosný počítač, o ktorom som hovoril, a Portable Plus a úplne prvá tlačiareň LaserJet z roku 70 libier.

David Averbach: Trochu menej prenosné.

Donna Cleveland: Ako ste to preniesli do Fairfieldu?

Hal Goldstein: Myslím, že to bolo len vzadu v aute, pretože si to nepamätám. Vlastne som mal medové týždne, moje medové týždne opúšťali Hewlett-Packard v Palo Alto v Kalifornii a presťahovali sa na toto bohom zabudnuté miesto s farmami, prasatami a bytom a Fairfield, Iowa.

Donna Cleveland: Ale bol si z-

David Averbach: Stredozápad.

Donna Cleveland:... čo nie je miesto, kde žijeme.

Hal Goldstein: Áno, bol som z oblasti Chicaga. Áno áno áno. A tak sa naše medové týždne vlastne viezli z Fairfieldu... Myslím, z Palo Alto, Kalifornia, do Fairfield, Iowa.

Donna Cleveland: Áno, chcela som sa ťa spýtať, takže si pracoval v HP niekoľko rokov.

Hal Goldstein: Na tri roky, áno.

Donna Cleveland: Rozhodli ste sa presťahovať do Fairfieldu v Iowe, pretože sa tu odohrával projekt meditácie.

Hal Goldstein: Správne.

Donna Cleveland: Čo vás prinútilo urobiť taký skok, keď vezmete do úvahy, že napr.

Hal Goldstein: Šialenstvo.

Donna Cleveland:... Povedali ste, že veľa ľudí ste si vybudovali túto skvelú kariéru v Kalifornii.

Hal Goldstein: Áno. Áno. Vieš, mal som...

Donna Cleveland: Čo ti dalo-

Hal Goldstein: Je to také zábavné. Moja rodina, urobil som hipisácku vec. Bol som sociálnym pracovníkom a konečne som mal túto prácu, túto prestížnu prácu. Zarábal som dobré peniaze a práve táto predstava... Začal som praktizovať program transcendentálnej meditácie a skutočne to znamenalo veľký rozdiel v mojom živote. Tento prísľub, že ak by sa dala dokopy partia ľudí a meditovala, mohli by sme skutočne vytvoriť vplyv mieru vo svete. A tak, ten druh idealizmu, ktorý som vždy mal, a spolu s toľkými ďalšími, ktoré Nakoniec som v tejto knihe napísal o tom, že stovky, v skutočnosti tisíce ľudí sa presťahovali do Fairfieldu, Iowa. Bolo to pred internetom a byť súčasťou tohto Svetového mierového projektu a rásť individuálne, osobne a rozvíjať sa. Tvoja mama, s ktorou som bol v škole.

David Averbach: Áno.

Hal Goldstein: A tvoj otec, bol som s ním, takže je to vlastne úžasná komunita, pretože je to ako táto obrovská rodina, ktorá tu je už 40 rokov.

David Averbach: A tak sa vo vašej knihe vrátime k životu iPhone a k tomu, ako ste začali, ale vaša kniha v podstate profiluje všetkých ľudí, ktorí sem prišli.

Hal Goldstein: Áno, takže to, čo sa stalo, bolo, že väčšina z nás nehospodárila. V podstate to bolo poľnohospodárstvo a výroba.

Donna Cleveland: Správne.

Hal Goldstein: Bola to základňa a bolo tam len 10 000 ľudí. Bolo to pred internetom a v skutočnosti pre nás nebola žiadna práca. Takže ak sme tu chceli zostať, boli sme takmer nútení založiť si vlastný biznis.

Donna Cleveland: Správne.

Hal Goldstein: A stovky ľudí začali podnikať a boli to neuveriteľné podniky. Jeden podnik bol predaný za 350 miliónov dolárov. Ďalší sa dostal na verejnosť.

Donna Cleveland: To je úžasné.

Hal Goldstein: Áno. Áno. Teda, záležitosť tvojho otca.

Donna Cleveland: Mm-hmm (kladne).

Hal Goldstein: Je to len biznis, ktorý... tieto krásne podniky vitrážového umenia. Tu sa uskutočnili prvé inforeklamy. V skutočnosti, v dobrom alebo v zlom, sme vymysleli výraz infomercial, pravda, vo Fairfielde, Iowa. A tak tu boli všetky tieto neuveriteľné spoločnosti, ktoré jednoducho vznikli z ničoho. To bol impulz pre knihu, že som si len, takmer náhodne, vzal 15, ale mohol som napísať napríklad o tvojom otcovi namiesto 15, ktoré som vybral, a len som sa rozprával.

Hal Goldstein: Učím kurz na Maharishi University of Management, kde mám týchto podnikateľov prísť a hovoriť. V skutočnosti prichádzate každý rok.

David Averbach: Prichádzame každý rok. Áno.

Hal Goldstein: Každý rok hovorím s triedou, a tak prepisujem video a prepisujem ich všetky. Z toho som potom vytvoril túto knihu.

