Ako si požičať e-knihy pre celú vašu rodinu: 4 skvelé aplikácie!

click fraud protection

Je tu leto! Ako teplota a vlhkosť stúpajú, pracoviská sa spomaľujú, školy sa zatvárajú a my, ľudia na severnej pologuli, si vydýchneme – zima sa skončila. Leto je sezóna rodinnej dovolenky, čas navštíviť pláž, jazero alebo bazén. Čas cestovať do národného alebo štátneho parku alebo na iné miesto, kde si dáme dole vlasy, vymeníme make-up za opaľovací krém a relaxovať.

iphone ibooks ipad elektronické čítanie

Obsah

  • Pripravené na elektronické čítanie na zariadeniach iPad, iPhone
  • Ako čítať v digitálnom svete
  • Pravidlo čítania 20/20/20
  • Všetky moje obľúbené aplikácie na čítanie
  • Overdrive
    • Navigácia cez Overdrive
    • Most ku knihám a ďalším knihám!
    • Svet je vaša ustrica
  • 3M cloudová knižnica
    • Existuje na to aplikácia!
    • Postupujte opatrne
  • Kindle
    • Zážitok z Kindle: Vzhľad, ale nie pocit z papiera
    • Kindlova výpožičná knižnica
    • Výhody pre členov Kindle a Amazon Prime
    • Vrátane Kindle Unlimited
  • iBooks
    • Multi-Touch Experience pre iBooks
    • iCloud Sync s iBooks
    • Ako zdieľať iBooks
    • iBooks číta súbory PDF
  • Skutočné kúzlo iBooks; Svet voľného čítania
  • Zabaliť
    • Tak na čo čakáš?
    • Súvisiace príspevky:

Pripravené na elektronické čítanie na zariadeniach iPad, iPhone

Mojou absolútnou obľúbenou letnou činnosťou je čítanie, dobiehanie všetkých tých kníh, ktoré som chcel prečítať, ale nikdy som ich neprečítal. Chytiť moju plážovú osušku znamená chytiť aj moju knihu. Nič mi nerobí väčšie potešenie ako sedieť na pláži, slnečník hore a kniha dole, zatiaľ čo sa všetci ostatní z rodiny hrajú vo vode, vždy na dohľad. Letné čítanie je moja nirvána alebo aspoň jej najbližší príbuzný.

Ako čítať v digitálnom svete

V posledných rokoch som vymieňal tradičné papierové knihy za iPad, iPhone alebo iné elektronické čítacie zariadenie. Milujem papierové knihy, ale v snahe znížiť to, koľko sa naša rodina ťahá sem a tam na pláž, som sa rozhodol vziať si svoj iPad. Môj iPad nesie nielen moje knihy, ale aj niektoré pre môjho partnera, niektoré pre deti, dokonca aj pár pre Nonnu a Nonna (babička a dedko.) Dokonca sťahujeme nejaké videá pre deti, takže keď sú nepokojné, nepočujeme kňučanie, že sa chcú zbaliť zatiaľ len.

iphone ibooks ipad elektronické čítanie

Trik, ako si zobrať iPad so sebou, je tiež zbaliť si pár polarizačných slnečných okuliarov. Polarizačné slnečné okuliare vám pomôžu vidieť obrazovku jasne a znížia všetky tie odrazy, ktoré počas slnečného dňa obťažujú. Možno budete musieť upraviť uhol displeja, aby ste videli čo najlepšie. Stačí otočiť iPad na výšku alebo na šírku a uvidíte, ktorý uhol je najvhodnejší pre elektronické čítanie na iPade. Odporúčam tiež plážový slnečník alebo posedenie pod krásnym chladným stromom – pomáha to pri elektronickom čítaní na iPade a zabraňuje spáleniu od slnka.

Pravidlo čítania 20/20/20

Okrem nosenia polarizačných slnečných okuliarov a pobytu pod dáždnikom alebo stromom je dobré udržať si oči šťastné tým, že si ich každých 20 minút oddýchnete. Najlepšou praxou je odvrátiť pozornosť od toho, čo je pred vami (kniha). Zamerajte svoj zrak na niečo v diaľke, minimálne 20 stôp. Držte toto zameranie aspoň 20 sekúnd a pekne sa dlho nadýchnite.

iphone ibooks ipad elektronické čítanie
zdroj: Lenstore.co.uk

Oční lekári tomu hovoria pravidlo 20/20/20. Dodržiavanie tohto postupu pomáha udržiavať oči vlhké a znižuje únavu zraku. Vydržať tých 20 sekúnd sa zdá na papieri jednoduché, ale v skutočnosti je to trochu ťažké. Takže robím odpočítavanie v mojej hlave. Začínam na tridsiatke, pretože mám tendenciu premýšľať čísla príliš rýchlo. Kým odpočítavam, prenesiem pozornosť na rôzne veci v diaľke a v hlave vyslovím názov tých vecí. Keď to robím, dosť ma to rozptyľuje, takže úprimne dávam svojim očiam prestávku, ktorú potrebujú.

Všetky moje obľúbené aplikácie na čítanie

Počas mojich rokov elektronického čítania na iPade som vyskúšal niekoľko aplikácií na čítanie a tu sú niektoré z mojich obľúbených. Myslím, že niektoré z nich sa stanú aj vašimi obľúbenými!

Takže, poďme na to!

iphone ibooks ipad elektronické čítanie

Overdrive

Toto je moja úplne obľúbená aplikácia na elektronické čítanie na iPade. Je to tiež knižnica, ktorú podporuje moja miestna knižnica, takže v rámci členstva v knižnici môžem čítať svojich obľúbených autorov a autorov New-To-Me bez ďalších poplatkov. Nevýhodou je, že ako tradičná výpožička z knižnice papierových kníh má vaša eKniha obmedzenú životnosť na vašom zariadení (zvyčajne 14-28 dní v závislosti od pravidlá vašej miestnej knižnice.) Keď vyprší platnosť výpožičky, eKniha už nebude prístupná a ak je stále neprečítaná alebo nedokončená, musíte si ju pozrieť znova. Knižnice majú tiež obmedzený počet licencií pre každú knihu, takže občas budete zaradení na čakaciu listinu. To platí najmä pre najnovšie vydania kníh. Ak ste niekto ako ja, kto má veľa kníh zo zoznamu želaní, zoznam čakateľov nie je problém. Teraz je dostupných veľa kníh, takže si môžem dovoliť počkať.

Navigácia cez Overdrive

iphone ibooks ipad elektronické čítanie

Keď Overdrive poskytnete členské číslo svojej knižničnej karty a prípadne PIN kód, budete presmerovaní na domovskú stránku Overdrive vašej knižnice. Tam môžete prechádzať a nájsť knihy, ktoré si chcete pozrieť, alebo ak nie sú momentálne dostupné, miesto na čakacej listine. K dispozícii je zoznam želaní, takže ak máte záujem o knihu, ale nechcete ju ešte čítať, zapíšte si ju do zoznamu želaní. V závislosti od vašej knižnice sú k dispozícii audioknihy, filmy, hudba a ďalšie typy materiálov. Mnohé knižnice ponúkajú aj obsah v rôznych jazykoch, ktorý je určený pre regionálne obyvateľstvo. Knižnica Overdrive v mnohých štvrtiach obsahuje španielske, kórejské a čínske materiály – žijem v Kalifornii, takže to dáva zmysel.

iphone ibooks ipad elektronické čítanie

Overdrive má aplikáciu k dispozícii prostredníctvom obchodu Apple App Store. V každej knižnici, ktorej ste členom, musíte nastaviť svoje členské číslo a PIN, ak je to potrebné. Ale je to raz a urobená vec. A rozhranie Overdrive je veľmi užívateľsky prívetivé a zobrazuje vám všetky knižnice, ku ktorým ste pripojení. K dispozícii sú karty pre váš účet, históriu, nastavenia a policu. Polička zobrazuje všetky eKnihy a iné materiály, ktoré máte momentálne vypožičané, vrátane všetkých knižníc, ku ktorým sa pripájate. Sťahovanie materiálov je jednoduché a existujú možnosti pre elektronické knihy EPUB a Kindle, zvukové knihy vo formáte MP3 alebo prehrávanie streamovaného videa. Môžete tiež počúvať, čítať alebo hrať priamo v prehliadači Overdrive (vyžaduje sa Wi-Fi alebo mobilné pripojenie) alebo čítať prostredníctvom aplikácií Overdrive alebo Kindle.

Most ku knihám a ďalším knihám!