Donna Cleveland: Takže ste sa rozhodli presťahovať do Fairfieldu a ako ste povedali, všetky tieto úžasné veci sa tu udiali, keď sa sem ľudia presťahovali. Ale bol to naozaj veľký skok vo viere, pretože v Kalifornii ste toho mali veľa. Asi sa len pýtam, či si...

Hal Goldstein: Bolo to ako ukázať sa v Las Cruces.

Donna Cleveland: Áno. urobil-

Hal Goldstein: Len som dôveroval svojim vnútorným črevám, niečomu, čo bolo cítiť priamo vo vnútri, a jednoducho som išiel.

Donna Cleveland: Ľutovali ste to niekedy alebo ste o tom pochybovali? Alebo to bolo niečo, čo ste práve cítili silne?

Hal Goldstein: Nie. Nejako sme to s manželkou vedeli. Niektoré z týchto vecí, rovnako ako začatie nášho podnikania, je len nejako... nedávalo racionálny zmysel, že by sme tu mohli vytvoriť časopisovú spoločnosť, vydavateľskú spoločnosť, keď som o ničom z toho nevedel. Vedel som len, že to bola správna vec.

Donna Cleveland: Áno. Poďme rýchlo dopredu. Vo Fairfielde ste už nejaký čas. Znie to, akoby ste mali problémy s laboratóriom, ako čo tu robíte?

Hal Goldstein: Áno.

David Averbach: Nie farmár.

Hal Goldstein: Áno. Áno. Bol som-

Donna Cleveland: Ako ste prišli na nápad...

Hal Goldstein: Áno, áno. No, bol som počítač-

Donna Cleveland:... newsletter?

Hal Goldstein: V skutočnosti som bol predajcom počítačov pre počítač [crosstalk 00:20:32] z Ottumwa, Iowa, a nebol som šťastný. Takže, keďže som bol softvérový inžinier a mal som 70-librový LaserJet, mal som tento 9-librový notebook a nekomunikovali medzi sebou, a to aj napriek tomu, že boli od HP. Nemohol som robiť všetky tie vymyslené fonty a podobne, a tak som napísal softvérový ovládač, aby som mohol nechať tie dva robiť to, čo som chcel na LaserJet s mojím notebookom.

Donna Cleveland: Správne.

Hal Goldstein: A potom som si pomyslel: „Ako to predám? Chcem povedať, koľko ľudí na svete má LaserJet a laptop a ako by som sa k nim, do čerta, mohol dostať?"

Donna Cleveland: Správne, pred dňami internetu.

Hal Goldstein: Áno, áno. Áno, a potom prišiel nápad: "No, prečo neurobím časopis," alebo spravodaj, v tom čase som to nazval "pre ľudí s týmto notebookom?" Milujem tento notebook. Vedel som, že všetci títo ľudia chcú... to boli profesionáli, naozaj pokrokoví ľudia, ktorí si kúpili laptop, ale naozaj nevedeli, ako z neho skutočne vyťažiť maximum. Nápad práve prišiel. Idem robiť tento newsletter.

Donna Cleveland: Znie to ako prvotný nápad, ktorý sme dnes mali, stále vyťažiť z vášho zariadenia maximum, aj keď to nie je...

Hal Goldstein: Áno, je to to isté... Prvé číslo sme vydali v roku 1985, december 1985. Je to ten istý časopis. Nerád to hovorím. Viem, že ako si ty úžasný, tak sa to robí oveľa lepšie, Donna, vďaka tebe, ale je to to isté. Ide o návody. Je to softvér a vybavenie, vďaka ktorým váš systém funguje lepšie, a sú to príbehy používateľov. To je miesto, kde sme pri tvorbe časopisu vždy veľmi zameraní na používateľa.

David Averbach: No a myslím si, že ďalšou vecou v srdci sú jeho nadšenci.

Hal Goldstein: Áno. Áno.

David Averbach: Píšeme pre ľudí, ktorí sa chcú naučiť, ako z toho vyťažiť viac. Ten pôvod tu bol od začiatku. Teraz má, samozrejme, oveľa viac ľudí iPhone, takže máme veľa nadšencov, ale stále je to o tom istom.

Hal Goldstein: Áno. Áno.

Donna Cleveland: Aké to teda bolo, pretože ako ste povedali, nemali ste žiadne vydavateľské skúsenosti, vlastne ste nevedeli, ako založiť spoločnosť, ako vám to išlo?