Pripojením k viacerým knižniciam rozširujete svoje pole možností elektronického čítania na iPade. Ak kniha nie je dostupná vo vašej hlavnej knižnici, skúste inú knižnicu. Myslite zoširoka. Som členom knižnice môjho mesta, ale aj členom knižnice môjho okresu – každá má samostatný účet Overdrive. Niektoré komunity vám tiež umožňujú pripojiť sa k ich knižnici, ak ste členom susednej knižnice. Niektoré majú recipročné dohody s inými knižnicami po celej krajine, takže ak sa pripojíte k niektorej, môžete sa pripojiť ku VŠETKÝM bez dodatočných nákladov. Informujte sa v miestnej knižnici a opýtajte sa, či majú nejaké recipročné dohody.

iphone ibooks ipad elektronické čítanie

Môžete si dokonca zakúpiť ročné nerezidentské členstvo pre knižnice mimo vášho regiónu. Viem o niekoľkých mestách, ktoré ponúkajú túto výhodu nerezidentom, ako napríklad Philadelphia Free Library, Houston Public Library a LA Public Library. Ide pravdepodobne o najväčšie zbierky, ale mnohé regionálne knižnice ponúkajú členstvo aj nerezidentom, zvyčajne za malý ročný poplatok. Ak teda nemôžete nájsť to, čo hľadáte v jednej knižnici, skontrolujte inú. Zvyčajne nájdem všetky knihy, ktoré chce moja rodina čítať. Tu je lekcia, ako diverzifikovať svoje členstvo v knižnici – čím viac ich máte, tým je pravdepodobnejšie, že nájdete knihu, ktorú chcete na elektronické čítanie na iPade!

Svet je vaša ustrica

Overdrive je dostupný a pripojený k verejným a školským knižniciam vo viac ako 40 krajinách vrátane: Belgicka, Kanady, Číny, Dánska, Holandska, Indie, Japonsko, Južná Kórea, Írsko, Nemecko, Švédsko, Thajsko, Turecko, Singapur, Malajzia, Spojené kráľovstvo, Švajčiarsko, Južná Afrika, Luxembursko a Spojené štáty štátov.

Pre viac informácií o Overdrive si pozrite ich domovskej stránke.

iphone ibooks ipad elektronické čítanie

3M cloudová knižnica

3M je hlavným konkurentom Overdrive, ktorý slúži verejnosti a niektorým komerčným knižniciam. Niektoré knižnice, ako napríklad moja, majú Overdrive aj 3M Cloud Library. 3M Cloud Library má tiež aplikáciu v obchode Apple App Store. Rovnako ako Overdrive sa prihlásite pomocou svojej knižničnej karty a prípadne PIN. Po zadaní týchto informácií budete presmerovaní na stránku odporúčaných kníh 3M Cloud Library. Tam môžete navigovať, aby ste našli knihy, ktoré si chcete kúpiť, alebo ak nie sú momentálne k dispozícii, môžete ich podržať. K dispozícii je zoznam želaní, 3M Cloud Library to nazýva „Knihy záujmu“ (ikona vlajky), takže ak ste máte záujem o knihu, ale nechcete ju ešte čítať, zaradíte ju do svojich Kníh záujmu zoznam.

Podobne ako pri Overdrive je k dispozícii prepojenie na viacero knižníc. A ako vaša tradičná výpožička z knižnice, aj vaša eKniha má obmedzenú životnosť na vašom zariadení (zvyčajne 14 – 28 dní v závislosti od pravidlá vašej miestnej knižnice.) Keď platnosť výpožičky vyprší, daná kniha alebo iný knižničný materiál už vo vašej pamäti nebude k dispozícii zariadenie. Takže ak ste túto knihu nikdy nečítali alebo ste ju nedokončili, musíte si ju znova prečítať.

Existuje na to aplikácia!

iphone ibooks ipad elektronické čítanie

3M Cloud Library podporuje iOS, Android a ponúka desktopové aplikácie pre PC a MAC. Všetko sa deje prostredníctvom týchto aplikácií, od registrácie až po vyhľadávanie, umiestňovanie rezervácií a kontrolu knižničných materiálov. Hovorím materiály, pretože si môžete pozrieť čokoľvek, čo majú knižnice vo svojich digitálnych zbierkach, vrátane audiokníh, dokonca aj filmov a hudby v závislosti od vašej knižnice. Materiály v 3M Cloud Library si môžete prečítať alebo vypočuť priamo v aplikácii, cez prehliadač alebo v Adobe Digital Editions. Elektronické knihy môžete preniesť aj do iných čítačiek, ako sú Nook, Amazon Fire a Kobo.