Hal Goldstein: Stali sa dve veci, vďaka ktorým to fungovalo. Najprv som rozoslal tento mail so všetkými týmito tipmi a trikmi. Oh, dostal som... Hewlett-Packard, požehnaj im, mali túto skutočne úžasnú filozofiu a skutočne pomohli rozbehnúť Silicon Valley, pretože keď ľudia odídu z ich spoločnosti, namiesto toho, aby vytvorili bolo to pre nich ťažké, povedali: "No, ak to nevyjde, vráť sa a budeme s tebou pracovať." A tak veľa z týchto ľudí založilo svoje vlastné spoločnosti, väčšinou v Silicone údolie. Takže som zakladal vlastnú spoločnosť a oni mi dali registračné karty týchto ľudí, ktorí si kúpili prenosný počítač. A tak som si preštudoval všetky direct mailingové zásielky, ktoré sa mi dostali pod ruku, a našiel som tie, ktoré by ma oslovili, a skončil som vytvorením direct mailingu. Zahrnul som celý rad tipov a trikov. A tak som dostal tento telefonát, alebo nie telefonát, list späť so štyrmi stranami hrubých, obojstranných, strojom napísaných tipov a trikov. Nie, možno to urobil so svojím... Nepamätám si, ako to neurobil, ale aj tak. Myslím, že použil svoj myšlienkový prúd, a predsa.

Hal Goldstein: A ten chlap je z Ankeny, Iowa.

Donna Cleveland: Oh, wow.

Hal Goldstein: Premýšľam: „Preboha. Ako si mohol byť z Ankeny, Iowa?" Hovorí: "To je skvelé. Iný Iowan to robí, ale myslím, že to viem. Nepotrebujem to." Okamžite som zavolal, zavolal som mu a povedal som: "Ako by si nám chcel napísať?" A on povedal: "Jasné." A ja povedal: "Och, ale nemôžem ti zaplatiť." A tak: "Jasné." A tak vlastne pre mňa písal 15 rokov, každé jedno číslo, v čom sme pokračovali robiť.

David Averbach: Páni.

Hal Goldstein: A potom sa začali ozývať ďalší ľudia a, myslím, len ja som zdvihol telefón, keď sa ľudia chceli prihlásiť na odber tohto bulletinu. Začali by sme sa rozprávať o tom, ako to používali, a dostali tento softvér do práce a tak ďalej. A povedal som: „Skvelé. Prečo to nenapíšeš? Ale nemôžem vám zaplatiť." A tak sme začali, veľa rokov, myslím, že jednou zo zmien, ktoré ste urobili, bolo, že obsah bol trochu profesionálnejší, pokiaľ ide o dobre napísaný text.

Donna Cleveland: Začala platiť našim spisovateľom.

David Averbach: Áno, teraz platíme našim spisovateľom, dám vám vedieť.

Hal Goldstein: Áno. Áno.

David Averbach: Bol to veľký moment. Pamätám si. Bolo to veľmi kontroverzné, keď sme sa rozhodli zaplatiť našim spisovateľom.

Hal Goldstein: Áno, áno, áno, áno.

Donna Cleveland: Všetci v redakcii to cítili silnejšie. Povedali sme si: "Musíme zaplatiť."

David Averbach: V redakcii menej kontroverzné.

Hal Goldstein: Ale na moju obranu, máme týchto lekárov, právnikov a ľudí, ktorí to skutočne dokázali využiť skutočnosť, že písali pre počítačovú publikáciu, na vytvorenie vlastných poradenských spoločností a tak ďalej. Takže veľa ľudí skutočne profitovalo z toho, že pre nás mohli písať.

David Averbach: Oh, určite.

Donna Cleveland: Správne.

Hal Goldstein: A počas mnohých rokov, kým ste to neprevzali vy, naozaj sme mali aj náš blogový web len dobrovoľní autori a tak ďalej.

David Averbach: Áno, naše motto bolo pre používateľov, podľa používateľov.

Hal Goldstein: Áno. Áno.

Donna Cleveland: Takže raz ste poslali ten priamy mail a mali ste predplatiteľov?

Hal Goldstein: No, dovoľte mi povedať vám jednu vec, ktorá bola úžasná.

Donna Cleveland: Dobre.

Hal Goldstein: Nevedel som. Keď hovorím, že som nevedel nič o podnikaní, nevedel som nič o podnikaní a neuvedomil som si, že jedno alebo 2% odpoveď by bola naozaj dobrá. Ale mal som len 2000 mien a jedna alebo 2% odpoveď by nič nespravila.

Donna Cleveland: Áno.

Hal Goldstein: 20 % ľudí, ktorým som poslal e-mail, mi poslalo 55 dolárov za tento neexistujúci časopis uprostred Iowy.

David Averbach: To je neuveriteľné.

Donna Cleveland: To je úžasné.

David Averbach: Myslím, že toto je časť príbehu, ktorú vždy... len mi spadla čeľusť, pretože máš úplnú pravdu. Jeden, 2 %, to by bol veľký úspech.

Hal Goldstein: Áno.

David Averbach: Až na to, že by to nebolo, pretože by ste nezačali.

Hal Goldstein: Áno.

Donna Cleveland: Áno, čomu to pripisujete? Len že si našiel tých správnych ľudí? Len to bol ten správny čas robiť direct mailingy? V tom čase to bolo efektívnejšie ako?