Postupujte opatrne

Významným nedostatkom 3M, aspoň v súčasnosti, je, že nemôžete preniesť žiadny obsah do svojho Amazon Kindle alebo do aplikácie Kindle. Overdrive tu má výhodu, aspoň pre verejné knižnice.

3M Cloud Library je dostupná a prepojená s knižnicami v nasledujúcich krajinách: Austrália, Kanada, Nový Zéland, Spojené kráľovstvo a Spojené štáty americké.

Viac informácií o 3M Cloud Library nájdete na ich stránke domovskej stránke.

iphone ibooks ipad elektronické čítanie

Kindle

Kindle je staršia a múdrejšia elektronická čítačka v miestnosti, ktorá debutovala v roku 2007. Je to prvá úspešná elektronická čítačka a jej meno je navždy označené ako elektronické čítanie. Kindle je súčasťou rodiny Amazonu a existuje veľa rôznych modelov Kindle vrátane Amazon Fire, Kindle Paperwhite a aplikácie Kindle, ktoré sú k dispozícii pre zariadenia iOS a Android. Má tiež softvér pre Windows a Mac a cloudovú čítačku, ktorá umožňuje čitateľom prístup cez ľubovoľný webový prehliadač (wifi pripojenie Kindle tvrdí, že má jednu z najväčších zbierok digitálnych knižníc, ktorá má približne 4,5 milióna elektronických kníh v USA Obchod.

Zážitok z Kindle: Vzhľad, ale nie pocit z papiera

Elektronická čítačka Kindle Paperwhite je najbližší zážitok z čítania k papieru, aký nájdete. Mnoho ľudí stále nespokojných so žiarou iPadov, iPhonov a iných tabletov prisahá na Kindle Paperwhite. A keďže ide len o elektronickú čítačku (môžete sa pripojiť na internet, aby ste si mohli skontrolovať e-maily atď.), jedno nabitie vydrží niekoľko týždňov alebo dní. Najnovší model Kindle od Amazonu, Oasis, tvrdí, že vydrží mesiace a mesiace výdrže batérie vďaka magnetom votkaným do krytu, ktorý dobíja palubnú batériu.

iphone ibooks ipad elektronické čítanie
Zdroj: Amazon

Najväčší rozdiel medzi Kindle a Overdrive/3M je v tom, že s Kindle si môžete kúpiť knihy A požičať knihy. Ak teda vaša obľúbená kniha alebo najnovšie vydanie nie je k dispozícii vo vašich knižniciach, Amazon ju bude mať určite k dispozícii na predaj.

Kindlova výpožičná knižnica

Kindle ponúka aj výpožičnú knižnicu, kde si požičiavate zakúpené kindle knihy s rodinou a priateľmi na elektronické čítanie na iPade. Výpožička je obmedzená na 14 dní, po ktorých už kniha nie je dostupná. Požičiavanie je dostupné pre všetky typy podporovaných zariadení, takže ak máte Kindle a váš priateľ iPad, môžete túto knihu zdieľať prostredníctvom aplikácie Kindle. Knihy sa požičiavajú po jednej, preto nemôžete požičať jednu knihu viacerým ľuďom súčasne. Ak nie je pôžička prijatá po siedmich dňoch, kniha bude opäť dostupná na požičanie. Bohužiaľ, nie všetky knihy Kindle sa dajú požičiavať a momentálne sa nedajú požičiavať žiadne časopisy ani noviny. Knihy vhodné na požičanie obsahujú možnosť „Požičať tento titul“, keď si knihu vyberiete zo zoznamu kníh na svojej stránke s obsahom Amazonu.

iphone ibooks ipad elektronické čítanie

Výhody pre členov Kindle a Amazon Prime

Členovia Amazon Prime tiež získajú niektoré ďalšie výhody prostredníctvom knižnice Kindle Owner's Lending Library. Táto výhoda umožňuje majiteľom (Prime Members) požičať si jednu knihu každý kalendárny mesiac z katalógu elektronických kníh Kindle, v súčasnosti je to približne 1 milión elektronických kníh. V tejto knihe nie je uvedený žiadny dátum splatnosti. Z vášho zariadenia nezmizne, kým sa ju nerozhodnete nahradiť novou knihou.