Hal Goldstein: Áno, to je všetko. Je to len šťastie. Nie, boli to správni ľudia. Teda, Hewlett-Packard mal tieto... Myslím, že nadšenci Apple boli niekedy, nadšenci Hewlett-Packard boli naozaj... Hewlett-Packard bol známy vysokou cenou, ale vysokou kvalitou.

David Averbach: Mám to.

Hal Goldstein: A práve vytvorili tie najlepšie kusy vybavenia a bolo to správne načasovanie a bolo to len šťastie. Náhodou si myslím... Myslím si, že meditácia a skutočné bytie v tejto komunite s týmto cieľom skutočne malo tiež vplyv. Pretože nielen mne sa stali tieto bláznivé, smiešne, zázračné veci. Práve ste si prečítali túto knihu a uvidíte všetky veci, ktoré sa stali, ktoré sa stať nemali a nedávali zmysel, aby sa stali.

Donna Cleveland: Takže, keď ste dostali túto 20% mieru odozvy, potom-

Hal Goldstein: Potom som začal preplácať šeky, pretože sme boli takmer bez peňazí.

Donna Cleveland: No a čo? Ako ste postupovali pri vytváraní svojho prvého čísla?

Hal Goldstein: Takže som dostal všetky články medzi seba a iných ľudí, dostal som ich, ale problém bol v tom, že som naozaj nepoznal skutočné rozloženie a tlač a všetky tieto veci. Takže, môj dobrý priateľ, George Foster, bol umelcom. Bol to maliar a rozhodol sa, že ak chce prežiť, bude radšej grafikom. A tak som povedal: „Hej, George, musím vytvoriť tento bulletin. Musím to poslať ľuďom. ako to spravím? Môžete to pre mňa urobiť?" A George povedal: "Jasné. Dokážem to." A George samozrejme nemal ani poňatia, ako to urobiť.

Hal Goldstein: Skutočné, nebudem preháňať, skutočné prvé číslo nám trvalo tri a pol dňa a noci... Nespali sme. Chcem povedať, z času na čas sme havarovali hodinu alebo dve... vytvoriť prvé vydanie, pretože vtedy sa nevytváralo PDF. Boli to tieto dosky a museli ste mať špeciálny typ so špeciálnym strojom.

David Averbach: A kúpili ste si všetko to vybavenie?

Hal Goldstein: Nie, nie, nie. Je tu ďalší chlapík, Ron Flora, ktorý mal tento sádzací stroj a ja som už zadal všetky informácie do počítača. Nemohli ste to ani preniesť, takže musel znova zadať všetky tieto informácie pre prvé číslo. George by špecifikoval písma. Vytlačil tieto biele listy lesklého papiera s typom a potom to prilepil na tabuľu. Potom za mnou prišiel a povedal: „Nie je to skvelé? A ty nebudeš mať žiadne opravy, však?" Kto ma pozná, vždy mám opravy. Vždy chcem veci zmeniť, a tak chudák George vlastne doslova ide do odpadkového koša, hľadá J, ktoré by nahradili T a vracia sa k sadzaču. Vytlačil túto vec, aby sa zmestila do tohto malého miesta, a to je jeden z dôvodov, prečo to trvalo tri a pol dňa a noci.

Donna Cleveland: Páni.

Hal Goldstein: A tak sme potom poslali prvé číslo, a to bolo prvé číslo.

David Averbach: A okrem toho, George stále robil obálky časopisov. Asi to všetko na chvíľu rozložil, však?

Hal Goldstein: Áno. Ó áno. Rozkladal to asi štyri alebo päť rokov.

David Averbach: Áno, a až do roku 2012, 2013 robil obálky časopisov, skončil s kariérou na obálkach kníh.

Hal Goldstein: Áno. Áno.

David Averbach: Takže toto rozbehlo aj Georgovu kariéru.

Hal Goldstein: Áno, áno, áno, áno. Hej hej.

Donna Cleveland: Áno, je to dosť divoké. Mám pocit, že jednu otázku, ktorú som vám chcel položiť, je, že sa technológie menia tak rýchlo, a preto je to náročné odvetvie, do ktorého sa dostať mnohými spôsobmi, pretože musíte byť skutočne schopní sa prispôsobiť. Ako ste sa dostali k tomu, že HP začalo vychádzať s rôznymi zariadeniami a ako ste sa potom dokázali prispôsobiť a prežiť?

Hal Goldstein: Áno. No nielenže... zmeny boli dve veci. Technológia publikovania to neustále menila.

David Averbach: Oh, áno.

Hal Goldstein: A veci, o ktorých sme písali, sa zmenili, a tak sa zmenila aj obľúbenosť alebo nika, v ktorej sme sa náhodou ocitli. Jedna z vecí, ktoré sme robili, vždy sme robili, bola veľmi jedinečná a každý by sa vždy spýtal: "Prečo to robíš?" Naraz sme pokrývali iba jedno nástupište. Ľudia by povedali: "No, prečo si nie..." Pravdepodobne dostanete otázku: "Prečo nezakryjete všetky telefóny?"