Bohužiaľ, e-knihu je možné čítať iba na zariadení zaregistrovanom na Amazone. Knihy KOLL (Kindle Owner’s Lending Library) nemôžete čítať prostredníctvom aplikácie Kindle, takže tu nie je žiadne elektronické čítanie z iPadu. Väčšina kníh v KOLL sú exkluzívne knihy Kindle, nie knihy od veľkých vydavateľstiev, takže ak hľadáte nejaký bestseller z New York Times, nenájdete ho v KOLL. To neznamená, že knihy KOLL sú zlé. V skutočnosti objavíte niekoľko skvelých nových autorov a nájdete niekoľko fascinujúcich titulov na čítanie. Niektorí z týchto autorov a kníh sa dokonca dostali do zoznamu bestsellerov New York Times!

Vrátane Kindle Unlimited

Aby sme to ešte viac zmiatli, Amazon ponúka Kindle Unlimited, službu mesačného predplatného, ​​kde je za poplatok (momentálne 9,99 USD/mesiac) si môžete prečítať toľko kníh, koľko chcete, a pozrieť si až 10 kníh naraz. Rovnako ako KOLL, neexistujú žiadne dátumy splatnosti. Kindle Unlimited však zahŕňa aj zvukové knihy a prístup k aplikácii Kindle, takže môžete kedykoľvek čítať na akomkoľvek zariadení.

iphone ibooks ipad elektronické čítanie
Zdroj: Amazon

Kindle Unlimited tiež čerpá z 1 milión plus Kindle Lending Library, s jednou veľkou výnimkou. Predplatitelia Kindle Unlimited majú prístup ku všetkým knihám o Harrym Potterovi. V súčasnosti Amazon stále pracuje na dohodách s veľkými vydavateľmi, takže tieto knihy vrátane väčšiny bestsellerov sú stále nedostupné.

iphone ibooks ipad elektronické čítanie

iBooks

Mnoho ľudí prisahá na elektronické čítanie iBooks pre iPad. Knihy si kupujete cez iBooks Store a existuje veľa ponúk, ktoré sú zadarmo, ako aj najnovšie bestsellery, ktoré si môžete kúpiť. Krása iBooks sú navigačné nástroje. Väčšina používateľov iDevices považuje navigáciu v iBookoch za veľmi intuitívnu a riadi sa rovnakými pravidlami ako váš iPad alebo iPhone. Otáčajte stránky rýchlym pohybom na vašom iDevice a čítajte jednu stránku po druhej. Alebo otočte svoj iPad na šírku a pozrite si dve stránky naraz. Pri čítaní knihy na iDevice použite prst ako zvýrazňovač. Pomocou iBooks môžete zdieľať frázy priamo zo stránky na Facebooku alebo Twitteri alebo poslať úryvok prostredníctvom textu alebo e-mailu. Pomocou nočného režimu môžete dokonca čítať v bielom na čiernom.

Multi-Touch Experience pre iBooks

iBooks tiež využíva výhody multi-touch. Vyhľadajte knihy s označením Multi-Touch books v iBooks Store. Používanie viacdotykového ovládania vám umožňuje listovať a listovať vo fotogalériách, používať prsty na otáčanie objektov, sledovať animácie a dokonca počúvať zvukové komentáre. Pre používateľov, ktorí majú radi interaktívne elektronické čítanie na iPade, je tu pre vás viacdotykové ovládanie!

iphone ibooks ipad elektronické čítanie
zdroj: jablko

iCloud Sync s iBooks

iBooks sa synchronizuje s iCloudom, takže všetky vaše iDevices a vaše počítače majú kedykoľvek prístup ku všetkým vašim knihám. Takže môžete začať čítať na jednom zariadení a neskôr si to vyzdvihnúť na inom zariadení a začnete presne tam, kde ste skončili. Zaujímavé je, že iCloud v súčasnosti nepodporuje audioknihy, takže sa nebudú synchronizovať medzi vašimi zariadeniami. A mnohé z funkcií iCloud vyžadujú iOS 9 alebo novší a Mac OS El Capitan alebo novší.