David Averbach: Oh, áno.

Hal Goldstein: A tak sme vždy cítili, že ideme do niečoho hlboko. Nebuďme len sprievodcom kupujúceho. Poďme ľuďom naozaj ukázať, ako tieto stroje používať. A tak sa to stalo okolo roku 1990, Hewlett-Packard, mal som nejakých kamarátov a oni mi zavolali. „Nikomu nehovor, že som to povedal, ale prestaneme vyrábať tento notebook, o ktorom si písal...“

Donna Cleveland: Oh, nie.

Hal Goldstein:... päť rokov a my vytvoríme tento nový malý véčkový Palmtop veľkosti handheldu, v skutočnosti veľkosti iPhone. Ukázalo sa, že ide o niečo, čo sa volá HP 200LX Palmtop. "Prepáč. Neviem, čo budeš robiť." A pre mňa to bola naozaj dobrá správa, pretože namiesto toho, aby si ľudia museli kúpiť notebook za 3 až 4 000 dolárov, kúpili si Palmtop za 700 dolárov."

Donna Cleveland: Prístupnejšia pre ľudí.

Hal Goldstein: Áno, a získali by sme oveľa viac zákazníkov. Hewlett-Packard nás mal veľmi rád. Naozaj sa im páčila kvalita toho, čo sme robili. Jedna z vecí, ktoré sa nám podarilo... veľká, veľká, veľká, veľká vec pre nás bola, že zakaždým, keď si niekto kúpil laptop HP, bola k dispozícii brožúra o nám za bezplatné vydanie, a tak boli ochotní v niektorých rozhovoroch urobiť to isté pre svoje nové Palmtop. A tak sme narástli z 2 000 odberateľov na 20 000 odberateľov.

David Averbach: Páni.

Donna Cleveland: Páni.

Hal Goldstein: Áno. Áno, a tiež sme sa do toho nechceli príliš púšťať, ale v skutočnosti sme skončili tak, že sme mali firmu na nákup a predaj tých notebookov, tých veľkých... pretože ľudia by vyšli von. Hewlett-Packard by prišiel s týmto ďalším notebookom za 3 000 dolárov, ktorý bol oveľa lepší ako ten druhý, a ľudia predbiehali, že si už tento prvý notebook kúpili. Nakoniec sme tieto notebooky kupovali a predávali ako súčasť nášho podnikania. Kúpili by sme ich späť od našich zákazníkov a potom ich predali ďalej. A tak to bol biznis, ktorý v skutočnosti pomohol udržať časopis mnohými spôsobmi.

Donna Cleveland: Tiež ste spomenuli, že máte niečo o predaji softvéru?

Hal Goldstein: Áno. Áno. Áno. Takže ľudia -

Donna Cleveland: Mali ste... stačil časopis alebo spravodaj na živobytie?

Hal Goldstein: Nie, nie, nie, nie, nie. Newsletter sme v skutočnosti použili skôr ako prostriedok na... Hoci to bolo jadrom toho, čo sme robili, srdcom a dušou toho, čo sme robili, ľudia nám volali a hovorili: „Mám tento skvelý softvér, na ktorom môžem pracovať... Dostal som tento skvelý textový procesor alebo túto skvelú kontrolu pravopisu na prácu na notebooku HP alebo neskôr na HP Palmtop." A potom sme to napísali do časopisu, ale veľa ľudí nechcelo prejsť všetkými bolesti hlavy. Vytvorili sme teda malý balík s týmto softvérom, s prídavnými diskami a pokynmi, aby si ho mohli ľahko nainštalovať.

David Averbach: Oh, wow.

Hal Goldstein: A tak sme nakoniec vytvorili... mali sme aplikácie. V jednom momente sme mali 25, 30 ľudí, ktorí pre nás pracovali a robili rôzne veci.

Donna Cleveland: Zaujímavé.

Hal Goldstein: Áno.

Donna Cleveland: Áno. Chcel som teda počuť niečo o hodnotách, ktoré si vytvárate pri podnikaní, a potom počuť o tom, ako sa Microsoft dostal do obrazu a ako... Pred spustením ďalšej epizódy skončíme s blízkym zánikom spoločnosti. Stále vás necháme s -

Hal Goldstein: Toto bude cliffhanger.

Donna Cleveland:... útesový vešiak. Áno.

David Averbach: Áno.

Donna Cleveland: O tom, ako bola spoločnosť zachránená z popola. Hovoríte však o tom, ako ste v jednom momente mali v spoločnosti kľúčový moment, kedy ste mohli ísť cestou alebo inou, a vybrali ste si tú čestnejšiu cestu.

Hal Goldstein: Áno. Áno, to je vlastne asi môj najpyšnejší moment. To bolo úplne na začiatku a urobili sme túto skvelú 20% mieru odozvy z registračných kariet, ale ľudia teraz ľudia potom nikdy neposlali svoje registračné karty poštou, takže sme nemohli získať dostatok registračných kariet, aby sme mali skutočne udržateľné podnikania. A to bolo predtým, ako sme začali kupovať a predávať to vybavenie a aplikácie a všetko, takže som mal priateľov späť v Hewlett-Packard, ktorí ma podporovali, pretože som v skutočnosti pomáhal posledný mesiac v technike HP podpora. Bol som priateľský s chlapíkom, ktorý bol generálnym manažérom tejto divízie. Zavolal som mu a povedal som: "Počúvaj, mám tento skvelý časopis." A on povedal: "Ó, áno, viem o tom." Milujem to. Je to skvelé." A ja som povedal: "No, poďme to dať všetkým vašim ľuďom, ktorí volajú podporu." A on povedal: "Vieš, Hal, naozaj by som aby sme vám pomohli, ale máme túto konkrétnu politiku, v ktorej nemôžeme prezradiť mená a adresy ľudí, ktorí nám volajú na podporu.“

Hal Goldstein: A tak som povedal... Začal som hovoriť s niektorými mojimi priateľmi, ktorí tam pracovali. Myslím, že teraz, keď si spomínam, som bol skutočne fyzicky v budove. Vrátil som sa do San Francisca, alebo to bolo Cupertino, a navštívil som ich. Rozprával som sa s jedným z chalanov, ktorí so mnou pracovali, a povedal som mu situáciu. Potom som sa vrátil do Fairfieldu a dostal som túto obrovskú neoznačenú obálku, toto je starý čas s výtlačkami a všetkým. A každá stránka je... 9 000 mien používateľov prenosných počítačov HP, ktorí by mali z nášho časopisu úžitok, aspoň o ňom vedia. A vec bola taká, že HP by z toho profitovalo, pretože keď máte nadšených a informovaných zákazníkov, sú to lepší zákazníci. Myslím tým, že rovnako ako ľudia, ktorí si predplatia iPhone Life, aj Apple z toho ťaží.

Hal Goldstein: A tak to bolo ako... a potom by som mohol zamestnať viac ľudí, čo bolo súčasťou mojej misie tu vo Fairfielde, pretože som chcel, aby ľudia boli súčasťou tohto projektu World Peace Project. Takže to bolo ako táto vec výhra/výhra/výhra. Všetci vyhrali, ale tieto mená sme dostali od nie veľmi dobrým spôsobom. S manželkou sme sa o tom rozprávali a v skutočnosti dávam za pravdu svojej manželke. Neviem, či by som mala toľko sily ako ona, ale povedala: „Vieš, toto nemôžeme urobiť. Nechcete začať tento biznis na základe nedostatku integrity." A ja som to neurobil. A tak sme vytvorili... Mali sme tento malý dvojizbový dom a mali sme túto horiacu vec, horiaci sud. Zapálili sme oheň, stránku po stránke, urobili sme to slávnostne, spálili sme. Dali sme stránky do spaľovne a všetky tie mená sme zničili.

David Averbach: Páni.

Hal Goldstein: A nemysleli sme si, že budeme mať obchod a mali sme trochu toho, "Naozaj sme urobili správnu vec?"

David Averbach: Viem. Mal si to tam všetko hodiť. Každá stránka, to znie ťažko.

Hal Goldstein: Ale potom tieto príležitosti s použitými handheldmi a aplikáciami a všetko ostatné len prišli. Ale to bola vec, ktorú naozaj cítim, že chcem položiť základy tejto spoločnosti, a som s vami veľmi spokojný, pokiaľ ide o to, že rovnaký zmysel pre integritu a robenie toho, čo je správne, a tiež orientácia na zákazníka, čo bolo vždy veľkou, veľkou súčasťou toho, čím sme boli robí.

David Averbach: No a to je ďalšia vec, ktorú som chcel povedať, že pokiaľ ide o Halove hodnoty a niečo, v čom vždy vynikal, počujete to v celom tomto príbehu. Mal som tu priateľa. Mal som tam kamaráta. Si jeden z najlepších networkerov, akých som kedy stretol, a to dodnes, pretože sem tam zavolám na zákaznícky servis a každý ťa pozná. Ľudia hovoria: "Ach, hovoril som s Halom pred 20 rokmi." A je to ako s každým v HP, so všetkými, so všetkými zákazníkmi. Mali ste to takto.

Hal Goldstein: Niektorí z vašich inzerentov, predajcov.

David Averbach: Áno, naši inzerenti, naši predajcovia, mali ste tento spôsob, ako sa spriateliť s každým, a je to vďaka bezúhonnosti, ktorá skutočne odštartovala podnikanie.

Hal Goldstein: Áno, to a inkluzívny prístup. Jednou z mojich filozofií, keď sme robili HP a potom, keď sme robili podporu založenú na Microsofte, bolo, že sme chceli podporovať každého, aj keď sa zdalo, že to nie je v našom najlepšom záujme. Takže by sme dokonca... mali by sme iné webové stránky a mali by sme pre ne miesto na našej webovej stránke a ľudia, ktorí neinzerovali, by sme pre nich mali miesto na našej webovej stránke. Náš časopis, spriatelil som sa s našimi rivalmi z časopisov a pozval som ich, aby s nami robili veci. A tak, vždy som mal toto, naším základným cieľom bolo, aby ekosystém mal z našej existencie prospech každý.