iphone ibooks ipad elektronické čítanie
zdroj: jablko

Ako zdieľať iBooks

Aplikácia iBooks umožňuje určité zdieľanie, ale nie je ani zďaleka taká robustná ako Amazon Kindle. Ak ste povolili Rodinné zdieľanie, môžete zdieľať svoje knihy a niektoré ďalšie médiá iTunes (hudbu, aplikácie a filmy) až so šiestimi členmi rodiny, ktorí sú identifikovaní ako súčasť rodinného zdieľania. Rodinné zdieľanie bude fungovať na iOS 8 a novšom a MAC OS Yosemite a novšom. Zaujímavé je, že audioknihy nie sú vhodné na rodinné zdieľanie. Choď na to.

iBooks číta súbory PDF

Nakoniec, iBooks obsahuje knižnicu s viac ako 2,5 miliónmi kníh a stále pribúda. iBooks tiež sleduje všetky vaše súbory PDF. Takže všetky projektové plány, návrhy, príručky alebo iné dokumenty sú umiestnené vo vašej knižnici iBooks, aby ste k nim mali jednoduchý prístup. Po prijatí e-mailom máte tiež možnosť uložiť ľubovoľný súbor PDF do aplikácie iBooks, aby ste si ho mohli jednoducho prečítať na iPade.

Skutočné kúzlo iBooks; Svet voľného čítania

Funkcia PDF aplikácie iBook je skutočným kúzlom. Otvorením všetkých súborov PDF vám iBooks umožní prístup do sveta kníh ePub. A toto je váš kľúč k elektronickému čítaniu sveta iPadom! Môžete navštíviť stránky ako napr Projekt Gutenberg, Otvorte knižnicu, Internetový archív, Smashwords, BookBoon, Knižnice, Bezplatné eBooks.net, Veľa kníh, DigiLibraries, LibriVox, Stránka Online knihy, dokonca eBookstore Google, a veľa ďalších. Všetky tieto stránky ponúkajú bezplatné a platené knihy ePub a niektoré ponúkajú verzie pre Kindle, ako aj verzie na čítanie vo vašom prehliadači. Niektorí dokonca ponúkajú audio knihy. Niektoré z týchto stránok vyžadujú, aby ste sa prihlásili na odber; iní nie.

iphone ibooks ipad elektronické čítanie

Ak si chcete prečítať tieto knihy ePub v iBooks, trik je v tom, že vyberiete možnosť „Otvoriť v iBooks“, keď sa objaví počas sťahovania. Po stiahnutí s ním zaobchádzajte ako s akýmkoľvek iBookom – navigácia je rovnaká.

iphone ibooks ipad elektronické čítanie
Zdroj: la-sight.com

Zabaliť

Leto je ideálny čas sadnúť si a relaxovať s knihou v ruke. V týchto dňoch naše iDevices ponúkajú skvelé možnosti na nájdenie tej správnej knihy pre daný moment. Naše zariadenia iDevices ukladajú veľa kníh na elektronické čítanie na iPade, takže máme vždy možnosti pre seba a kohokoľvek iného v rodine. Obrazovky iDevice sa v priebehu rokov zlepšili, takže čítanie je oveľa príjemnejšie ako kedysi. A pár alebo dvoje polarizačných slnečných okuliarov pomáha v tých slnečných dňoch, keď dňu vládnu odlesky a odrazy.

Tak na čo čakáš?

Vezmite si nejaké e-knihy a vydajte sa na pláž, do bazéna, do hojdacej siete alebo kamkoľvek vás cesty zavedú. A nezabudnite na dáždnik a opaľovací krém. Šťastné elektronické čítanie na iPade!

liz - jablko
Elizabeth Jonesová( producent obsahu )

Väčšinu svojho profesionálneho života Amanda Elizabeth (skrátene Liz) školila najrôznejších ľudí, ako používať médiá ako nástroj na rozprávanie vlastných jedinečných príbehov. Vie niečo o učení ostatných a vytváraní návodov ako na to!

Medzi jej klientov patrí Edutopia, Scribe Video Center, Third Path Institute, Bracket, The Philadelphia Museum of Art, Big Picture Alliance.

Elizabeth získala titul Master of Fine Arts v odbore mediálna tvorba na Temple University, kde tiež vyučovala študentov ako vedľajšia členka fakulty na ich oddelení Film and Media Arts.