David Averbach: Áno.

Hal Goldstein: Áno.

David Averbach: Určite.

Donna Cleveland: To je úžasné.

Donna Cleveland: Áno, vo svojej knihe ste tiež spomenuli, že ste mali niečo na stene, napríklad vaše tri hlavné hodnoty, o ktorých ste povedali, že by bola hanba, ak by ste podľa nich nežili, takže stena. Aké to boli a prečo?

Hal Goldstein: Áno, mal som blaženosť, vedomosti a konal som správne. A blaženosť znamenala, že by sme mali byť... prostredie ľudí, ktorí u nás pracujú, by malo byť šťastné a spokojní by mali byť aj naši zákazníci. Vedomosti, sme vzdelávacia spoločnosť. Chceme, aby sa naši zamestnanci učili, a chceme učiť našich zákazníkov. A to správne je tá integrita. Vždy robíme to, o čom vieme, že je správne, dokonca aj pred ziskom, a preto to bolo súčasťou základnej filozofie. Mal by som to veľké na stene, pretože sa s tým práve teraz ľahko hovorí, ale keď ste v každodenných bitkách a veci nejdú správne, je také ľahké škrtať.

Hal Goldstein: Jedna z vecí, ktoré... Myslím, že vy robíte lepšiu prácu ako ja s týmito tromi. Naozaj áno, hlavne radosť, ktorá je v tejto spoločnosti a kamarátstvo, ktoré keď prídem raz do týždňa na stretnutia. Je to naozaj dobrý pocit.

Donna Cleveland: Skôr než ukončíme túto epizódu, myslím, že by ste mali...

Hal Goldstein: Zobrať ťa na okraj?

David Averbach: Áno.

Donna Cleveland: Vezmite nás na okraj. Áno. Áno, povedz nám, čo sa stalo potom.

Hal Goldstein: Dobre, takže Hewlett-Packard, aj keď ľudia milovali tento HP Palmtop a verte tomu alebo nie, dnes je to jednotka z roku 1992, stále máme vedľajšiu firmu na nákup, predaj a opravu týchto HP 200LX Palmtopy.

David Averbach: Preboha. Wow.

Hal Goldstein: Pretože to boli počítače DOS, ktoré vyriešili určitý druh problému, ktorý dodnes nie je vyriešený inými... a sú to batérie typu double-A. Ale aj tak som sa spriatelil s vedúcim divízie Hewlett-Packard sa presťahoval z Corvallisu v Oregone, kde je počítačová divízia, do Singapuru. Jednou z pekných vecí bolo, že som musel veľa cestovať do Singapuru a cez Áziu, ale spriatelil som sa s ním. Povedal: „Vieš, Palmtopy to jednoducho nezvládli. Ideme s Microsoftom, pretože Microsoft na to prišiel s desktopom a operačným systémom, ktorého súčasťou by mohli byť všetci rôzni hráči. Urobíme to isté pre vreckové počítače." A tak vznikla myšlienka, že pre vreckové počítače pre Palmtopy bude existovať ekvivalent Windowsu pre to, čo sa čoskoro malo stať smartfónmi.

Hal Goldstein: A tak mi predstavili Microsoft, a aby som to skrátil, začali sme robiť časopis o Microsoft Pocket PC a smartfóny a Pocket PC. Skočili sme do úplne novej spoločnosti, nielen novej technológie, ale úplne novej spoločnosti. To je obrovská vec, pretože sme tento malý hráč a zrazu sme zavesili vagón a musíme pochopiť kultúru a byť schopní... tak ďalej. A opäť, toto je úplne iná vec a je to v knihe. Nejdem sa do toho púšťať, ale skončilo sa to tak, že sme už niekoľko rokov, od roku 2000, mali časopis s názvom Smartphone and Pocket PC... v skutočnosti od roku 1999 do roku 2008 by to podporovalo používateľov týchto zariadení od spoločnosti Microsoft.

Hal Goldstein: A potom sa objavil internet a jedna skutočná vec, ktorú sme urobili a na ktorú som taký hrdý, bola, že sme niečo urobili každý rok. Bolo to predtým, ako mali obchody s aplikáciami a predtým, ako mali veľa recenzií. Bolo to vtedy, keď softvér stál 80 alebo 60 dolárov za aplikáciu.

David Averbach: Páni.

Hal Goldstein: A neexistoval spôsob, ako to preskúmať. Ľudia nevedeli, a tak sme spustili tieto softvérové ​​ocenenia. Každý rok by sme mali viac aplikácií. Musí to byť obrovská, obrovská vec, ale zapojili sme všetkých. Zapojili sme ďalších webmasterov. Zapojili sme Microsoft. Zapojili sme vývojárov aplikácií a každý by hlasoval. Vyvinuli sme tento systém, v ktorom ľudia hlasujú za najlepší softvér.

David Averbach: Páni.

Hal Goldstein: Získali by sme spätnú väzbu od zákazníkov a celú infraštruktúru určenú pre sudcov, ktorí hlasovali. Každopádne, tak sme to urobili. Ide nám to celkom dobre a je rok 2006 a všetko je v poriadku. 2007, a potom tento chlapík Steve Jobs vystúpi na pódium a hovorí: "Máme všetko a koniec." Väčšina z nás, ktorí sme boli v tomto odvetví navždy. A tu bola vec, každý z 90. rokov hovoril, že tieto veci budú všadeprítomné. Každý bude mať jedno z týchto inteligentných zariadení-

Donna Cleveland: Smartfóny. Áno.

Hal Goldstein:... inteligentné zariadenia. V tom čase to neboli telefóny, ale boli to inteligentné zariadenia.

Donna Cleveland: Správne.

Hal Goldstein: A každý to vedel, ale zdalo sa, že nikto to nedokáže vyriešiť. V polovici roku 2000 sa ľudia skutočne vzdávali.

David Averbach: Áno, ako 3D televízory. Teraz sme všetci rezignovali na 3D televízory.

Hal Goldstein: Áno, áno, áno, áno. Áno, a potom príde tento chlapík Steve Jobs a hovorí: „Áno, máme toto skvelé nové zariadenie. Je to najlepšia vec na svete. Áno, nemôžete vybrať batériu. Neexistuje žiadne dotykové pero." 100 vecí, ktoré neboli v tom, ako si ľudia mysleli o čom-

David Averbach: A klávesnica.

Hal Goldstein: Žiadne klávesy. Správny. Ďakujem. Áno, všetky tieto veci, o ktorých sme len vedeli, že v nich musia byť, neboli. V tom čase neexistoval App Store, takže ste si nemohli ani inštalovať aplikácie. A tak sme si len trochu zívli a išli sme ďalej. A iPhone začal brať svet útokom. Potom príde rok 2008 a rok 2008, ako si možno spomínate, nebol ekonomicky dobrý. Tak sme tu, podporujeme... a ľudia jednoducho prestali kupovať zariadenia od spoločnosti Microsoft. Jednoducho prestali a spustili iPhony. A tak sa rúca ekonomika, rúca sa nám trh a z firmy 15, 20 ľudí mám stále... a nikdy som nechcel nikoho pustiť. Bol som veľmi... Bol som veľmi orientovaný na ľudí. Dostali sme sa takmer k nikým a naladíme sa budúci týždeň, aby sme videli, čo sa stane.

Donna Cleveland: Dobre.

David Averbach: Veľmi rýchlo predtým... pretože sú to vlastne dva týždne.

Hal Goldstein: Oh, nalaďte sa, o dva týždne.

David Averbach: Necháme ľudí čakať. Ako sa ľudia dostanú k vašej knihe?

Hal Goldstein: Dobre, tak choďte do Amazonu.

David Averbach: Dobre.

Hal Goldstein: To je najjednoduchší spôsob.

Donna Cleveland: Meditujúci podnikatelia. Ak prejdete na stránku iphonelife.com/podcast, v poznámkach k relácii budeme mať odkaz.

Hal Goldstein: A musím povedať, že zábavná časť je, že je k dispozícii v tlačenej podobe, elektronickej knihe, ale ich príbehy čítajú všetci podnikatelia, takmer všetci. Máme ďalšieho meditujúceho podnikateľa, ktorý je jedným z najznámejších hlasov, Jeffrey Hedquist, hlasových ľudí v meste, a tak pomohol.

Donna Cleveland: Áno, je skvelý.

Hal Goldstein: Áno, robili sme to v jeho štúdiách a on čítal niektoré úvody a závery a zopár podnikateľov, ktorí nečítali tie svoje. Takže audiokniha je skvelá a tak isto aj celá vec. A je to inšpirujúce. Nie je to o meditácii. To je základ. Chcem povedať, že je to o meditácii v tom zmysle, že je to pod povrchom, ale v skutočnosti je to o tom, čo je potrebné na začatie podnikania z ničoho.

David Averbach: Mm-hmm (kladne). Prepojíme ho teda na iphonelife.com/podcast. Máme otázku týždňa, ako ste objavili iPhone Life? ako si sa k tomu dostal? Vrátili ste sa späť do čias HP? Máme ľudí, ktorí stále hovoria, že existujú od 80. rokov. Alebo ste na to prišli z iPhone Life? Dajte nám vedieť. Pošlite nám e-mail, [email protected]. Radi by sme od vás počuli.

Donna Cleveland: Áno, a tak budeme pokračovať v príbehu v ďalšej epizóde a ďakujeme, že ste sa k nám pridali.

Hal Goldstein: Áno.